Сe înseamnă РАЗВИТИЕТО НА ИНФЕКЦИЯ în Română - Română Traducere

• dezvoltarea infecției

Exemple de utilizare a Развитието на инфекция în Bulgară și traducerile lor în Română

Капките имат бактериостатичен ефект, за да се избегне развитието на инфекция.
Picăturile au un efect bacteriostatic, care ajută la evitarea dezvoltării infecției.

Излишните показатели показват развитието на инфекция, туберкулоза или лимфоцитна левкемия.
Indicatorii excesi indică dezvoltarea infecției, tuberculozei sau leucemiei limfocitare.

Процедурата се повтаря по няколко пъти на ден, за да се възпрепятства развитието на инфекция.
Procedeul se repeta de cateva ori pe zi pentru a opri evolutia infectiei.

Превишаването на показателите показва развитието на инфекция, туберкулоза или лимфоцитна левкемия.
Indicatorii excesi indică dezvoltarea infecției, tuberculozei sau leucemiei limfocitare.

Без него, не можете да направите в следоперативния период, за да се предотврати развитието на инфекция.
Fără ea, nu puteți face în perioada postoperatorie pentru a preveni dezvoltarea infecției.

Най-важното е да се предотврати развитието на инфекция и да се ускори процесът на регенерация.
Cel mai important lucru este prevenirea dezvoltării infecției și accelerarea procesului de regenerare.

В някои случаи тези, които са засегнати, изискват хоспитализация поради развитието на инфекция.
În unele cazuri, cei afectați necesită spitalizare lucru datorat apariției unei infecții.

Развитието на инфекция в тежка форма, която може да доведе до спонтанен аборт, спонтанен аборт, мъртво раждане;
Dezvoltarea infecției în formă severă, care poate provoca avort spontan, avort spontan, nasterea unui copil mort;

След като спори на плесен проникват в кожата чрез засегнатата започва развитието на инфекция.
După ce sporii ciupercilor penetreze pielea peste zona afectată începe cu dezvoltarea de infecție.

Изпускането на гной в областта на очите често е резултат от развитието на инфекция в конюнктивалната торбичка.
Descărcarea puroiului în zona oculară rezultă adesea din dezvoltarea infecției în sacul conjunctival.

Редовното антисептично третиране на зоната на работа помага да се предотврати развитието на инфекция.
Tratamentul antiseptic regulat al zonei operate ajută la prevenirea dezvoltării infecției.

Доказано е, че за развитието на инфекция в раната е необходимо да има 105-106 микробни тела на 1 грам тъкан.
Se demonstrează că pentru dezvoltarea infecției în rană este necesar să aibă 105-106 corpuri microbiene pe 1 gram de țesut.

Той възстановява нормалното функциониране на клетките, унищожава микробите и възпаленията, предотвратява развитието на инфекция.
Reface funcționarea normală a celulelor, distruge microbii și inflamația, previne dezvoltarea infecției.

Антибиотиците са мощни лекарства, които, въпреки че спират развитието на инфекция в организма, имат много странични ефекти.
Antibioticele sunt medicamente puternice, care, deși opresc dezvoltarea infecției în organism, au multe efecte secundare.

Ефективен при развитието на инфекция в стомашно-чревния тракт, причинена от ентеротоксични щамове на Escherichia coli.
Eficace în dezvoltarea infecției în tractul gastrointestinal, cauzată de tulpini enterotoxigenice de Escherichia coli.

В същото време, smegma не се измива напълно по време на уриниране и е благоприятна среда за развитието на инфекция.
În același timp, smegma nu este spălată complet în timpul urinării și este un mediu benefic pentru dezvoltarea infecției.

Доказано е, че за развитието на инфекция в раната са необходими 105-106 микробни тела на грам тъкан.
Sa demonstrat că pentru dezvoltarea unei infecții la nivelul unei plăgi sunt necesare 105-106 corpuri microbiene pe gram de țesut.

Когато се опитвате да премахнете белите глави под собствените си очи, не забравяйте да лекувате раната, за да предотвратите развитието на инфекция.
Atunci când încercați să eliminați albii sub ochii proprii, nu uitați să tratați rana pentru a preveni apariția infecției.

Възможно е развитието на инфекция, тежка интоксикация, наличието на повишено вътречерепно налягане и патологии ендокринна система.
Este posibil dezvoltarea infecției, intoxicația severă, prezența presiunii intracraniene crescute și a patologiilor sistemului endocrin.

Заслужава да се отбележи, че не патогенни щамове, които не могат да причинят развитието на инфекция, обикновено присъстват в чревната микрофлора.
Trebuie remarcat faptul că tulpinile nepatogene care nu pot provoca dezvoltarea infecției sunt prezente în mod normal în microflora intestinală.

Този тип на отговор не е в състояние ефективно да противодейства на вирусната репликация, при което развитието на инфекция се появява по-бързо.
Acest tip de răspuns nu este în măsură să contracareze în mod eficient replicarea virala, prin progresia infectiei apare mai repede.

Ureaplasma се отнася до микроорганизми, които провокират при жените и мъжете развитието на инфекция на уринарния тракт, наречена уреаплазмоза.
Ureaplasma se referă la microorganisme care provoacă la femei și bărbați dezvoltarea unei infecții ale tractului urinar numită ureaplasmoză.

Редовното четкане на зъбите, измиването на ръцете и приемането на сурова храна ще помогне да се предотврати развитието на инфекция в сливиците.
Periajul regulat, spălarea mâinilor și alimentele brute vor ajuta la prevenirea apariției unei infecții în amigdalele.

В отделни случаи, развитието на инфекция допринася за предишното заболяване на вирусната природа, което води до значително отслабване на имунитета.
În unele cazuri, dezvoltarea infecției contribuie la natura virală anterioară a bolii, determinând o slăbire semnificativă a sistemului imunitar.

Приемането на цитостатици, хормонални лекарства и други мощни групи лекарства може да провокира развитието на инфекция в ъглите на устните.
Luând medicamente citotoxice, medicamente hormonale și alte grupuri puternice de medicamente pot provoca dezvoltarea de infecții în colțurile buzelor.

Това ще помогне да се предотврати развитието на инфекция и да се спре размножаването на патогени чрез частичното им изчистване от фаринкса.
Acest lucru va ajuta la prevenirea dezvoltării infecției și la stoparea multiplicării agenților patogeni prin spălarea lor parțială din faringe.

След къпане в банята тампонът трябва да бъде заменен, така че водата, която абсорбира, не предизвиква промяна в микрофлората на вагината и не провокира развитието на инфекция.
După baie în baie, tamponul trebuie înlocuit, astfel încât apa absorbită de acesta să nu provoace o modificare a microflorei vaginului și nu provoacă dezvoltarea infecției.

Развитието на инфекция в бронхите възниква, когато слузът се образува в тях в резултат на дразнене и възпаление на лигавицата, изсъхва и блокира дихателните пътища.
Dezvoltarea infecției în bronhii apare atunci când mucusul se formează în ele ca rezultat al iritației și inflamației mucoasei, se usucă și se blochează pasajele de respirație.

В резултат на такъв рязък спад на температурата и липсата на подходящо облекло тялото създава благоприятни условия за размножаване на вируси, които предизвикват развитието на инфекция.
Ca urmare a unei asemenea scăderi dramatice a temperaturii și a lipsei de îmbrăcăminte corespunzătoare, organismul creează condiții favorabile pentru multiplicarea virușilor care provoacă dezvoltarea infecției.

Причината за болката в долната част на корема и долната част на гърба до менструацията може да бъде развитието на инфекция в урогениталната система, в този случай трябва да се консултирате с гинеколога за правилната диагноза.
Determină durere la nivelul abdomenului inferior si spatele, la lunar ar putea fi dezvoltarea infecției în sistemul urogenital, în acest caz, ar trebui să se consulte medicul ginecolog pentru stabilirea diagnosticului corect.