Сe înseamnă РАЗРАБОТВАНЕТО НА НОВИ ПРОДУКТИ în Română - Română Traducere

• dezvoltarea de noi produse
• dezvoltarea noilor produse
• dezvoltare de noi produse
• conceperea produselor noi

Exemple de utilizare a Разработването на нови продукти în Bulgară și traducerile lor în Română

Или може да е към разработването на нови продукти.
Sau poate pe dezvoltarea unor produse noi.

Нанотехнологиите имат ключова функция при разработването на нови продукти.
Nanotehnologia îndeplinește o funcție esențială în dezvoltarea de produse noi.

Участва в разработването на нови продукти и сервизи.
Participa la realizarea de noi produse si servicii.

Ние винаги се подчертае, на качеството на продуктите и разработването на нови продукти.
Subliniem întotdeauna pe calitatea produselor și dezvoltarea de noi produse.

Разработването на нови продукти и/или нови приложения на преработените продукти:..
(b) dezvoltarea unor noi produse şi/sau a unor noi modalităţi de utilizare a produselor prelucrate prin:.

Повече възможности за заетост в областта на иновациите и разработването на нови продукти;
Oportunități îmbunătățite de angajare în sectorul inovării și al dezvoltării de noi produse;

Най-добри практики в разработването на нови продукти, които разделят на"" най-добрите фирми от"почивка" в различни индустрии.
Cele mai bune practici în dezvoltarea de noi produse care separa"cel mai bun" de la firme de"repaus" în diferite industrii.

Резултатите от тези наблюдения предоставят важна информация и са ключови в разработването на нови продукти.
Cunoştinţele acumulate din această activitate ne furnizează informaţii importante care sunt folosite la dezvoltarea de produse noi.

Като партньор на производителите на вериги, ние Ви подкрепяме в разработването на нови продукти още от самото начало.
Ca partener al producătorilor de lanțuri, vă sprijinim în dezvoltarea noilor produse chiar de la început.

Santen има богат опит в разработването на нови продукти, специфично изготвени за удовлетворяване на конкретни нужди на пациентите.
Santen are o experienţă vastă în domeniul dezvoltării de noi produse, adaptate la nevoile specifice ale pacienţilor.

Следователно производството на прототип е необходимо в разработването на нови продукти и контрол на външния вид продукт..
Prin urmare, producția de prototipuri este indispensabilă în dezvoltarea de noi produse și controlul aspectului produsului.

Ние винаги сме ангажирани в разработването на нови продукти в съответствие със съществуващите продукти и нуждите на текущата пазарна.
Suntem mereu angajat în dezvoltarea de noi produse în conformitate cu produsele existente și nevoile pieței curente.

Също така съм много щастлив, че успяхме да Ви помогнем да подобрите продуктите си или да ви помогнем при разработването на нови продукти.
De asemenea, sunt foarte fericit că am reușit să vă ajutăm să vă îmbunătățiți produsele sau să vă ajutați în dezvoltarea de noi produse.

Ние вземаме това под внимание не само при разработването на нови продукти, а и при всички дейности, които са от значение за околната среда.
Luăm în considerare acest lucru nu numai la dezvoltarea noilor produse, ci şi la toate activităţile relevante pentru mediul înconjurător.

Настоящата директива следва да не ограничава многообразието и гъвкавостта на подходите, които предприятията използват за разработването на нови продукти.
Prezenta directivă nu ar trebui să limiteze varietatea și flexibilitatea abordărilor pe care le aplică întreprinderile pentru a crea noi produse.

Някои производители инвестират много пари в разработването на нови продукти, и тези нови опции се появяват на пазара всеки ден.
Unii producători investi o mulţime de bani în dezvoltarea de noi produse, şi aceste opţiuni noi apar pe piaţă în fiecare zi.

Това ще бъде разработването на нови продукти и трансформации, за да се спести много време и разходи, така че предприятията да имат силно конкурентно предимство.
Aceasta va fi dezvoltarea de noi produse și transformări pentru a economisi mult timp și costuri, astfel încât întreprinderile să aibă un avantaj competitiv puternic.

В същото време, компанията се фокусира върху подобряване на технологиите и разработването на нови продукти, така че продуктът на челни позиции в индустрията.
În același timp, compania se concentreze pe îmbunătățirea tehnologiei și dezvoltarea de noi produse, astfel încât produsul în poziția de lider în industrie.

Фирмата разполага с модерно производствено машинно оборудване, перфектна система за управление, стабилно качество на продукта и постоянна инвестиция в изследването и разработването на нови продукти.
Compania are echipamente de producție avansate de mașini, un sistem de management perfect, o calitate stabilă a produselor și investiții constante în cercetarea și dezvoltarea de noi produse.

За по-нататъшното укрепване на растежа си, Ентерсофт обяви €5-милионен инвестиционен план за разработването на нови продукти в рамките на следващите 3 години.
Pentru consolidarea planurilor de creștere, Entersoft a anunțat recent un plan de investiții în valoare de 5 milioane euro pentru dezvoltarea a noi produse în următorii trei ani.

За разширяване на бизнес Докладът показва, иновациите и разработването на нови продукти да се намали времето за втвърдяване, подобряване на сближаване якост и устойчивост на висока температура.
Pentru extinderea afacerii, raportul sugerează inovare şi dezvoltare de noi produse pentru a reduce timpul de maturare, îmbunătăţi puterea de coeziune, şi rezistenţă la temperatură înaltă.

Нови концепции за участието на групи ползватели и потребители във всички етапи от разработването на нови продукти до оценката им;
Dezvoltarea unor noi concepte care să permită implicarea grupurilor de utilizatori și consumatori, de la etapa de dezvoltare de noi produse până la evaluarea acestora;

Укрепването на устойчивостта посредством предложените действия се оказва от голямо значение за разработването на нови продукти, които включват богатото европейско наследство и опазването на околната среда.
Consolidarea sustenabilității prin acțiunile propuse se dovedește a avea o mare importanță pentru dezvoltarea de noi produse care să includă bogăția patrimoniului european și respectarea mediului înconjurător.

Проектът ще даде възможност на предприятието да провежда научноизследователска и развойна дейност в областта на микробиологията и разработването на нови продукти, като ваксини и ензими.
Proiectul îi va permite, de asemenea, întreprinderii să desfășoare activități de cercetare și dezvoltare în domeniul microbiologiei și al dezvoltării de noi produse, cum ar fi vaccinurile și enzimele.

Ключови играчи, работещи вглобално печатни електроника пазарса били се борят да запазят лидерството с разработването на нови продукти, прилагането на нови технологии и иновации на продукта..
Cheie jucători care operează înpiaţa globală electronică tipărităau fost vying pentru a menţine conducere cu dezvoltarea de noi produse, implementarea de noi tehnologii, şi inovare de produs.

Лабораторията извършва основни проучвания и подпомага различни подразделения при разработването на нови продукти, като в същото време извършва научноизследователска и развойна дейност в областта на оборудването и техниките за автоматизирано производство.
Laboratorul a desfășurat cercetare de bază și a ajutat diverse divizii la dezvoltarea de noi produse, desfășurând activități de cercetare și dezvoltare privind echipamente și tehnologii pentru producție automată.

Съобщава се, че Qianzhao Optoelectronics е новоучреденият"Future Display Research Institute" и си сътрудничи с партньорите надолу по веригата за разработването на нови продукти MiniLED и MicroLED.
Este raportat că Qianzhao Optoelectronics a înființat recent"Future Display Research Institute" și colaborează cu partenerii din aval pentru a dezvolta noi produse MiniLED și MicroLED.

Ние разполагаме с екип от професионалисти, започвайки от процеса на анализ на нуждите на потребителите и разработването на нови продукти, до доставката, производството, продажбите и услугите.
Avem o echipa de profesionisti, incepand de la procesul de analiza a nevoilor consumatorilor si conceperea produselor noi, la aprovizionare, productie, vanzari si servicii.

Увеличете своя потенциал за иновации- Вземете курсове за дизайн мислене или творчество и психология на разработването на нови продукти и се пригответе за работа в иновативни компании.
Creșteți-vă potențialul de inovare- Luați cursuri de gândire în proiectare sau de creativitate și psihologie a dezvoltării de noi produse și pregătiți-vă să lucrați în companii inovatoare.

Cum se folosește „разработването на нови продукти” într -o propoziție

Ние от БАСФ непрекъснато инвестираме в разработването на нови продукти и технологии с цел да предоставим на Вас, земеделските производители, високо ефикасни технологични решения, водещи до по-рентабилно производсто.

Планирани са и кръгли маси по въпросите за безопасно използване на ядрените технологии, експлоатацията и обслужването на АЕЦ, разработването на нови продукти в атомната промишленсот и други актуални теми.

Ако можете да имате една от двете суперсили – да сте невидим или да летите, коя бихте избрали? - за позиция, свързана с разработването на нови продукти в Microsoft

Световния лидер в производство на флоатни стъкла Ей Джи Си активно участва в разработването на нови продукти с отлични изолационни характеристики , с които да помогне в сградите да се намалят енерго загубите.