Сe înseamnă ИЗСЛЕДВАТ în Română - Română Traducere

• explora
• examinează
• studiază
• cerceta
• investighează
• testate
• analizează
• exploreaza
• examineaza
• cerceteaza
• investigheaza

Exemple de utilizare a Изследват în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще изследват чашата.
Vor analiza paharul.

Поставили са под карантина комплекса и изследват за симптоми.
Au instaurat carantină şi analizează simptomele.

Деца изследват заобикалящата ги среда с любопитство.
Copii exploreaza imprejurimile cu curiozitate.

Няма да знаем нищо със сигурност докато не изследват кръвта му.
Nu ne pot spune nimic până nu analizează sângele.

Изследват се урината и изпражненията на кърмещата майка.
Sunt analizate urina și fecalele mamei care alăptează.

Иззети са проби от кръв и урина, които ще се изследват.
Preleva o mostră de sânge şi o mostră de urină care vor fi testate.

Те изследват само ефекта от тези лекарства върху животните.
Ei testează doar impactul medicamentelor la animale.

Лица с нисък риск от рецидиви се изследват веднъж годишно.
Persoanele cu risc scăzut de recurență sunt testate o dată pe an.

В момента изследват ДНК, но бих заложил дясната си ръка за това.
Ei acum analizează ADN-ul, dar îmi pun braţul drept că da.

Те са решителни и ще изследват, докато не разберат истината.
Ei sunt determinati, hotarati si vor cerceta pana vor gasi adevarul.

Изследват се степента на деформация и състоянието на шийката на матката.
Se investighează gradul de deformare și starea colului uterin.

Братята Шкорпил първи изследват това място и го картографират.
Fratii Shkorpil sunt primii care cerceteaza acest loc si il cartografiaza.

В допълнение към изследването на хормоните ТЗ и Т4 се изследват антитела.
În plus față de studiul hormonilor T3 și T4 sunt testate pentru anticorpi.

Сексуалните хормони се изследват на 5-7 дни от менструалния цикъл.
Hormoni sexuali au fost testate timp de 5-7 zile ale ciclului menstrual.

Те се изследват за ефекта им върху често срещаните инфекции и вируси.
Ele sunt studiate pentru efectele lor asupra infecțiilor și virusurilor comune.

Учените все още изследват как и защо се образуват протуберанси.
Oamenii de stiinta cerceteaza inca de ce si cum se formeaza astfel de proeminente.

Изследват кожата, обръщат внимание на цвета, присъствието и естеството на обрива;
Examinați pielea, atenție la culoarea, prezența și natura erupției cutanate;

Те са решителни и ще изследват, докато не разберат истината.
Ei sunt hotărâți și hotărâți și vor cerceta până va afla adevărul din spatele unui mit.

Студентите ще изследват президент и ще представляват важни събития от живота си.
Elevii vor cerceta un președinte și reprezintă evenimente majore din viața lor.

Те са решителни и ще изследват, докато не разберат истината.
El este cineva care este foarte determinat și decisiv și va cerceta până când va afla adevărul.

Той не съдържа никакви вредни бактерии, и клетките се изследват за проблеми.
Acesta nu va conține bacterii dăunătoare, iar celulele sunt testate pentru probleme.

Да се идентифицират, изследват и оценяват проблемите по систематичен начин;
Abilitatea de a identifica, cerceta și evalua problemele într-un mod sistematic;

Жените се изследват за маточни тръби, с помощта на хистеросалпингография, матката се инспектира.
Femeile sunt testate pentru trompele uterine, cu ajutorul histerosalpingografiei, uterul este inspectat.

Хемороидите и тюлените се изследват, което с течение на времето става все по-голямо.
Hemoroizii și sigiliile sunt cercetate, care în timp au devenit mai mari.

Изследователите изследват ролята на пробиотиците при лечението на по-ниски стомашно-чревни нарушения.
Cercetătorii investighează rolul probioticelor în tratamentul tulburărilor gastro-intestinale inferioare.

Всички тийнейджъри експериментират и изследват сексуалността си- това е част от психо-сексуалното развитие.
Toti copiii exploreaza si experimenteaza sexualitatea ca parte a dezvoltarii normale.

Малко са проучванията, които изследват ефектите на тези специфични макронутриенти и здравословните храни върху сърдечносъдовото здраве.
Puține studii au investigat efectele acestor macronutrienți specifici asupra sănătății cardiovasculare.

Когато малките деца изследват света, те използват всичките си сетива, включит….
Cand copiii mici exploreaza lumea, isi folosesc toate simturile, inclusiv gustul.

Фармацевтичните концерни изследват само химическите вещества, които сами са произвели;
Companiile farmaceutice cercetează numai substanțele chimice pe care le inventează;

Въпреки това учените, които изследват хранителната добавка E551, все още имат известни съмнения.
Oamenii de știință care investighează suplimentul nutrițional E551 încă mai au anumite îndoieli.

Cum se folosește „изследват” într -o propoziție

Проектът A(E)ffective Communication ще даде възможност на участниците да изследват групово и индивидуално:

Същевременно все повече компании изследват възможностите на чатботовете и виртуалните асистенти, съобщават анализаторите

За да осмислят, операционализрат и изследват конструктът стил на общуване определени автори (напр.

Вероятността крепостта Ряховец да е обитавана от кумани изследват специалисти от Харвардския университет

Кръвоносните съдове се изследват с помощта на Транскраниална, Екстракраниална и Периферна Доплерова Сонография.

Диагнозата се поставя чрез цитонамазка (ПАП-тест), след което събраните клетки се изследват в лаборатория.

BB615 BIGJIGS Toys: Бебешка играчка/дрънкалка: Мече Бебешка играчка/дрънкалка: МечеБебетата обичат да изследват нови усеща..

BB616 BIGJIGS Toys: Бебешка играчка/дрънкалка: Зайче Бебешка играчка/дрънкалка: ЗайчеБебетата обичат да изследват нови усещ..

I.4). По-нататък се изследват предпоставките на чл. 60, ал. 1: интересът на господаря (т.

Berg et al., (1989) изследват образци от родBellevalia и анализират разпространението им. Според тяхB.