Сe înseamnă РАЗКАЗВА ИСТОРИЯТА în Română - Română Traducere

• spune povestea
• povestește povestea
• spune istoria
• spun povestea
• a povestit istoria
• își relată povestea
• povesteste

Exemple de utilizare a Разказва историята în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще разказва историята с години.
Va povesti asta ani de zile.

Всичко по теб разказва историята.
La tine totul spune o poveste.

Брат ми разказва историята грешно.
Fratele meu a spus povestea greşit.

Разказва историята на вашето минало.
Acesta spune o poveste despre trecutul tău.

Защо тогава разказва историята си едва сега?
De ce şi-a spus povestea tocmai acum?

Тя разказва историята си на приятелката си Фейби.
Îi povestește prietenului ei, Pheoby.

Готи сама разказва историята на живота си.
Gheișa ce-și povestește sieși propria viață.

Движението на парите разказва историята.
Circuitul banilor este cel care ne spune povestea.

Филмът разказва историята на едно семейство.
Filmul acesta ne spune povestea unei familii.

Това е музей, който разказва историята на Барселона.
Este un muzeu care spune istoria Barcelona.

Често разказва историята си пред слисана публика.
Adesea își spune povestea în fața unor ascultători fermecați.

Запишете как майка ви разказва историята на живота си.
Înregistraţi-o pe mama voastră relatând povestea vieţii ei.

Тя разказва историята на тази погребана любов.
În ea se istoriseşte această poveste de dragoste nefericită.

Сега става дума за вас, изпълнителят, който разказва историята.
Acum totul este despre tine, muzicianul, spunând o poveste.

Wrrr разказва историята на баща-динозавър, който е загубил….
Wrrr spune o poveste de tata-dinozaur care a pierdut contactul cu….

Как бижутата, които носим, разказва историята на нашия живот.
Bijuteriile pe care alegem sa le purtam spun o poveste despre noi.

Дейл Галоуей разказва историята за едно малко момче на име Теди Стюард.
Dale Galloway ne spune povestea unui băiat pe nume Teddy Stollard.

Индипендънт" до голяма степен разказва историята на"Сънди Таймс" тук.
The Independent a reluat, în mare parte, povestea Sunday Times, disponibilă aici.

Защо разказва историята си и казваш само хубавите страни?
Ce rost are să povesteşti doar părţile bune din viaţa ta?- Mă cheamă Donald Morton?

Джени се връща в Еatonville, където разказва историята си на Фехой.
Janie se întoarce în cele din urmă la Eatonville, unde îi spune povestea lui Pheoby.

Още разказва историята как дебелата Моника се опитва да избяга от лагера.
Inca mai povesteste cum Monica a incercat sa evadeze din tabara grasanilor.

Безплатни Това е игра на стратегия, която разказва историята на Тунис се забавляват.
Gratis Este un joc de strategie care spune istoria Tunisia distracție.

След като разказва историята си, Честър забелязва голяма сянка над Тъкър.
După ce și-a povestit povestea, Chester observă o umbră mare asupra lui Tucker.

Всеки детайл, избран заедно с нашите клиенти, разказва историята на собственика.
Fiecare detaliu ales impreuna cu clientii nostri spun povestea proprietarului.

Разказвачът разказва историята си като осъден човек, който се връща към началото.
Naratorul povestește povestea lui ca om condamnat, care revine la început.

Винаги съм мислил, че това е странна история, която ни разказва историята.
Întotdeauna am crezut că este o poveste ciudată care ne-a povestit istoria.

Този документален филм разказва историята и траекторията на това криптографски валута, и ни помага да разберем кои са Bitcoins.
Acest documentar spune istoria şi traiectoria acestei moneda criptografice, şi ne ajută să înţelegem care sunt Bitcoins.

Купон за разведени“ е драматична комедия, която разказва историята на Нейт и Сюзън Браун, омъжена двойка в средата на двадесетте години.
The Divorce Party este o comedie dramatică care povestește povestea lui Nate și a lui Susan Brown, un cuplu mileniu căsătorit la vârsta de douăzeci de ani.

Този филм разказва историята на професор Laborit, който започва от примера на три съдби, за да илюстрира научните си теории за човешкото поведение.
Acest film povestește povestea profesorului Laborit care pornește de la exemplul a trei destine pentru a ilustra teoriile sale științifice privind comportamentul uman.

Cum se folosește „разказва историята” într -o propoziție

Силвестър разказва историята сам, както и много други истории, в много повече детайли: http://www.youtube.com/watch?v=PJvPD2u3YBI

Среща между Fabriano и графика Умберто Джовани, който разказва историята на най-старата графична техника, ксилографията.

Mont Blanc Explorer е нов мъжки аромат, който разказва историята за приключенията, търсенето на съвъ..

Филмът разказва историята на Чарли Бронсън (Дакс Шепард), - добро момче със съмнително минало, което..

Dragons онлайн игра, която разказва историята на конфронтация между две враждуващи империи: Sadar и Valor.

Нов документален филм разказва историята на младата стажантка и флирта й с тогавашния американски президент

Книгата е страхотна. Финесът с който Гилбърт разказва историята на своето лично себепознание е неповторим.

Режисьорът Деймиън Шазел разказва историята на една опасна и драматична мисия - покоряването на Луната.

Свръхлюбопитната книга на Амир Аксел разказва историята на великия Георг Кантор – човекът, който се..

летателни отмъстител: стрелба игра затворен в самолет приключение в която се разказва историята на п