Сe înseamnă ПЪЛЕН АНАЛОГ în Română - Română Traducere

• un analog complet

Exemple de utilizare a Пълен аналог în Bulgară și traducerile lor în Română

Това е пълен аналог на мехлем Advantan.
Este un analog complet al unguentului Advantan.

Пълен аналог- Okomistin, наличен в бутилки от 10 ml, капки за очи.
Analog complet- Okomistin, disponibil în sticle de 10 ml, picături pentru ochi.

Extram е почти пълен аналог на Armol, но от друг производител.
Extrememit este aproape echivalentul complet al lui Armol, dar de la un alt producător.

Заменяемост- всяко лекарство трябва да бъде взаимозаменяемо с пълен аналог или генеричен.
Replaceability- orice medicament trebuie să fie interschimbabil cu un analog complet sau generic.

Последният е пълен аналог на лекарството"Felodipine", дори тяхната цена е еднаква.
Acesta din urmă este un analog complet al medicamentului"Felodipine", chiar și costul lor fiind același.

Чрез механизма на действие тези капки са пълен аналог на двете предишни препарати.
Conform mecanismului de acțiune, aceste picături sunt un analog complet al celor două medicamente anterioare.

Sirepar- пълен аналог на своя предшественик, е сравнително ново развитие на руските учени.
Sirepar- un analog complet al predecesorului său, este o dezvoltare relativ nouă a oamenilor de știință ruși.

При очистване на биогаза от съдържащият се в него въглероден диоксид СО2 се получава биометан, който е пълен аналог на природния газ.
După purificarea biogazului de CO2, biometanul obţinut este un analog complet al gazelor naturale.

Това е генеричен(пълен аналог) на Detralex от хемороиди, така че техният терапевтичен ефект е много сходен.
Acesta este un analog generic al Detralex de la hemoroizi, astfel încât efectul lor terapeutic este foarte asemănător.

По този начин тя е почти изцяло естествен продукт, който е пълен аналог на киселината, произвеждана от човешкото тяло.
În acest mod, este aproape în întregime un produs natural, care este un analog complet al acidului produs de corpul uman.

Нитрокслинът е пълен аналог с идентичен ефект и се предписва за лечение на цистит с различен произход.
Nitroxolina este un analog complet cu un efect identic și este prescris pentru tratamentul cistitei de origine diferită.

След известно време случайно установих, че има почти пълен аналог на този инструмент, но с много по-ниска цена подобен на бик.
După un timp, am înțeles accidental că există un analog aproape complet al acestui instrument, dar la un cost mult mai mic este taurina.

Практически пълен аналог на класическия дексаметазон, който за разлика от оригинала може да се използва за глаукома.
Aproape un analog complet al dexametazonei clasice, care, spre deosebire de originalul, poate fi folosit pentru glaucom.

Също така беше установено, че Ацикловир е пълен аналог на специален ДНК компонент(деоксигуанидин), който на свой ред отговаря на трансфера на генетична информация.
De asemenea, sa constatat că Acyclovir este un analog complet al unei componente speciale a ADN(deoxyguanidine), care, la rândul său, răspunde la transferul de informații genetice.

Това е пълен аналог на Detralex, съдържа диосмин и хесперидин, така че принципите на лечение са същите като тези на Detralex.
Este un analog complet al Detralex, se bazează pe diosmin și hesperidin, prin urmare principiile de tratament sunt aceleași ca în Detralex.

Почти пълен аналог към квинаките, който се прилага и за стимуланти, а действието му е насочено единствено към лечение на катаракта.
Analog aproape complet la quinax, care se aplică și stimulentelor, iar acțiunea sa este îndreptată exclusiv spre tratamentul cataractei.

Това е пълен аналог на таурин, който има същите характеристики и нормализира метаболитните и енергийни процеси, които се появяват в очната ябълка.
Acesta este un analog complet al taurinei, care are aceleași caracteristici și normalizează procesele metabolice și energetice care apar în globul ocular.

Пълният аналог може да служи само за"амол"Германската продукция.
Un analog complet poate servi doar"Amol"Producția germană.

Пълният аналог на лекарството само под формата на дъвчащи таблетки калциев D3 Nycomed Forte.
Un analog complet al medicamentului numai sub formă de comprimate masticabile de calciu D3 Nycomed Forte.

Няма пълни аналози(заместители) на фитолизин.
Nu există analogi compleți(substituenți) ai Fitolizinului.

Пълни аналози в състава:.
Analogi compleți în compoziție:.

Cream Uniderm е медикамент, който все още няма пълни аналози.
Cream Uniderm este un medicament care nu are analogii complet.

Няма пълни аналози.
Nu există analogii complete.

Пълният аналог на препарата, който съдържа също диосмин 450 mg и хиперспедин 10 mg в състава му, е венар.
Un analog complet al preparatului, care conține, de asemenea, diosmin 450 mg și hiperspedină 10 mg în compoziția sa, este venarul.

Това е пълният аналог на специален компонент на ДНК, отговорен за предаването на генетична информация.
Acesta este un analog complet al componentei speciale a DNA care răspunde de transferul de informații genetice.

Това е пълният аналог на специалния компонент на ДНК, отговорен за трансфера на генетична информация.
Acesta este un analog complet al componentei speciale a DNA care răspunde de transferul de informații genetice.

Няма пълни аналози на таблетките Pimafucin, за лечение на кандидоза на стомаха, можем да посъветваме други таблетки(трябва да се консултирате с Вашия лекар):.
Nu există analogi compleți ai comprimatelor Pimafucin, pentru tratamentul candidozei la stomac, putem recomanda alte comprimate(consultați un medic).

Данован, Даноген, Данол са пълните аналози на споменатия по-горе хормонален препарат, които в тялото на една жена действат на същия принцип.
Danovan, Danogen, Danol sunt analogii compleți ai preparatului hormonal menționat mai sus, care în corpul unei femei acționează pe același principiu.

Следователно, няма пълни аналози на лекарството, въпреки това има много лекарства с INN фенилефрин.
Prin urmare, nu există analogi compleți ai medicamentului, dar există o masă de medicamente cu fenilefrină INN.

Следователно, няма пълни аналози на лекарството, въпреки че има маси от лекарства с INN фенилефрин.
Prin urmare, nu există analogi compleți ai medicamentului, dar există o masă de medicamente cu fenilefrină INN.

Cum se folosește „пълен аналог” într -o propoziție

почти пълен аналог на чистият месингов вариант,малко-по скъпи. евтини и аматьорски чинели за начинаещи. светъл на звук, със среден състейн.

Пълен аналог на добре познатия несъгласие на конзоли денди. Любителите на носталгия за конзоли е посветен. . Играй играта против онлайн.

Redmen 3X – почти пълен аналог на Redmen 3C, така че лесно можете да получите ако не този, то другия апарат.

Ipraterol-роден. Това е пълен аналог на Berodual според активните съставки, предписан за обструктивен бронхит и астма. Предлага се в разтвор за вдишване.

Spender des Reichtums", „the distributer of wealth"90. А това по същество представлява пълен или почти пълен аналог на току-що цитираното славянско име.

DELL 2001fp - пълен аналог на HP 2035 като дисплей и липса на ШИМ. Единствената забележка към модела е външният захранващ адаптер.

Комплекта PSA XS EVOLUTION за Peugeot / Citroen Lexia-3 е пълен аналог на фирменото диагностично оборудване за леките автомобили Peugeot и Citroen. ...

Ornilateks. Подготовката на ZAO "FarmFirma Soteks" (Русия) се произвежда като концентрат за въвеждане на разтвор за инфузия. Това е пълен аналог на препарата Gepa-Mertz.

отчет за паричните потоци. В брой - е пари и безсрочни депозити, в допълнение към пълен аналог на ДС, се считат краткосрочни високоликвидни ;

Супер-машината стартира бе проблеми с Quadro 3000M, като е пълен аналог като ядро и Game (DX) производителност на игровият си близнак NVidia GeForce GTX460M.