Сe înseamnă ПРОЯВИ НА ЗАБОЛЯВАНЕТО în Română - Română Traducere

• manifestări ale bolii

Exemple de utilizare a Прояви на заболяването în Bulgară și traducerile lor în Română

Признаци и прояви на заболяването при деца:.
Semne și manifestări ale bolii la copii:.

Първите прояви на заболяването могат да се появят една или две седмици след инфекцията.
Primele manifestări ale bolii pot apărea la una sau două săptămâni după infectare.

Извън дома, извара или морето прояви на заболяването са сведени/ изчезне.
În afara casei, cabana sau mare manifestările bolii sunt reduse/ dispar.

Основните прояви на заболяването ще зависят от локализацията на паразита.
Principalele manifestări ale bolii vor depinde de localizarea parazitului.

Антихистамините са необходими за симптоматичното лечение на основните прояви на заболяването.
Antihistaminicele sunt necesare pentru tratamentul simptomatic al principalelor manifestări ale bolii.

Лекувайте прояви на заболяването при дете трябва да се основава на симптомите.
Tratarea manifestărilor bolii la copil ar trebui să se bazeze pe simptomatologie.

За щастие, има средства, които могат да се отървете от основните прояви на заболяването- например, крем Psoremiss.
Din fericire, există mijloace care pot scăpa de principalele manifestări ale bolii- de exemplu, crema Psoremiss.

Леки прояви на заболяването задържат антиалергични лекарства, например Zodak или Suprastin.
Unele manifestări ale bolii opresc medicamente antialergice, de exemplu, Zodak sau Suprastin.

Ето защо е изключително важно да се види лекар, когато се открият първите прояви на заболяването.
Acesta este motivul pentru care este extrem de important să se vadă un medic atunci când sunt detectate primele manifestări ale bolii.

При първите прояви на заболяването започнете курс на лечение, като използвате спрей Sangridok.
La primele manifestări ale bolii, începeți un curs de tratament cu spray Sangridok.

Тези очевидни симптоми могат успешно да бъдат избегнати, ако започнете лечението след първите прояви на заболяването:.
Puteți evita cu succes aceste simptome evidente, dacă începeți tratamentul după primele simptome ale bolii:.

Най-честите прояви на заболяването са тежко главоболие, замаяност, загуба на съзнание.
Cele mai frecvente manifestări ale bolii sunt dureri de cap severe, amețeli, pierderea conștienței.

Следователно, температурата, обривата и други прояви на заболяването могат да се свържат със стомашно-чревните симптоми.
Prin urmare, temperatura, erupția cutanată și alte manifestări ale bolii se pot alătura simptomelor gastrointestinale.

Първите прояви на заболяването често се откриват от педиатър, а детето се отнася до дерматолог.
Primele manifestări ale bolii sunt deseori detectate de un pediatru, apoi copilul este referit la un dermatolog.

Но много от пациентите при първите прояви на заболяването се насочват към аптеката за антибиотици и поради това правят погрешни.
Dar mulți pacienți, la primele manifestări ale bolii, alerg la farmacie pentru antibiotice și, prin urmare, fac rău.

Първите прояви на заболяването не са често срещани, но включват температура, главоболие, болки в тялото и загуба на апетит.
Primele semne ale bolii nu sunt frecvente, dar includ febra, dureri de cap, dureri ale corpului și pierderea poftei de mancare.

Периодите на обостряне се редуват с ремисии, когато няма прояви на заболяването, но при дълбоки вдишвания може да се появи кашлица.
Perioadele de exacerbări se alternează cu remisiile, când nu există manifestări ale bolii, dar cu respirație profundă poate să apară tuse.

Ако горното не решава прояви на заболяването, трябва да се потърси помощ от невролог или психотерапевт.
Dacă cele de mai sus nu rezolvă manifestările bolii, ar trebui să caute ajutor de la un neurolog sau psihoterapeut.

Представяне един от най-честите алергични заболявания, уртикария може да бъде причинено от различни причини обаче прояви на заболяването са много характерни.
Reprezentând una dintre bolile alergice cele mai frecvente, urticarie pot fi cauzate de diverse motive, cu toate acestea, manifestările bolii sunt foarte caracteristice.

При първите прояви на заболяването(ако се появи блистер) не трябва да отлагате посещението на дерматолога.
La primele manifestări ale bolii(dacă a existat un blister pe deget) nu puteți amâna vizitarea unui dermatolog.

Обикновено след това, в рамките на няколко дни, всички прояви на заболяването изчезват и здравословното състояние на бебето се възстановява напълно.
De obicei, după câteva zile, toate manifestările bolii dispar, iar bunăstarea bebelușului este complet restaurată.

Основните прояви на заболяването са загуба на слуха и шум в ушите, има по-малко замайване и съпътстващи соматомни разстройства.
Principalele manifestări ale bolii sunt pierderea auzului și zgomotul în urechi, lipsa de amețeală și tulburările somatoforme însoțitoare.

Най-често сухота в гърлото се придружава от други прояви на заболяването, ако е налице и алергична реакция, когато пациентът е предразположен към него.
Cel mai adesea, gâtul uscat este însoțit de alte manifestări ale bolii, dacă este prezentă și de o reacție alergică, atunci când pacientul este predispus la aceasta.

Отмяна на анулирането- прояви на заболяването се проявяват след спиране на употребата на лекарства или намаляване на терапевтичната доза.
Anularea akatisiei- manifestările bolii apar după întreruperea utilizării medicamentelor sau reducerea dozei terapeutice.

Фитолечението се препоръчва особено в случай на продължителни алергични реакции, при такива състояния често билките помагат за намаляване на всички прояви на заболяването.
Fitoterapia este recomandată în special în cazul reacțiilor alergice prelungite, în astfel de condiții ierburile contribuie deseori la reducerea tuturor manifestărilor bolii.

Лекарят лекува прояви на заболяването при пациент с помощта на доза адреналин, метилпреднизолон, антихистаминови лекарства(например, Димедрол).
Medicul suprimă manifestările bolii la un pacient cu o doză de adrenalină, metilprednisolonă, medicamente antihistaminice(de exemplu, difenhidramina).

При това въпросното средство не само премахва отрицателните прояви на заболяването, но и лекува заболяване, независимо от степента на неговата небрежност.
Totodata, acest instrument nu numai că elimina negative de manifestare a bolii, dar, de asemenea, tratează boala, indiferent de gradul de neglijare.

Лекарят лекува прояви на заболяването при пациент с помощта на доза адреналин, метилпреднизолон, антихистаминови лекарства(например, Димедрол).
Medicul vindecă manifestările bolii la pacient cu ajutorul unei doze de adrenalină, metilprednisolonă, medicamente antihistaminice(de exemplu, Dimedrol).

За намаляване на болката и други прояви на заболяването, капки се използват в ушите при отит, които се използват при сложна терапия: Otopix и Otisol.
Pentru a reduce durerea și alte manifestări ale bolii, picăturile sunt utilizate în urechi pentru otită, care sunt utilizate în terapia complexă: Otopix și Otisol.

Основните прояви на заболяването са пароксизмални нарушения на бронхиалната проходимост(спазми на малки бронхи, оток на лигавицата и натрупване на течност в бронхите).
Principalele manifestări ale bolii sunt încălcări paroxistice ale permeabilității bronhice(spasme ale bronhiilor mici, umflarea membranei mucoase și acumularea de lichid în bronhii).