Exemple de utilizare a Разбирайте în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не ме разбирайте погрешно.
И, знаете ли, не ме разбирайте погрешно.
Şi, nu vreau să mă înţelegeţi greşit.Не ме разбирайте погрешно.
Nu ma intelegeti gresit.Г-н Ашок, моля ви, не ме разбирайте погрешно.
D-le Ashok, te rog Nu ma întelege gresit.Не, не ме разбирайте погрешно.
Nu, nu mă întelege gresit.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
хората разбиратразбирам въпроса
човек разбираразбира езика
разбира значението
разбирам хората
детето разбираразбирам положението
разбирам разочарованието
разбира важността
Mai mult
Utilizare cu adverbe
сега разбирамнапълно разбирамразбирам напълно
вече разбирамразбират добре
винаги разбиратразбират само
добре разбирамнаистина разбирамбързо разбират
Mai mult
Utilizare cu verbe
Не ме разбирайте погрешно, обичам работата си!
Nu ma intelegeti gresit, iubesc ce fac!Искам да кажа, не ме разбирайте погрешно, аз мога да се защитавам.
Не ме разбирайте погрешно-- не се оплаквам.
Не сте чак толкова важна за мен, затова не ме разбирайте погрешно.
Nu înţelege greşit, nu eşti atât de importantă pentru mine.Не ме разбирайте погрешно.
Nu ma întelege gresit. A fost bine.Не ме разбирайте погрешно, не казвам, че това е лошо.
Г- жо Новотни, не ме разбирайте погрешно, но не е ваша работа.
Doamna Novotny, nu mă întelege gresit, dar nu e treaba dumitale.Не ме разбирайте погрешно, аз не се оплаквам.
Nu mă înțelege greșit, nu mă plâng deloc de ele.Господине, не ме разбирайте погрешно, но Вие сме прекрасно изглеждащ мъж.
Domnule, să nu mă înţelegi greşit, dar eşti un bărbat tare arătos.Не ме разбирайте погрешно, не ме интересува как получих поста.
Nu mă înţelege greşit. Nu-mi pasă cum am primit postul.Не ме разбирайте погрешно, все пак.
Nu mă înțelege greșit, totuși.Не ме разбирайте погрешно, но нямам нужда от терапия.
Te rog să nu mă înţelegi greşit, dar nu cred că am nevoie de terapie.Не ме разбирайте погрешно, мичман.
Nu ma întelege gresit sublocotenent.Не ме разбирайте погрешно, децата се радват да видят и вас.
Nu mă înţelege greşit, sunt entuziasmaţi şi de venirea ta acasă.Не ме разбирайте погрешно, Вив, но не е мой тип.
Nu ma intelegeti gresit, Viv, dar nu genul meu.Не ме разбирайте погрешно, той беше кораво копеле, но играч на дребно.
Nu mă înţelege greşit, era un tip dur, dar neînsemnat.Не ме разбирайте погрешно, но по-добре стойте далеч от него.
Nu ma intelegeti gresit, dar ar trebui să fie doar abtine de la el.Не ме разбирайте погрешно. Погледнато от друга страна, имам опит.
Nu mă înţelege greşit, am experienţă dintr-o anume perspectivă.Не ме разбирайте погрешно, здраво путка е много, много хубаво.
Не ме разбирайте грешно, моите 18 полета с НАСА бяха страхотни.
Nu mă înţelege greşit, cele 18 zboruri cu NASA au fost incredibile.Хей, не разбирайте погрешно, аз не съм неблагоприятни хора, аз просто.
Hei, nu intelegeti gresit, eu nu sunt oameni adverse, eu doar.Не ме разбирайте грешно. Разстроен съм, но тя беше една изкуфяла бабичка.
Nu mă înţelege greşit, sunt supărat, dar era o bătrână încăpăţânată.Не ме разбирайте погрешно- нямам нищо против игри с история, даже напротив!
Nu ma intelegeti gresit… nu am nimic impotriva traditiilor, ba dimpotriva!Не ме разбирайте погрешно- упражняването по всяко време е добро за вас.
Nu ma intelegeti gresit- exercitiul, in orice moment, este bun pentru dumneavoastra.
Synonyms are shown for the word 
