Сe înseamnă СТЕПЕНТА НА ЗАБОЛЯВАНЕТО în Română - Română Traducere

• gradul de boală
• amploarea bolii
• stadiul bolii
• gradul de tulburare
• gradul de boala
• extinderea bolii

Exemple de utilizare a Степента на заболяването în Bulgară și traducerile lor în Română

Лечението зависи от степента на заболяването.
Tratamentul depinde de gradul bolii.

Степента на заболяването- около половината от случаите;
Stadiul bolii- aproximativ jumătate din cazuri;

Естеството и степента на заболяването му не са обявени.
Natura şi gravitatea bolii sunt încă necunoscute.

При йога трябва да се има предвид степента на заболяването.
La yoga trebuie luată în considerare extinderea bolii.

Всичко зависи само от степента на заболяването и възрастта на пациента.
Totul depinde numai de gradul bolii și de vârsta pacientului.

Продължителността на курса зависи от степента на заболяването.
Durata cursului depinde de gradul de boala.

Степента на заболяването зависи от източника на инфекция и специфичната гъбичка.
Stadiul bolii depinde de sursa de infecție și de ciuperca specifică.

В зависимост от мащаба и степента на заболяването:.
În funcţie de amploarea şi gradul de răspândire a bolii:.

Лапароскопия- помага да се видят метастазите и да се определи степента на заболяването;
Laparoscopie- ajută la vizualizarea metastazelor și determină stadiul bolii;

При втората(подкомпенсация) степента на заболяването прогресира знаците.
La cel de al doilea(subcompensational) grad al bolii, simptomele progresează.

Колко хора живеят с цироза на черния дроб- степента на заболяването.
Câți oameni trăiesc cu ciroză hepatică- amploarea bolii.

За да се определи степента на заболяването, се предписват допълнителни методи за изследване:.
Pentru a determina amploarea bolii, sunt prevăzute metode suplimentare de testare:.

Курсът на лечение е 10-12 дни в зависимост от степента на заболяването.
Cursul de tratament este de 10-12 zile, în funcție de gradul bolii.

В зависимост от степента на заболяването, някои продукти могат да бъдат добавени или премахнати.
În funcție de gradul de boală, pot fi adăugate sau eliminate orice produse.

Допълнителни лабораторни тестове помагат да се определи степента на заболяването.
Testele suplimentare de laborator ajută la determinarea gradului de boală.

Степента на заболяването зависи от размера на корема по отношение на зеницата на окото.
Gradul bolii depinde de dimensiunea buricului față de pupila ochiului.

Симптомите на ларингит при деца са различни и зависят от степента на заболяването.
Simptomele laringitei la copii sunt diferite și depind de gradul de boală.

В зависимост от тежестта и степента на заболяването, инструментът за лечение препоръчва за 4-8 седмици.
În funcție de gravitatea și amploarea bolii, instrumentul de tratament recomandat timp de 4-8 săptămâni.

Методите за лечение се избират индивидуално, като се отчита степента на заболяването.
Metodele de tratament sunt selectate individual, luând în considerare gradul de boală.

В зависимост от степента на заболяването, симптомите на заболяването и методите на лечение ще варират.
În funcție de amploarea bolii, simptomele bolii și metodele de tratament vor varia.

Общи указания Диагностичните изследвания позволяват да се разпознае и оцени степента на заболяването.
Indicații generale Investigațiile diagnostice fac posibilă recunoașterea și evaluarea amplorii bolii.

Бавно- степента на заболяването се редува до пет години(с периоди на ремисия и обостряния);
Lent- gradul de boală alternativă de până la cinci ani(cu perioade de remisiune și exacerbări);

Тежестта на заболяването може да зависи от степента на заболяването и характеристиките на тялото ви.
Severitatea bolii poate depinde de gradul de boală și de caracteristicile corpului.

В зависимост от степента на заболяването и вида на гастрит, приемането на зеле и диетични ястия от него е различно.
În funcție de gradul de boală și de tipul de gastrită, recepția de varză și mâncăruri din aceasta este diferită.

Лекарите диагностицират пациента, оценяват степента на заболяването и предлагат най-адекватното, бързо и ефективно лечение.
Medicii diagnostichează pacientul, evaluează gradul de boală și oferă tratamentul cel mai adecvat, rapid și eficient.

Лечение и управление на pilonidal кисти зависи от много фактори, включително наличието на симптомите и степента на заболяването.
Tratamentul şi gestionarea chisturi pilonidal depinde de mulţi factori, inclusiv prezenţa simptomelor şi extinderea bolii.

Според този лабораторен тест може да се прецени степента на заболяването, упадъка на процеса, ефективността на терапията.
Conform acestui test de laborator este posibil să se judece stadiul bolii, tăcerea procesului, eficacitatea terapiei.

Правилно е само да се определи степента на заболяването и да се направят правилните изводи за необходимостта от това или онова лечение само от психиатър.
Este corect să se stabilească stadiul bolii și să se tragă concluziile corecte cu privire la necesitatea unui anumit tratament, poate doar un psihiatru.

Особености на рецепцията: Продължителността на лечението и дозировката зависи от степента на заболяването и е уникално индивидуална, както е предписано от лекуващия лекар.
Caracteristicile recepției: Durata tratamentului și dozajul depind de gradul de boală și este în mod unic individuală, așa cum este prescris de medicul curant.

Директно изследване, при което специалистът определя степента на заболяването въз основа на неспособността на пациента да извърши това или онова действие;
Examinarea directă, în timpul căreia specialistul determină amploarea bolii, pe baza incapacității pacientului de a efectua această sau acea acțiune;

Cum se folosește „степента на заболяването” într -o propoziție

Идеята, че тийнейджърката акне не може да се излекува, е грешка. Лечение на акне изисква цялостен подход и зависи от степента на заболяването (лека, умерена, тежка).

Отнасяйте костите на големия пръст в зависимост от етапа на възпалителния процес. За да се определи степента на заболяването е в състояние на ултразвукова връзка, рентгенографска картина.

Степента на заболяването зависи от това колко дни са преминали от инфекцията, така че за лекарите е трудно да определят източника на лезията при визуално изследване на пациента.

Независимо от степента на заболяването кандидозом, средство Мирамистин ще помогне да се справи с тях за кратък период от време. Безопасно средство е и за жените в период на бременност.