Exemple de utilizare a Пъти седмично în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Три пъти седмично.
De 3 ori pe săptămînă.Летя два пъти седмично.
Încerc să zbor de două ori pe săptămînă.Два пъти седмично ядете тук.
Mănînci aici de 2 ori pe săptămîna.Веднъж или два пъти седмично.
O dată sau de două ori pe săptămînă.Два пъти седмично пране в пералнята?
Să fie fiert de două ori pe săptămână?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
друг пътдълъг пътединственият пътмлечния пътвторият пътпряк пътпредния пътглавния пътнов пътследващ път
Mai mult
Utilizare cu verbe
следващия пътминалия пътбях на пътзнам пътястои на пътязнае пътяси на пътпоказва пътяотваря пътягледай пътя
Mai mult
Utilizare cu substantive
пъти на ден
хиляди пътипът в живота
пъти в седмицата
седем пътистотици пътимилион пътидевет пътипъти на седмица
инфекции на пикочните пътища
Mai mult
Това става 3-4 пъти седмично.
Se întâmpla cam de 3-4 ori pe saptamâna.Посещение пъти седмично е напълно здравословно.
Английски език: 3 пъти седмично.
Limba Engleză: de trei ori pe saptamână.Два пъти седмично- толкова мога да си позволя.
De doua ori pe saptamâna e tot ce pot sa va ofer.Може да идва два пъти седмично.
Ar putea să vină de două ori pe săptămâna?Помагам в магазина на един приятел три пъти седмично.
Ajut o amică la bar, de 3 ori pe săptămâna.Взима влака два пъти седмично по работа.
Ia trenul de două ori pe saptamâna pentru afaceri.Но той е тук само два пъти седмично.
Desigur, este aici doar de 2 ori p săptămâna.Представления или жива музика- няколко пъти седмично.
Show sau muzica live, de câteva ori pe saptamâna.Карат ни два пъти седмично от Гримсби.
Noi îi aprovizionăm de două ori pe săptămâna Чука жена си- Джейми, два пъти седмично.
I-o trage soţiei lui, Jamie, de 2 ori pe săptămînă.Веднъж или два пъти седмично той идваше вечер при Вал.
O data sau de doua ori pe saptamâna mergeam seara la Hitler.Трябва да ме посещава поне два пъти седмично.
Trebuie să o consult de două ori pe săptămâna. Cel puţin.Знаеш ли, че аз два пъти седмично замествам директора?
Tu ştii că eu îl înlocuiesc Каза, че го виждаш три-четири пъти седмично.
Ai spus ca-l va întâlneati de trei-patru ori pe saptamâna.Допълнителните занимания три пъти седмично били специално финансирани от държавата.
Orele suplimentare, desfășurate de trei ori pe săptămînă, au fost finanțate în mod special Не държа да е всяка нощ. Два пъти седмично.
Nu mă întreb in fiecare noapte doar de două ori pe săptămînă.Повечето сексолози препоръчват мъжете да правят секс пет пъти седмично.
Urologii recomandă bărbaților să practice sex de 5 ori pe săptămînă.Искаме да патролираш в квартала три пъти седмично в униформата си.
Vrem sa patrulezi cartierul de trei ori pe saptamâna în uniforma ta.Да. Имаме чистачка която идва няколко пъти седмично.
Avem o menajeră care vine de câteva ori pe săptămâna.В осми клас вече го вземах три пъти седмично.
Şi în clasa a VIII-a, făceam terapie de 3 ori pe săptămâna.Новата дрога влиза по същия начин два пъти седмично.
Noul drog pleacă în acelaşi fel de două ori pe săptămâna.Но Тото не го прави всеки ден! Само един-два пъти седмично.
Dar n-o face în fiecare zi, ci de două ori pe săptămână.Какво ще кажете за$ 50 долара на визита три пъти седмично?
Cum ti se pare 50$ Габриел каза, че вие с Бри взимате уроци три пъти седмично.
Aşadar Gabrielle spune că tu şi Bree luaţi lecţii de trei ori pe săptămâna.
