Сe înseamnă РЕДКИ РАСТЕНИЯ în Română - Română Traducere

• plante rare
• unele plante rare

Exemple de utilizare a Редки растения în Bulgară și traducerile lor în Română

Пазите редки растения от врага?
Apăraţi plantele rare de duşmani?

Подходящо за колекции от редки растения.
Tecuci. colecţii de plante rare.

Да това са редки растения които могат да помогнат в лечението на болести.
Da, acestea sunt plante rare… care într-o zi pot vindeca unele boli.

Освен това е богата и на редки растения.
Flora e și ea bogată, cu unele plante rare.

Много редки растения, засегнати от ръжда или вируса на тютюневата мозайка.
Foarte rar, planta este afectată de rugină sau de un mozaic de tutun.

Районът е много богат и на редки растения.
Flora e și ea bogată, cu unele plante rare.

Има някои редки растения, които се нуждаят от внимание и защита на лицето.
Există unele plante rare, care au nevoie de atenție și de protecție a persoanei.

Оранжерии, в които Химлер отглежда редки растения.
Sere în care Himmler cultiva plante rare.

Ще намерите уникални и редки растения на този остров и различни видове животни.
Veţi găsi plante rare şi unice în această insulă şi diferite tipuri de animale.

Аз съм ботаник, дете мое, и събирам редки растения.
Sunt botanist, pisicuţo. Adun plante rare.

Да това са редки растения които могат да помогнат в лечението на болести… Тествали са ги върху животни.
Da, acestea sunt plante rare… care într-o zi pot vindeca unele boli.

Тук растат над 100 вида дървета, цветя и редки растения.
Aici se gasesc peste 100 specii de copaci, flori si plante rare.

Алоказиите са изключително редки растения- ще ги откриете в малко справочници и в още по-малко магазини.
Alocasia este o plantă neobișnuită, o veți găsi în puține cărți sau magazine.

Естествените дюни, сред които виреят 16 вида редки растения;
Aici puteti vedea dune naturale, care adapostesc 16 specii de plante rare.

Общата площ на зоната е 8 ха, а флората е съставена от редки растения, ксерофили и калцифили.
Suprafața totală a zonei este de 8 ha iar flora este formată din plante rare, xerofile și calcifile.

Между естествените дюни могат да се видят 16 вида редки растения.
Aici puteti vedea dune naturale, care adapostesc 16 specii de plante rare.

Тези двамата бледолики са дошли да търсят редки растения. Винету ще се радва да ги остави под закрилата на осагите.
Aceste Feţe palide caută plante rare, ar fi bucuros să ştie că… ei se află sub protecţia Ozaxilor.

За 8 години, лекарите са разработили перфектната формула, която включва екстракти от редки растения.
De 8 ani, medicii au dezvoltat formula perfectă, care include extracte de plante rare.

Те са най-големият производител в страната- доставят хиляди редки растения на Убежището в Ню Йорк.
Sunt cei mai mari cultivatori din ţară. Furnizează mii de plante rare la Sanctuarul din New York.

В сърцето с формула лежи мицеларна система трифазен активиране на клетки, извлечени от редки растения.
În inima formulei se află un sistem de activare micelara trei faze de celule extrase din plante rare.

Положителният ефект се осигурява от екстракти от редки растения и внимателно калибрирани пропорции на съставките.
Efectul pozitiv este furnizat de extracte de plante rare și proporții atent calibrate ale ingredientelor.

Това може да бъде зелена стена, разделяща функционални площи, луковици, ексклузивна ваза с редки растения.
Acesta poate fi un perete verde, împărțind zonele funcționale, ceapa de aterizare, o vază exclusivă cu plante rare.

Уникални животни живеят тук, включително полевка Оркни, докато редки растения виреят в екологично чисти въздуха.
Animale unice locuiesc aici, inclusiv vole Orkney, în timp ce plantele rare prospera in aer fara poluare.

Някои от редки растения включват различни видове орхидеи, плетени палмови, различни видове на баобаб сред другите.
Unele dintre plante rare includ diferite specii de orhidee, palmieri de rafie, diferite specii de baobab printre altele.

Почти всички се стремят да създадат оригинален и уникален парцел с естетически писти, редки растения и уникално осветление.
Aproape toți aspiră pentru a crea complot original și unic, cu piste estetice, plante rare și de iluminat unic.

Имението включва още изкуствено езеро и вулкан, седем басейна, парник с орхидеи и хиляди палми, кактуси и редки растения.
Proprietatea mai are un lac şi un vulcan artificiale, şapte piscine şi o seră cu orhidee, mii de palmieri, cactuşi şi plante rare.

В разсадника на дървета Емижи 2000 вида редки растения в оранжерии и 1700 вида цветя и дървета под открито небе.
În grădina copacului Emizhi 2000 specii de plante rare în sere și 1700 de specii de flori și copaci sub cerul deschis.

За да се уверите, че предната ви градина изглежда уникална, не е необходимо да засаждате редки растения, достатъчно е да покажете въображение.
Pentru a vă asigura că grădina din față pare unică, nu este necesar să plantați plante rare, este suficient să arătați imaginația.

Дженифър например е селекционер на изключително редки растения и най-голямата й страст е да се правят нови видове растения..
Jennifer, de exemplu, este un crescător de plante rare și exclusiv cea mai mare pasiune ei este de a face noi tipuri de plante..