Сe înseamnă СА ОСНОВНИТЕ ИЗИСКВАНИЯ în Română - Română Traducere

• sunt cerințele de bază
• sunt principalele cerințe

Exemple de utilizare a Са основните изисквания în Bulgară și traducerile lor în Română

Това са основните изисквания.
Acestea sunt principalele cerințe.

Кой трябва да спазва EUTR и какви са основните изисквания?
Cine trebuie sa respecte EUTR si care sunt cerintele importante?

Какви са основните изисквания на GDPR?
Care sunt principalele cerințe ale GDPR?

Стриктността и рационалността са основните изисквания за високотехнологичен дизайн.
Strictețea și raționalitatea sunt cerințele de bază pentru designul de înaltă tehnologie.

Тук са основните изисквания за този метод:.
Aici sunt cerinţele de bază pentru această metodă:.

Стил, удобство, строгост, функционалност- това са основните изисквания за такъв организатор.
Stil, confort, rigoare, funcționalitate- acestea sunt principalele cerințe pentru un astfel de organizator.

Какви са основните изисквания за предпазна каска?
Care sunt principalele cerințe pentru o cască de siguranță?

Имайте предвид, че повишено внимание и грижи са основните изисквания за всякакъв контакт с тези насекоми.
Țineți minte că precauție și de îngrijire sunt principalele cerințe pentru orice contact cu aceste insecte.

Какви са основните изисквания към използването на KMSnano?
Care sunt Cerințele de bază pentru a utiliza KMSnano?

Създадени са хармонизирани стандарти, благодарение на които предприемачите знаят какви са основните изисквания.
Au fost create standarde armonizate, datorită cărora antreprenorii știu ce cerințe esențiale trebuie îndeplinite.

Това са основните изисквания за инсталиране на Windows 10 на компютър.
Acestea sunt cerințele de bază pentru instalarea Windows 10 pe un PC.

Процедури по приемане Следните са основните изисквания, които трябва да бъдат допуснати в програмата LSB Full-Time MBA:.
Proceduri de admitere Următoarele sunt cerințele de bază pentru a fi admise la LSB Full-Time MBA Program:.

Какви са основните изисквания на този интериорен стил, как да създадете малка Франция във вашия апартамент?
Care sunt principalele cerințe ale acestui stil interior, cum să creați o mică Franță în apartamentul dvs.?

Основна безопасност, добри работни показатели и надеждност са основните изисквания в професионалната клинична среда.
Măsurile de siguranţă elementare, performanţa esenţială şi fiabilitatea sunt cerinţe vitale într-un mediu clinic profesional.

Какви са основните изисквания за регистрация на превозни средства, освободени от плащане на Пътни такси?
Care sunt cerințele de bază pentru înregistrarea autovehiculelor scutite de la plata Taxei rutiere?

Въпреки това, заетостта и създаването на работни места и икономическата конкурентоспособност в Европа са основните изисквания за преодоляване на кризата.
Totusi locurile de munca si crearea lor ca si competitia economica in Europa sunt elementele principale pentru a putea depasi criza.

Какви са основните изисквания, за да се възползват от Безплатни казино игри за Android схеми?
Care sunt cerințele de bază în scopul de a beneficia de Jocuri de cazino pentru Android schemes?

Това са основните изисквания, които се налагат за последващата мазилка на стените на апартаментите със собствените им ръце.
Acestea sunt cerințele de bază impuse pentru tencuirile ulterioare ale pereților apartamentelor cu propriile lor mâini.

Степента на почести долейте година предоставя академично и теоретично разбиране на редица модули, които са основни изисквания за знания за бъдещите работници в публичния сектор.
Onoruri gradul de sus pana an oferă o înțelegere academic și teoretice la o serie de module care sunt cerințele de bază de cunoștințe pentru viitorii lucrători din sectorul public.

Задълженията, посочени в настоящия параграф, са основни изисквания по смисъла на член 20 от Регламент(ЕИО) № 2220/85 на Комисията32.
Obligaţiile menţionate în prezentul alineat constituie cerinţe principale în sensul art. 20 din Regulamentul Comisiei(CEE) nr. 2220/8532.

Задълженията, посочени в настоящия параграф, са основни изисквания по смисъла на член 20 от Регламент(ЕИО) № 2220/85.
Obligaţiile menţionate în prezentul alineat sunt cerinţe principale în sensul art. 20 din Regulamentul(CEE) nr. 2220/85.

Правилата са основни изисквания, за да гарантират прозрачни сделки криптографски,” каза официален сдружение.
Regulile sunt cerințe de bază pentru a se asigura că tranzacțiile cripto transparente,” a declarat un oficial de asociere.

Здравословните и безопасни условия на труд са основно изискване за всяка дейност, извършвана в заводите.
Sănătatea și siguranța la locul de muncă sunt cerințele esențiale ale fiecărei activități derulate în interiorul unităților de producție.

За нас честните, прозрачните и демократичните избори-"свободата на инакомислещите", ако трябва да цитирам Роза Люксембург- са основно изискване за установяване на отношения с Беларус и с всички други държави.
Pentru noi, alegerile corecte, transparente și democratice-"libertatea disidenților” dacă o cităm pe Rosa Luxemburg- sunt o cerință fundamentală pentru instituirea unei relații cu Belarus și cu toate celelalte state.

И двете са ясни и основните изисквания за регистрация като Autonomo са:..
Ambele sunt simple și cerințele principale de înregistrare ca Autonomo sunt:..

Този метод може да се приложи в случай, че са изпълнени основните изисквания:.
Această metodă poate fi aplicată în cazul în care cerințele de bază sunt îndeplinite:.

Курсовете, очертани в учебната програма, са внимателно подбрани, като като ръководство са използвани основните изисквания за прием за редица аптекарски програми.-.
Cursurile prezentate în programul de studiu au fost selectate cu atenție utilizând cerințele de bază de admitere pentru o serie de programe de farmacie ca ghid.

По-долу са посочени основните изисквания и разликите спрямо OHSAS 18001.
Mai jos găsiți principalele cerințe și diferențe față de OHSAS 18001.

Части от основните изисквания са обхванати от национални разпоредби, поради:.
O parte din cerințele esențiale fac obiectul normelor naționale datorită:.

Части от основните изисквания са обхванати от национални разпоредби, поради:.
O parte din cerinţele esenţiale fac obiectul normelor naţionale datorită:.

Cum se folosește „са основните изисквания” într -o propoziție

Нашите кредитни експерти ще Ви дадат първоначални насоки за реализиране на идеята Ви – от коя програма бихте могли да получите финансиране и какви са основните изисквания за участие.

Най-важното е да не подценяват златните рибки като лесен за отглеждане вид и преди да отидат в магазина, да си направят труда да прочетат какви са основните изисквания за вида!