Сe înseamnă РЕГУЛИРА în Română - Română Traducere

• reglează
• reglementează
• regleaza
• ajustează
• reglementeaza
• guvernat
• ajusteaza
• regularizează
• regularizeaza
• reglementată
• reglementat
• reglată
• reglementa
• regla
• reglat
• ajustată
• ajustat
• ajustate
• guvernează
• guvernată

Exemple de utilizare a Регулира în Bulgară și traducerile lor în Română

Регулира секрецията на кортизол.
Reglementarea secreției de cortizol.

Оттогава регулира движението пред училище.
De atunci dirijează traficul în faţa şcolii noastre.

Регулира натоварването на полите и се стори;
Regularizeaza sarcina pe picior& mdash;

Договорът се регулира от английското законодателството.
Contractul este guvernat de legislaţia britanică.

Регулира нивата на триглицеридите и холестерола.
Reglarea nivelului trigliceridelor și a colesterolului.

Лептинът е основният хормон, който регулира апетита.
Leptina este un hormon cheie care reglementeaza apetitul.

Този въпрос се регулира от международното публично право.
Prezentul acord este guvernat de dreptul international public.

През първите три дни дозата се регулира от 50 ml до 150 ml.
În primele trei zile, doza este ajustată de la 50 ml la 150 ml.

За да видим дали чипът регулира дишането и сърдечния му ритъм ли?
Si deci vom vedea daca cipul ii regularizeaza respiratia si ritmul cardiac?

Оптимизиран за управление на кеша: Cache ще се регулира автоматично.
Cache optimizat de management: Cache vor fi ajustate automat.

TriApidix300 регулира метаболизма по естествен път и намалява апетита.
TriApidix300 regularizează metabolismul în mod natural şi reduce apetitul.

Обикновено, фуражът се регулира индивидуално за всекикуче(кученце).
De obicei, hrana este ajustată în mod individual pentru fiecarecâine(catelus).

Благодарение на"умен" формула на продукта спирала регулира на вашите нужди.
Datorită"inteligente" formula produsului rimel ajustat sub nevoile tale.

Този процес регулира най-вече свързаните с растежа резултати от приемането на HGH.
Acest proces guvernează mai ales efectele HGH legate de creștere.

Освен това, аскорбинова киселина регулира образуването на меланин и унищожение.
În plus, acidul ascorbic reglementeaza formarea de melanină și distrugere.

Този кодекс регулира износа от Европейския съюз на военни технологии и оборудване.
Acest cod guvernează exportul de tehnologie şi echipamente militare din UE.

Хазартният бизнес в Грузия се регулира от следните правни актове.
Întreprinderile de jocuri de noroc din Georgia sunt reglementate de aceste acte juridice.

ЕС не регулира, нито дерегулира професии- това остава национален прерогатив.
UE nu reglementeaza sau dereglementeaza profesii- aceasta ramane o prerogativa nationala.

Как работи термопомпата Термопомпата регулира температурата чрез предаване на топлина.
O pompă de căldură controlează temperatura prin transferul de căldură.

Регулира вътреклетъчния обмен и подпомага образуването на въглехидрати в листата.
Regularizează schimburile intracelulare și sprijină formarea carbohidraților în frunză.

Той здраво в магистралата Hangyong се регулира, транспорт е много удобно.
Este strâns în autostrada Hangyong este ajustat, de transport este foarte convenabil.

Правилно регулира операция такса контролер, удължаване на живота на батерията.
Ajustate în mod corespunzător funcționarea controler de încărcare, prelungirea vieții bateriei.

Mg D аспарагинова киселина(една аминокиселина, която регулира тестостерон създаването).
Mg acid aspartic D(un aminoacid care reglementeaza crearea de testosteron).

Броят на упражнения за изпълнение регулира независимо ежедневно чрез добавяне на 2-3 пъти.
Numărul de exerciții în performanța ajustată independent zilnic prin adăugarea de 2-3 ori.

След свързването на всички елементи на системата се регулира оперативността на контролерите.
După conectarea tuturor elementelor sistemului, operabilitatea controlorilor este ajustată.

Производство на мед лента регулира GOST1173-2006 изисквания и за производство на перка ленти.
Producția de bandă de cupru reglementate GOST1173-2006 cerințe și pentru fabricarea benzilor….

Австралийски Форекс пазара до голяма степен се регулира, за да се защитят парите на инвеститорите.
Australian piata Forex este puternic reglementate pentru a proteja banii investitorilor.

Регулира тази дейност на оптичната система на очите парасимпатическим отдел на вегетативната нервна система.
Este reglementată această activitate optică sistem de ochii parasimpatic departamentul de sistemul nervos autonom.

Договорната отговорност на Агенцията се регулира от законодателството, приложимо за съответния договор.
Răspunderea contractuală a Agenţiei este guvernată de legea aplicabilă contractului în cauză.

Международният пързаляне съюз(ISU) регулира международните фигурно пързаляне съдийствам и състезания.
Uniunea Internationala de Patinaj(ISU) reglementeaza internaţională figura skating judecând şi concursuri.

Cum se folosește „регулира” într -o propoziție

B.V.I Комисията за финансови услуги регулира AVA Trade Ltd.

LCD BL LEVEL.................. Регулира задното осветяване на LCD екрана.

LCD COLOR ..................... Регулира цветния интензитет на LCD екрана.

Доказано е че Stevia регулира нивата на кръвната захар.

Ambience - регулира интензивността на добавяне на пространствен ефект.

GNC Fenugreek нормализира нивото на холестерола и регулира метаболизма.

HDL холестерол – как регулира нивата на лошия холестерол?

Mezim. Регулира активността на панкреаса, жлъчния мехур, черния дроб.

SNiP 2.04.03-85, който регулира изграждането на външни канализационни конструкции.

HE-AAC аудио ниво: Регулира нивото на HE-AAC аудио звука.