Сe înseamnă РЕДИЦА ИНСТРУМЕНТИ în Română - Română Traducere

• o serie de instrumente
• un număr de instrumente
• mai multe instrumente
• unei serii de instrumente

Exemple de utilizare a Редица инструменти în Bulgară și traducerile lor în Română

Ooyala е изградена около редица инструменти.
Ooyala este construit în jurul unui număr de instrumente.

Има редица инструменти за измерване на плътността на ключовите думи.
Există nenumărate alte instrumente care evaluează dificultatea unui cuvânt cheie.

Липсата на нежелани събития, което се потвърждава от редица инструменти за тестване;
Lipsa de evenimente adverse, care este confirmat de numeroase instrumente de testare;

Предложението е да се съчетаят редица инструменти от законодателството, саморегулирането и финансовата помощ.
Se propune combinarea unei serii de instrumente bazate deopotrivă pe legislaţie, autoreglementare şi sprijin financiar.

ЕС ще оказва подкрепа на държавите членки чрез редица инструменти и мерки за подпомагане.
UE va susține statele membre prin intermediul unei serii de instrumente și măsuri de sprijin.

Workplace Hub включва редица инструменти, които можете да използвате за подобряване на управлението на Вашата ИТ среда.
Workplace Hub consistă dintr-o mulţime de instrumente pe care le puteţi folosi pentru a îmbunătăţi gestiunea IT.

Повечето от веществата, използвани във ветеринарната медицина, използвани в медицината, но има редица инструменти само за ветеринарна употреба.
Majoritatea substanțelor utilizate în medicina veterinară sunt utilizate în medicină, dar există o serie de fonduri numai în scopuri veterinare.

В народната медицина има редица инструменти, които подобряват зрението и до известна степен абсорбират тръните по роговицата.
În medicina populară, există un număr de instrumente care îmbunătățesc viziunea și, într-o oarecare măsură, absorg spinii de pe cornee.

Освен това много корекции на грешки могат да бъдат приложени и вие също ще намерят редица инструменти, които със сигурност ще бъде доста интересно за някои от вас.
Pe langa acest multe bug fixat ar putea fi aplicate și veți găsi, de asemenea, o serie de instrumente, care sigur va fi destul de interesant pentru unii dintre voi.

Освен това има редица инструменти, като ножове, длета, тренировки, длета и други, за заточване на които не се изискват специални устройства.
În plus, există un număr de unelte, cum ar fi cuțite, dalte, burghie, daltă și altele, pentru ascuțirea cărora nu sunt necesare dispozitive speciale.

Комбинирайки тази функция с описаните по-горе мобилни приложения, ще имате на разположение редица инструменти, които ще Ви помогнат да извлечете максимума от залозите на спорт.
Combinând această caracteristică cu aplicațiile mobile descrise mai sus, veți avea la dispoziție o mulțime de instrumente care vă vor ajuta să profitați la maxim de pariurile sportive.

SQL Server предоставя редица инструменти, които можете да използвате, за да следите текущата дейност и да запишете подробности за предишната дейност.
SQL Server oferă o serie de instrumente pe care le puteți utiliza pentru a monitoriza activitatea curentă și pentru a înregistra detaliile activității anterioare.

Какво ви трябва, за да украсят интериорните врати и стълбовете За да се започне работа по украсата на покрай врати, е необходимо да се подготвят редица инструменти и материали: Emery.
Ce ai nevoie pentru a decora usile interioare si glafuri Pentru a începe să lucreze la decorarea tocurile ușilor, este necesar să se pregătească o serie de instrumente și materiale: Emery.

Tango също съдържа редица инструменти, чрез които потребителят има възможност да промените настройките, за да отговарят на индивидуалните нужди.
Tango conține, de asemenea, o serie de instrumente prin care utilizatorul are posibilitatea de a modifica setările pentru a se potrivi nevoilor individuale.

Изпълнителната агенция на ЕС за потребителите, здравето, земеделието и храните(CHAFEA) предоставя редица инструменти, които да помогнат на кандидатите да представят успешно своите предложения.
CHAFEA, Agenția Executivă pentru Consumatori, Sănătate, Agricultură și Alimente a UE, oferă o serie de instrumente care îi ajută pe solicitanți să își prezinte cu succes propunerile.

Европейският съюз е разработил редица инструменти в подкрепа на прозрачността и признаването на знания, умения и компетентности, за да улесни работата и обучението навсякъде в Европа.
Uniunea Europeană a creat mai multe instrumente pentru a susține transparența și recunoașterea cunoștințelor, aptitudinilor și competențelor, astfel încât cetățenii să poată studia și lucra mai ușor în orice țară din UE.

Изпълнителната агенция на ЕС за потребителите, здравето, земеделието и храните(CHAFEA) предоставя редица инструменти, които да помогнат на кандидатите да представят успешно своите предложения.
CHAFEA, Agenţia Executivă pentru Consumatori, Sănătate, Agricultură și Alimente a UE, oferă o serie de instrumente menite să îi ajute pe solicitanţi în prezentarea cu succes a propunerilor.

Помощната програма съдържа редица инструменти за редактиране, създаване на филм от няколко фрагмента, добавяне на аудио записи, настройване на звуковите параметри, разделителна способност и честота на кадрите.
Utilitarul conține un număr de instrumente pentru editare, crearea unui film din mai multe fragmente, adăugarea de piste audio, reglarea parametrilor de sunet, rezoluția și rata cadrelor.

Изпълнителната агенция на ЕС за потребителите, здравето, земеделието и храните(CHAFEA) предоставя редица инструменти, които да помогнат на кандидатите да представят успешно своите предложения.
Agenția Executivă a Uniunii Europene pentru Consumatori, Sănătate, Agricultură și Alimente(CHAFEA) furnizează o serie de instrumente menite să-i ajute pe candidați să își prezinte cu succes propunerile.

Как да украсят стълбовете на вратите Какво ви трябва, за да украсят интериорните врати и стълбовете За да се започне работа по украсата на покрай врати, е необходимо да се подготвят редица инструменти и материали: Emery.
Cum de a decora ușorii Ce ai nevoie pentru a decora usile interioare si glafuri Pentru a începe să lucreze la decorarea tocurile ușilor, este necesar să se pregătească o serie de instrumente și materiale: Emery.

Но първо ще преминем през хипотетичен примерен сценарий, за да видим как можете да използвате редица инструменти заедно, за да решите проблем и да направите някои изследвания за това, което се случва.
Dar, mai întâi, vom trece printr-un scenariu ipotetic de exemplu pentru a vedea cum puteți utiliza un număr de instrumente împreună pentru a rezolva o problemă și a face unele cercetări despre ceea ce se întâmplă.

Приложението включва редица инструменти за генериране на обекти с всякаква сложност, използва вградени библиотеки с текстури и фрагменти, може да приложи математически изчисления, рамкова конструкция.
Aplicația include o serie de instrumente pentru generarea de obiecte de orice complexitate, utilizează biblioteci încorporate de texturi și fragmente, poate aplica calcule matematice, construcții de cadre.

Приложението поддържа промяна на теми, може да създава и импортира плейлисти, да показва мета-данни на избрания файл, включва усъвършенстван еквалайзер и редица инструменти за настройка на качеството на изображението.
Aplicația acceptă schimbarea temelor, poate crea și importa liste de redare, poate afișa metadatele din fișierul selectat, include un egalizator avansat și un număr de instrumente de ajustare a calității imaginii.

Приложението поддържа внедряването на ави и mpeg-1 формати, включва редица инструменти за подрязване на видео последователности, бързо променящи скоростта и качеството на изходното изображение, конфигурирайки параметрите на цветовете, яркостта и контраста.
Aplicația acceptă formate de import avi și mpeg-1, include un număr de instrumente pentru tăierea secvențelor video, schimbarea rapidă a ratei de biți și a calității imaginii de ieșire, configurarea parametrilor de culoare, luminozitate și contrast.

Откъде да започнем изчисляване на квадратни метра на стая/ апартамент За да се започне работа по изчисляване на броя на квадратни метра в апартамент, трябва да се подготви редица инструменти и материали: Notepad. дръжка. калкулатор.
În cazul în care pentru a începe calculul de metri pătrați de cameră/ apartament Pentru a începe să lucreze la calcularea numărului de metri pătrați într-un apartament, aveți nevoie pentru a pregăti o serie de instrumente și materiale: Notepad. Mâner. Calculator.

Редица инструменти бяха създадени на европейско равнище с цел да се улесни сътрудничеството чрез прозрачност и признаване на уменията и компетентностите, придобити чрез професионално образование и обучение и висше образование в целия ЕС(24).
La nivel european au fost înființate mai multe instrumente menite să faciliteze cooperarea, sporind transparența și recunoscând aptitudinile și competențele dobândite în cadrul învățământului profesional și tehnic(vocational education and training- VET) și al învățământului superior, pe întregul teritoriu al UE(24).

Дори ако общата селскостопанска политика е пазарно ориентирана, тя трябва да съдържа редица инструменти, които да отговорят на потребностите от компенсиране на производството на публични активи, които пазарът не изплаща, и да контролират изключителната колебливост на пазара.
Chiar dacă politica agricolă comună este orientată către piață, trebuie să cuprindă o serie de instrumente pentru a aborda nevoia de a oferi o compensație pentru producția de bunuri publice pe care piața nu le remunerează și pentru a controla volatilitatea extremă a pieței.

Вече съществуват редица инструменти, които ще е необходимо да бъдат използвани за да се осигури справедливост на прехода и за да се отчете неговото преобразяващо въздействие върху сектори, региони или уязвими членове на обществото, засегнати неблагоприятно от него.
O serie de instrumente există deja și vor trebui să fie utilizate pentru a se asigura că tranziția către o energie curată este echitabilă și ia în considerare impactul transformativ asupra sectoarelor, regiunilor sau membrilor vulnerabili ai societății care au fost afectați negativ de tranziție.

Въпреки че съществуват редица инструменти, които са на разположение на равнището на ЕС за улесняване на доброто екологосъобразно управление, Комисията обръща внимание на факта, че реакциите на предприятията от туристическия сектор в цяла Европа по отношение на загрижеността, свързана с устойчивостта, се различават значително.
Deși există o serie de instrumente disponibile la nivelul UE pentru a facilita un management corect al mediului, Comisia observă că reacția societăților de turism din Europa la preocupările legate de sustenabilitate a variat foarte mult.

Програмата съдържа редица инструменти за търсене на данни на NTFS и FAT дискове, ви позволява да филтрирате резултатите чрез разширения, размер и дата на изтриване, включва средства за възстановяване на структурата на звука, за постоянно изтриване и архивиране.
Programul conține o serie de instrumente pentru căutarea de date de pe NTFS și FAT discuri, vă permite să filtrați rezultatele în funcție de extensii, dimensiunea și data de ștergere, include mijloace pentru refacerea structurii volumului, permanent ștergerea, copierea de rezervă.

Cum se folosește „редица инструменти” într -o propoziție

- осъществяват сътрудничество и допринасят за редица инструменти за управление на равнище ЕС (напр. портала „Вашата Европа“, мрежата Solvit и европейския портал за професионална мобилност EURES)

Има редица инструменти с повече от една графика. Тук изниква въпроса - Как е правилното да се прави техническия анализ в тези случай. Това се среща...