Сe înseamnă РАЗРАБОТВА în Română - Română Traducere

• dezvoltă
• elaborează
• a dezvoltat
• lucrează
• creează
• elaboreaza
• dezvolta
• dezvoltat
• dezvoltată
• elaborat
• elaborată
• elabora
• creat

Exemple de utilizare a Разработва în Bulgară și traducerile lor în Română

Съвместно разработва моторни масла.
Dezvoltăm împreună uleiuri de motor.

Се разработва скица и се обмисля подробно;
O schiță este dezvoltată și se detaliază detaliile;

Отделът ги разработва от известно време.
Divizia lucrează la ele de ceva timp.

(3) Програмата за обучение се разработва от.
(1) Programa de formare profesională continuă este elaborată de.

Русия разработва собствен Интернет!
Rusia lucrează la un Internet propriu!

Разработва военен агент, който още повече ще размие границата.
Creează un agent militar care face delimitările mai neclare.

Пентагонът разработва мозъчен имплант.
Pentagonul lucrează la un implant de creier.

Лонг разработва този дефолиант от 2 г.
Long şi-a petrecut ultimii doi ani dezvoltând acest defoliant.

Анаболни среда се разработва от D-БАЛ макс в организма.
Atmosfera anabolic este creat de D-BAL max în organism.

Toyota разработва"ангел пазител" за автомобили.
Toyota lucrează la un”îngerpăzitor” pentru a conduce mașinile.

Пентагонът разработва мозъчни имплантанти.
Pentagonul lucrează la un implant de creier.

Разработва и поддържа статистически регистър на земеделските стопанства;
Creează şi menţine Registrul exploataţiilor agricole;

Това понятие се разработва и използва от колегата доц.
Conceptul de proiect a fost elaborat si implementat de Radu Gheorghe.

Разработва стратегия за развитие и преструктуриране на транспорта;
Elaboreaza strategia de dezvoltare si restructurare a transportului.

Авиационният комплекс се разработва от компанията„Туполев“.
Această aeronavă PAK-DA este dezvoltată de producătorul de aeronave Tupolev.

Amazon разработва устройства, които да могат да разпознават човешки емоции.
Amazon lucrează la un aparat care să citească emoțiile umane.

Както знаете, Комисията разработва в подробности този въпрос.
După cum ştiţi, Comisia lucrează la detaliile referitoare la această chestiune.

Винаги разработва нови и изненадващи лакомства за своите гости.
Întotdeauna dezvoltând plăcinte noi și surprinzătoare pentru oaspeții săi.

Стратегията на Volvo Trucks' за автоматизация се разработва на два фронта.
Strategia de automatizare Volvo Trucks este dezvoltată pe două fronturi.

Че Amazon разработва нов Kindle Paperwhite с висока резолюция за догодина.
Amazon lucrează la un nou Kindle Paperwhite cu o rezolutie mare.

Планът за лечение се разработва от лекаря въз основа на интегриран подход.
Planul de tratament este elaborat de medic pe baza unei abordări integrate.

AnyDesk се разработва от опитен екип, базиран в Щутгарт и Берлин.
AnyDesk este creat de o echipă cu experiență, localizată la Stuttgart și Berlin.

Холивудската звезда Брус Уилис разработва своя първи парфюм ексклузивно с LR.
Superstarul de la Hollywood Bruce Willis creează primul său parfum exclusiv cu LR.

Разработва процедури за изпитване за 3D ICs възпрепятстват растежа на пазара.
Elabora proceduri de testare pentru 3D ICs împiedică creşterea pieţei.

Тя се набелязва и разработва в съответствие с разпоредбите в глава ІІІ.
Aceasta este identificată și elaborată în conformitate cu dispozițiile capitolului III.

IMI се разработва от Европейската комисия съвместно с държавите-членки.
IMI a fost elaborat de către Comisie în strânsă colaborare cu statele membre.

Той използва най-новите научни открития и разработва методи за подобряване на качеството на зехтина.
Folosește cele mai recente descoperiri științifice și lucrează la metode de îmbunătățire a calității uleiului.

Разработва и организира програми за обучение и обмен на национални служители;
Creează și organizează programe de pregătire și schimburi de funcționari naționali;

След 1995г. разработва електронен“Интерактивен мултидисциплинарен английско-български речник“.
Din 1995 lucrează la un dicţionar electronic interactiv şi multidisciplinar englez-bulgar.

Vredestein разработва и произвежда гуми, които повишават ефективността на всяко превозно средство.
La Vredestein, dezvoltăm şi producem anvelope care sporesc performanţa fiecărui vehicul.

Cum se folosește „разработва” într -o propoziție

ECHA разработва и управлява инструмента съвместно с ОИСР.

Decentraland разработва и “стратегическа ролева игра” наречена Chainbreakers.

Q-Biz Solutions разработва финансовия и счетоводен софтуер PEViewTM.

ALPINA разработва функцонални и удобни обувки, гарантиращи абсолютна...

II. Разработва и произвеждана микропроцесорна телекомуникационна техника: 1.

Sanct Bernhard разработва комплекс от витамини и микр..

Amazon обаче не разработва собствена самоуправляваща се кола.

HP пък разработва таблета Slate с новия Windows 7.

StatAce от България разработва сотфуер за по-добър статистически анализ.

Renault разработва сериозно своята програма за електрически превозни средства.