Сe înseamnă РАЗЛИЧНИ НАБОРИ în Română - Română Traducere

• seturi diferite

Exemple de utilizare a Различни набори în Bulgară și traducerile lor în Română

Двете среди ще имат различни набори от приложения.
Cele două medii vor avea diferite seturi de aplicații.

UniPad идва с различни набори от символи, които можете да избирате.
UniPad vine cu diferite seturi de caractere pe care le puteți alege de la.

Забележка: Различните формати поддържат различни набори от възможности.
Notă: Diferitele formate acceptă diferite seturi de caracteristici.

Тя включва 9 различни набори от анимирани изображения и усмихнати лица.
Acesta include 9 seturi diferite de imagini animate și fețele zâmbitoare.

Различни набори от данни са особено подходящи за определен вид графика.
Diferite seturi de date sunt deosebit de potrivite pentru un anumit tip de diagramă.

Работа с данни, съдържащи различни набори от символи може да бъде проблематично.
Lucrul cu date care conțin diferite seturi de caractere poate fi problematică.

Сигурно, Когато влезете в магазина за приложения, да се запознаем различни набори от резервоари.
Cu siguranță, Când intrați în magazinul de aplicații vă întâlni diferite seturi de tancuri.

Ние се управляват от различни набори от емоции като радост, болка, скръб, безпокойство, и любов.
Noi suntem conduși de seturi diferite de emoții, cum ar fi bucuria, durere, întristare, anxietate, si iubire.

В случаите, когато стратегическите цели остават едни и същи, те се отнасят до различни набори от сметки.
Dacă au rămas identice, obiectivele strategice se referă la diferite seturi de conturi.

В действителност, игри за момичета обличане Winx съдържат различни набори от дрехи, обувки и аксесоари.
De fapt, jocurile dress up pentru fete Winx conțin seturi diferite de îmbrăcăminte, încălțăminte și accesorii.

За всяка група продукти или услуги, обхванати от схема, се установяват различни набори критерии.
Se stabilesc diferite seturi de criterii pentru ecare grup de produse sau servicii cuprinse în sistem.

Кучета и кутрета Collection за PostSmile включва 6 различни набори от анимирани изображения и усмихнати лица.
Cîini și căței Colectia pentru PostSmile include 6 seturi diferite de imagini animate și fețele zâmbitoare.

На пазара има много видове апарати за работа с кола маска, а също и различни набори.
Pe piață există mai multe varietăți de dispozitive pentru a lucra cu ceara, dar, de asemenea, o varietate de seturi.

Например имате система за хранилище, която ви позволява да организирате различни набори от пароли в толкова секции, колкото искате.
De exemplu, ai sistemul de seif care îți permite să organizezi diferite seturi de parole în câte secțiuni vrei.

Първо, можете да започнете да правите тренировки програми, които да ви помогнат в мускулите развитие на различни набори.
În primul rând, puteți începe să faci programe de programe de antrenament care vă ajută în dezvoltarea musculară pe diferite seturi.

Всеки район се регулира от различни агенции, които могат да наложат различни набори от стандарти….
Fiecare divizie este reglementată prin agenții diferite, care pot pune în aplicare seturi divers de standarde….

Нещо повече, вие постепенно ще станат достъпни парчета от различни набори от- защото ти мине през стаите на къщата за експедиция.
Piese disponibile în plus, vă va deveni treptat din diferite seturi de- pentru că te duci prin camerele din casa expeditie.

По отношение на други програми, финансирани или съфинансирани от Съюза, се използват различни набори от правила за участие.
Pentru celelalte programe finanțate sau cofinanțate de Uniune, se aplică seturi separate de norme de participare.

Ако работите с международни данни, тогава може да има различни набори от символи в данните ви, например китайски или иврит.
Dacă lucrați cu date internaționale, atunci s-ar putea avea diferite seturi de caractere în datele dvs., de exemplu, chineză sau ebraică.

Ние показваме това в около пет различни набори от данни, обхващащи образователни резултати и здравеопазването в Съединените щати и в международен план.
Arătăm asta în cinci seturi diferite de date incluzând educația și sănătatea în Statele Unite și internațional.

Изображение галерии- галерии, предоставящи превъртащи изображения, можете да изберете нова стилове копчета и различни набори от графични знаци.
Galerii de imagini- galerii care oferă imagini de defilare, puteți selecta un nou stiluri buton și diferite seturi de semne grafice.

Искате да предоставите различни набори от опции за създаване на нови файлове или да промените реда на опциите на менюто Създай на библиотека.
Doriți fie să furnizați seturi diferite de opțiuni pentru crearea de fișiere noi, fie să modificați ordinea opțiunilor din meniul Nou al unei biblioteci.

Играта съдържа редки и силни карти, които могат да бъдат получени за участие в конкурсите и чрез закупуване на различни набори от карти.
Jocul contine carti de rare și puternice, care pot fi obținute pentru participarea la concursurile și prin achiziționarea de seturi diferite de carduri.

Искате да предоставите различни набори от опции за създаване на нови файлове или искате опциите на менюто Създай на библиотека да се появяват в различен ред.
Doriți să furnizați seturi diferite de opțiuni pentru crearea de fișiere noi sau doriți ca opțiunile din meniul Nou al unei biblioteci să apară în altă ordine.

Мобилната версия на играта, представена в три измерения, не е по-малко очарователна и предлага на играча да избира от различни набори от фигури.
Versiunea mobilă a jocului prezentată în trei dimensiuni nu este mai puțin fascinantă și oferă jucătorului posibilitatea de a alege dintr-un set diferit de figuri.

Европейската комисия вече публикува различни набори от здравни показатели и данни, които ще продължат да се използват и разширяват, за да обхващат нововъзникващите здравни въпроси.
Comisia Europeană publică periodic diverse serii de date și indicatori de sănătate, care vor fi utilizate și extinse în viitor, în vederea înglobării unor noi aspecte.

SharePoint Server 2010 помага на организациите да управляват целия жизнен цикъл на съдържанието, като предоставя различни набори от функции, които позволяват на организациите да постигне следните цели:.
SharePoint Server 2010 ajută organizațiile gestionarea întreg ciclul de viață al conținutului, furnizând distincte seturi de caracteristici care permit organizațiilor să atingerea obiectivelor de următoarele:.

Важно: За да отпечатате различни набори от данни за обединяване- например различни имена и адреси- на всеки лист хартия, щракнете върху Много страници на лист в раздела Опции за печат.
Important: Pentru a imprima seturi diferite de date de îmbinare(de exemplu, nume și adrese diferite) pe fiecare foaie de hârtie, faceți clic pe Mai multe pagini pe foaie din secțiunea Opțiuni de imprimare.

Можете също да смесвате и съчетавате икони от различни набори и по-лесно да скривате икони от изгледа- например може да изберете да покажете икони само за стойности с висока печалба и да ги пропуснете за средни или по-ниски стойности.
De asemenea, puteți să combinați pictograme din seturi diferite și să ascundeți cu ușurință pictogramele din vizualizare; de exemplu, puteți alege să afișați pictogramele numai pentru valorile de profit maxim și să le omiteți pentru valorile medii și de jos.

Cum se folosește „различни набори” într -o propoziție

PPC е добър начин за да се тества отклика на хората към различни разположения на страницата (page layout), различни набори от текст, картинки и т.н.

Races се различават значително на външен вид, както и тяхната броня и боеприпаси. В допълнение, различни набори от дрехи се запознават с герои от различни полове.

За разнообразие и изменчивост на занаяти за деца раздават различни набори от части, чиято съюз със същите геометрични форми дава възможност да се получат различни изображения.

Препоръчително е да се използват различни набори от инструменти — един за ноктите на ръцете, друг за педикюр (има в предвид, подстригване и ножици, пилочки и бафы).