Сe înseamnă СА НАПЪЛНО ИЗКЛЮЧЕНИ în Română - Română Traducere

• sunt complet excluse

Exemple de utilizare a Са напълно изключени în Bulgară și traducerile lor în Română

Огневите ми контроли са напълно изключени!
Controlul meu de foc este complet dezactivat!

Invaders са напълно изключени от Чехословакия.
Invadatorii au fost complet expulzați din Cehoslovacia.

Всички сладки въглехидрати по това време са напълно изключени.
Toți carbohidrații dulci în acest moment sunt complet excluși.

Подправките са напълно изключени, солта е ограничена;
Zaharul este complet eliminat, sarea este limitată.

Алкохолът и пушенето при панкреатит са напълно изключени от живота на пациента.
Alcoolul și fumatul în pancreatită sunt complet excluse din viața pacientului.

На първо място, продуктите, съдържащи оксалова киселина, са напълно изключени от диетата.
În primul rând, produsele care conțin acid oxalic sunt complet excluse din dietă.

Някои храни са напълно изключени от храната, а други, напротив, трябва да ядат всеки ден.
Unele alimente sunt complet excluse din dietă, altele, dimpotrivă, trebuie să mănânci în fiecare zi.

По време на лечението, продуктите, съдържащи захар, са напълно изключени от храната.
În timpul tratamentului, produsele care conțin zahăr sunt complet excluse din dietă.

Появата на дефекти и изкривяването на изображението след ускоряване са напълно изключени.
Aspectul defectelor și distorsiunea imaginii după accelerare sunt complet excluse.

Чистата" захар и готовите продукти, съдържащи захар, с диабет са напълно изключени от храната. нужда.
Zahărul"pur" și produsele finite care conțin zahăr, cu diabet, sunt complet excluse din dietă. nevoia.

Според гинеколозите пълноценните периоди по време на бременността са напълно изключени.
Potrivit ginecologilor, un lunar cu normă întreagă în timpul sarcinii este complet exclus.

Мъжете са напълно изключени от жените, които се обръщат първи срещи в миг ти си най-един-нека-се-женен.
Bărbații sunt complet oprit de către femeile care apelează primele date în instant-one-get-hai sa căsătorit Tu esti-.

В този случай протеините, които натоварват работата на бъбреците, са напълно изключени от храненето.
În acest caz, proteinele care agravează rinichii sunt complet excluse din dietă.

По време на проучването са напълно изключени органичните причини за невротични симптоми(травма на главата, мозъчен тумор).
Studiul a exclus complet cauzele organice simptome nevrotice(traumatism cranian, tumoare pe creier).

Месото и продуктите от него(с висока степен на тежест на заболяването са напълно изключени).
Carnea și produsele din ea(cu un grad ridicat de severitate a bolii sunt complet excluse).

По време на проучването са напълно изключени органичните причини за невротични симптоми(травма на главата, мозъчен тумор).
Studiul exclude complet cauzele organice ale simptomelor nevrotice(leziuni ale capului, tumori cerebrale).

Храната трябва да остане балансирана, но всички вредни продукти са напълно изключени от нея.
Alimentele ar trebui să rămână echilibrate, dar toate produsele dăunătoare sunt complet excluse.

Продуктите, които причиняват генериране на газ, пълномаслено мляко и млечни продукти, ястия с плътна консистенция, газирани напитки са напълно изключени.
Produsele care produc generarea de gaz, laptele integral și produsele lactate, vasele cu consistență densă, băuturile carbogazoase sunt complet excluse.

Като цяло, може да се каже, че около 60 години, по-голямата част от мъжките граждани са напълно изключени от запаса.
În general, se poate spune că aproximativ 60 de ani, majoritatea cetățenilor de sex masculin sunt complet excluși din stoc.

За да се получат точни резултати три дни преди доставката на биоматериал, трябва да се придържаме към диета, в която алкохолът и протеиновите продукти са напълно изключени.
Pentru a obține rezultate precise cu trei zile înainte de livrarea biomaterialului, trebuie să aderați la o dietă în care alcoolul și produsele proteice sunt excluse complet.

Важно е да се разбере, че млечните продукти от менюто на диабет не са напълно изключени, по-скоро коригирани.
Este important să înțelegeți că produsele lactate din meniul unui diabetic nu sunt complet excluse, mai degrabă corectate.

Силно екстрактивни ястия, богати на пурини и продукти от оксалова киселина, са напълно изключени.
Mâncărurile extrem de extractive, bogate în purine și produse pe bază de acid oxalic, sunt complet excluse.

Свинско, колбаси, подправки и пушени меса са напълно изключени- тези продукти не само нарушават храносмилателния процес, но и са вредни за тялото на детето.
Carnea de porc, cârnații, condimentele, produsele afumate sunt complet excluse- aceste produse nu numai că perturba procesul digestiv, ci sunt în general dăunătoare corpului copilului.

Изработен е от варовик, циментови добавки на багрила, пясък и глина са напълно изключени.
Este fabricat din calcar, aditivi de ciment de vopsele, iar nisipul și argilele sunt complet excluse.

Конвенционалните хлебни изделия и макаронени изделия се допускат в изключително ограничена форма или са напълно изключени.
Produsele de panificație obișnuite și pastele sunt permise într-o formă foarte limitată sau sunt complet excluse.

Всички съставки в Orgonight са натурални продукти, така че отрицателните ефекти върху здравето са напълно изключени.
Toate ingredientele din Orgonight sunt produse naturale, astfel încât efectele negative asupra sănătății sunt complet excluse.

Рибите, морските деликатеси и рибните продукти(с висока степен на тежест на болестта са напълно изключени).
Pește, fructe de mare și produse din pește(cu un grad ridicat de severitate a bolii sunt complet excluse).

Продуктите, които предизвикват ферментация в червата, грах, боб и други бобови растения, са напълно изключени.
Produsele care produc fermentație în intestine, mazăre, fasole și alte leguminoase sunt complet excluse.

По принцип, ако лечението започне своевременно, усложненията като рецидив на заболяването са напълно изключени.
În general, dacă tratamentul este început în timp util, complicațiile, cum ar fi recidiva bolii, sunt complet excluse.

Използването на свинска мазнина е ограничено, а олиото за готвене, заедно с говеждо и овнешко месо, са напълно изключени;
Utilizarea grăsimilor din carne de porc este limitată, iar uleiurile de gătit, împreună cu carnea de vită și de oaie, sunt complet excluse;