Сe înseamnă ПРОФЕСИОНАЛНИ УЧИЛИЩА în Română - Română Traducere

• școli profesionale
• şcoli profesionale
• școlile profesionale
• scoli profesionale

Exemple de utilizare a Професионални училища în Bulgară și traducerile lor în Română

Млади хора от професионални училища;
De tineri din școli vocaționale;

Означава ли, че те ще станат професионални училища?
Vor fi transformate în şcoli profesionale?

Ще бъдат ли професионални училища СУ?
Vor deveni şi acestea şcoli profesionale?

Разпространява съобщението в университети, институти, професионални училища.
Distribuirea anunțului în universități, institute, școli profesionale.

Че те ще станат професионални училища?
Vor deveni şi acestea şcoli profesionale?

Професионални училища от трансграничния регион(5 от Румъния, 5 от България);
Scoli profesionale din regiunea transfrontaliera(5 din Romania, 5 din Bulgaria).

Генериране на доходи с едновременно обучение на ученици в професионални училища;
Generarea de venituri cu pregătire simultană a elevilor la școlile profesionale;

Освен това има професионални училища със занаятчийско- техническа, търговска, социална, домакинска и селскостопанска насоченост.
Există de asemenea școli profesionale cu profil comercial- tehnic, comercial, social-ştiinţific și agricol.

Преди две десетилетия в Румъния съществуваха приблизително 700 професионални училища.
Cu două decenii în urmă, în România existau aproximativ 700 de şcoli profesionale.

Нашите възпитаници имат много висок процент на приемане в професионални училища и правят особено добре, след като отида там.
Alums noastre au rate foarte mari de acceptare în școlile profesionale și de a face deosebit de bine odată ce au ajuns acolo.

Изграждане на трансгранична мрежа от компании за подбор на персонал, местни власти и професионални училища.
Crearea unei retele transfrontaliere constituite din companii de recrutare a fortei de munca, autoritati publice locale si scoli profesionale.

Като столицата на Азербайджан, Баку е домакин на няколко, колежи, професионални училища и университети.
Fiind capitala Azerbaidjanului, Baku găzduiește mai multe, colegii, școli profesionale și universități.

Академията за анатомията на МС е структурирана за тези, които желаят да повишат своята квалификация за влизане в професионални училища.
Gradul de Anatomie MS este structurat pentru cei care doresc să-și sporească eligibilitatea pentru a intra în școlile profesionale.

Като вашите деца, които отиват в професионални училища, за да получат по-добри умения, за по-добри работни места след дипломирането".
Aşa cum copiii voştri merg la şcoli profesionale pentru a-şi dezvolta abilităţile şi a obţine locuri de muncă mai bune după absolvire.”.

Опитът в областта на изследванията е много важно, когато влизат на пазара на труда и в прилагането да се дипломира и професионални училища…[-].
Experienta in cercetare este foarte important atunci când intră pe piața muncii și în aplicarea de a absolvi și școlile profesionale…[-].

Основана през 1924 г., Лил Graduate School по журналистика(ESJ Лил) е една от първите професионални училища по журналистика обучение в Европа.
Infiintata in anul 1924, Lille Graduate School de Jurnalism(ESJ Lille) este una dintre primele școli profesionale de formare jurnalism în Europa.

Бакалавърът на науката ви подготвя за професионални училища, завършва биохимия или да преследва кариера като професионален биохимик.
Bachelor of Science te pregătește pentru școli profesionale, studii postuniversitare în biochimie sau pentru a-ți urma carieră ca biochimist profesionist.

През 2014 г. 96% от завършилите висше образование, придобит трудов или влизане да завършат или професионални училища в рамките на шест месеца от завършването.
În 2014, 96% dintre absolvenții au angajat sau de intrare a absolvi sau școlile profesionale în termen de șase luni de la absolvire.

Siebel Institute of Technology е одобрен от Департамента за частни бизнес и професионални училища на Илинойския съвет по висше образование. Нашият фоку….
Siebel Institute of Technology este aprobat de către Divizia de Afaceri Private și Școli Profesionale din Consiliul Illinois al Învățământului Superio….

Факултета, 3 института, 4 училища, 3 професионални училища и 150 програми, които осигуряват обучение на асоциирани, бакалавърски и докторанти.
Facultăți, 3 institute, 4 școli, 3 școli profesionale și 150 de programe care oferă educație studenților săi asociați, universitari și absolvenți.

Siebel Institute of Technology е одобрен от Департамента за частни бизнес и професионални училища на Илинойския съвет по висше образование.
Siebel Institute of Technology este aprobat de către Divizia de Afaceri Private și Școli Profesionale din Consiliul Illinois al Învățământului Superio….

Жените доминират днешните колежи и професионални училища- за всеки двама мъже, които ще получат диплома за бакалавър през тази година, три жени ще направят същото.
Femeile domină azi facultățile și școlile profesionale- la fiecare doi bărbați care-și primesc diploma de licență, trei femei se bucură de același lucru.

Поликлиниката включва също здравни центрове(медицински и парамедицински) в предприятия, професионални училища и висши и средни специализирани образователни институции.
Policlinica include de asemenea centre de sănătate(medicale și paramedicale) la întreprinderi, școli profesionale și instituții de învățământ superior și secundar.

От девети клас в Австрия има професионални училища, а в университетите, техническите колежи и педагогическите висши учебни заведения продължава връзката между теорията и практиката.
Încă din clasa a IX-a sunt disponibile școli profesionale în Austria, iar în sectorul terțiar este extinsă legătura dintre teorie și practică.

Учените също имат възможност да търсят местни университети и професионални училища или да пътуват в международен мащаб, за да намерят точната институция.
Cercetătorii au, de asemenea, posibilitatea de a căuta universități locale și școli profesionale sau care călătoresc la nivel internațional pentru a găsi doar instituția potrivită.

Факултета, 5 институти, 5 училища и професионални училища с информация 3 лиценз, завършил, има повече от 150 бакалавърски академична програма, която е.
Facultăți, 5 institute, 5 școli și școli profesionale cu informații 3 licență, absolvent, are mai mult de 150 de program academic de licență, care este.

Резултатът е един от първите малки, всеобхватни университети в страната, че век по-късно, има три професионални училища и една за либерални изкуства и науки;
Rezultatul este unul dintre primele universități națiunii mici, cuprinzătoare, care, un secol mai târziu, are trei școli profesionale și unul pentru artele liberale si stiinte;

Сиракуза Архитектура постоянно се нарежда сред най-добрите професионални училища по архитектура в страната с Master of Architecture последователно класирани от DesignIntelligence.
Syracuse Architecture se situează în mod consecvent printre cele mai bune școli profesionale de arhitectură din țară, cu Master of Architecture clasificate în mod consecvent de DesignIntelligence.

Учебна програма може да се развива, за да се подготви за медицински, стоматологични, ветеринарен, селското стопанство, или други професионални училища, или за магистърски и докторски програми.
Un curriculum poate fi dezvoltat pentru a pregăti medical, dentar, veterinar, agricultură, sau alte școli profesionale, sau pentru studii postuniversitare.

На този фон разработката представя съдържанието и въздействието на приложената по проекта Съвместна образователна схема за обучение по предприемачество сред младежи и преподаватели от двете професионални училища.
În acest context, lucrarea prezintă conținutul și impactul Programului comun de formare educațională implementat de proiect, pentru tineri și profesori din ambele școli profesionale.

Cum se folosește „професионални училища” într -o propoziție

Всички заинтересовани прогимназиални, гимназиални и професионални училища могат да се регистрират на платформата SELFIE и да направят самооценката.

• Завършилите средно образование през 2016 г. в общообразователни и професионални училища са съответно 24.4 и 20.6 хил. ученици.

Мнозина са децата, възпитаници на студиото преминали след това в Държавното хореографско училище и други професионални училища по изкуствата.

Задълбочаване процеса на децентрализация на мрежата от професионални училища в системата на МЗХ след конституирането на новите общински съвети.

От тази година пилотно ще стартират две професии в професионални училища – машинен техник и технолог в хранително-вкусовата промишленост.

български държавни професионални училища с германско участие в българо-германски центрове за професионално обучение (обн., ДВ, бр. 97 от 2001 г.;