Сe înseamnă РЕДОВНОСТТА НА МЕНСТРУАЦИЯТА în Română - Română Traducere

• regularitatea menstruației

Exemple de utilizare a Редовността на менструацията în Bulgară și traducerile lor în Română

Кратък списък на болестите, засягащи редовността на менструацията:.
O scurtă listă de boli care afectează regularitatea menstruației:.

Освен това редовността на менструацията показва, че тялото функционира гладко.
În plus, regularitatea menstruației arată că corpul femeii funcționează fără probleme.

Кратък списък на болестите, засягащи редовността на менструацията:.
O scurtă listă a bolilor care afectează regularitatea menstruației:.

Ето защо, за да се възстанови редовността на менструацията, можете да следвате няколко прости правила.
Prin urmare, pentru a restabili regularitatea menstruației, puteți adera la câteva reguli simple.

В последния случай има метаболитно нарушение в организма, което се отразява в редовността на менструацията.
În ultimul caz, există o tulburare metabolică în organism, care se reflectă în regularitatea menstruației.

По време на пубертета редовността на менструацията е установена и зависи от хормоналния фон на жената.
În timpul pubertății, regularitatea menstruației este stabilită și depinde de fondul hormonal al femeii.

Туморните заболявания(фиброиди, кисти, рак) също оказват неблагоприятно въздействие върху редовността на менструацията.
Bolile tumorale(miomul, chistul, cancerul) afectează în mod negativ regularitatea menstruației.

Това не е изненадващо, защото редовността на менструацията може да разкаже за състоянието на женското здраве.
Acest lucru nu este surprinzător, deoarece este regularitatea menstruației poate spune despre starea de sănătate a femeilor.

Честият стрес и преместването в друга климатична зона също могат да повлияят отрицателно върху редовността на менструацията.
Stresul frecvent și trecerea la o altă zonă climatică pot avea, de asemenea, un efect negativ asupra regularității menstruației.

Когато се нарушава редовността на менструацията, гинеколозите рядко говорят за патологичната форма на менопаузата.
Atunci când regularitatea menstruației este deranjată, ginecologii rareori vorbesc despre forma patologică a menopauzei.

Разбира се, физическата активност е добра за организма, но ако е прекомерна, тя може да повлияе на редовността на менструацията.
Activitatea fizică, desigur, este utilă pentru organism, dar dacă este excesivă, poate afecta regularitatea menstruației.

Интензивността и редовността на менструацията при подрастващите(менструация при момичета на 14 и повече години) е доста чувствителна към ефектите на различни фактори.
Intensitatea și regularitatea menstruației la adolescenți(lunar la fete de 14 ani și peste) este destul de sensibilă la impactul unei varietăți de factori.

Всяко заболяване или аномалия в работата на жизнените системи на организма може да повлияе на редовността на менструацията.
Orice boală sau abatere în activitatea sistemelor vitale ale organismului poate afecta regularitatea menstruației.

В резултат на това възниква дисбаланс на половите хормони, който засяга редовността на менструацията и може да доведе до нежелани промени в матката и другите вътрешни органи.
Ca urmare, există un dezechilibru al hormonilor sexuali, care afectează regularitatea menstruației și poate duce la modificări nedorite ale uterului și ale altor organe interne.

Нормалната концентрация и съотношението на половите хормони осигуряват възможността за зачеване и носене на дете, редовността на менструацията.
Concentrația normală și raportul dintre hormonii sexuali oferă posibilitatea de concepție și purtare a copilului, regularitatea menstruației.

Редовността на менструацията при тийнейджър започва едва година по-късно, след първата менструация, следователно не си струва да се тревожите за нередовна менструация в тази възраст.
Regularitatea menstruației la adolescenți începe numai după un an, după prima menstruație, astfel încât nu merită îngrijorată menstruația neregulată la această vârstă.

По време на цикъла е необходимо да се следват най-малко три до четири месеца, а понякога и повече, в зависимост от редовността на менструацията.
În cursul ciclului, este necesar să urmați cel puțin trei până la patru luni, și uneori mai mult, în funcție de regularitatea menstruației.

Учените са доказали, че използването на хигиенни тампони не влияе на интензивността и редовността на менструацията, не дразни стените на вагината и не предизвиква алергични реакции.
Oamenii de știință au demonstrat că utilizarea tampoanelor igienice nu afectează intensitatea și regularitatea menstruației, nu irită pereții vaginului și nu provoacă reacții alergice.

Най-силното емоционално вълнение, пренесено в резултат на някаква стресираща ситуация, може да доведе до значителни промени в редовността на менструацията и общото благосъстояние като цяло.
Cele mai puternice tulburări emoționale, suferite ca urmare a unor situații stresante experimentate, pot face suficiente adaptări semnificative la regularitatea menstruației și bunăstării generale în general.

Цикълът на менструацията, редовността на менструалния цикъл при жената е показател за нейното здраве.
Ciclul menstruației, regularitatea ciclului menstruației la o femeie, este un indicator al sănătății ei.

Развитието на дисфункция на яйчниците влияе върху редовността на цикъла на менструацията- това е един от първите признаци на менопаузата.
Dezvoltarea disfuncției ovariene afectează regularitatea ciclului menstrual- acesta este unul din primele semne ale menopauzei.

В юношеството няма норма за редовността и продължителността на менструацията.
În perioada adolescentă, nu există norme privind regularitatea și durata menstruației.

При това заболяване се нарушава редовността на началото на менструацията, тяхната продължителност и интензивност.
Cu această boală, regularitatea debutului menstruației, durata și intensitatea acesteia sunt perturbate.

За това доколко производството на лутеинизиращ хормон и FSH съответства на нормата, зависи от редовността на цикъла на менструацията.
Cu cât producția de hormon luteinizant și FSH corespunde normei, depinde de regularitatea ciclului lunar.

Това често се дължи на дисбаланс на хормоните, но други фактори могат да имат значителен ефект върху редовността на началото на менструацията.
Adesea, acest lucru se datorează dezechilibrului hormonilor, dar alți factori pot avea un efect semnificativ asupra regularității declanșării menstruației.

Редовността и хода на менструацията е важен показател за здравето на жените.
Regularitatea și cursul menstruației sunt un indicator important al sănătății femeilor.

Всяко заболяване може да повлияе неблагоприятно на редовността на цикъла и да причини забавяне на менструацията.
Fiecare boală poate afecta negativ regularitatea ciclului și poate provoca o întârziere a ciclului menstrual.

Всяка жена трябва да може да пресметне месечно и да следи за редовността и продължителността на менструацията.
Fiecare femeie ar trebui să poată calcula lunar și să monitorizeze regularitatea și durata menstruației.

Таблетките за контрол на раждаемостта също могат да повлияят на редовността на вашата менструация, когато ги прекратите.
De asemenea, pilulele contraceptive pot afecta caracterul regulat al ciclurilor menstruale după ce întrerupeți utilizarea acestora.

Менструацията спира или редовността на цикъла се променя, продължителността на критичните дни(къси), изобилието от кървене намалява(те стават оскъдни).
Menstruația se oprește sau se schimbă regularitatea ciclului, durata zilelor critice(pe termen scurt), abundența secrețiilor de sânge scade(acestea devin limitate).