Сe înseamnă СЕГМЕНТЪТ în Română - Română Traducere

• segmentul
• segment

Exemple de utilizare a Сегментът în Bulgară și traducerile lor în Română

И накрая сегментът Стомана произвежда висококачествени плоски стоманени изделия.
În final, segmentul Oțel produce produse de înaltă calitate din tablă de oțel.

Средният сегмент на седалката и сегментът от страната до водача могат да бъдат сгъвани поотделно.
Segmentul scaunului din mijloc şi segmentul de pe aceeaşi parte cu a pasagerului faţă pot fi rabatate individual.

Сегментът за документация и управление на всички компании беше най-разширен.
Cel mai extins a fost segmentul de documentare și management al tuturor companiilor.

Според статистиката сегментът на крайпътните кафенета в нашата страна е натоварен от не повече от 30%.
Potrivit statisticilor, segmentul de cafenele rutiere din țara noastră este încărcat cu nu mai mult de 30%.

Сегментът е 3 мин. 50 сек. Няма да му казваш къде е краят.
Un segment are 3 minute şi 50 secunde şi nu vrei să-i fii în ureche la sfârşitul segmentului..

От това следва, че радиусът на този кръг -Това е сегментът, свързващ центъра на оградения кръг и върха на триъгълника.
Din aceasta rezultă că raza acestui cerc -Acesta este segmentul care conectează centrul cercului circumscris și vârful triunghiului.

Сегментът за документация и управление на всички компании беше най-разширен.
Cel mai mare segment al documentației și managementului fiecãrei companii a fost extins.

Искаме да растем през следващите години и сме убедени, че премиум сегментът ще изпревари общия пазар- както и че ние ще изпреварим пазара", каза той.
Vrem să creştem în următorii ani şi suntem convinşi că segmentul premium va depăşi nivelul pieţei, şi noi vom depăşi nivelul pieţei", a declarat Peter.

И накрая сегментът Други туристически разработва ИТ инфраструктурата на компанията.
În final, segmentul Alte activități de turism dezvoltă infrastructura IT a companiei.

Добавянето на нашите електрифицирани превозни средства допринася значително за това развитие, а сегментът нараства месец за месец", добави той.
Adăugarea automobilelor cu propulsie electrică sau hibrid a contribuit semnificativ la această creştere şi la faptul că segmentul creşte de la o lună la alta", a adăugat el.

С него се появява сегментът на големите спортни мотоциклети с двойно предназначение и оттогава насетне е лидер в него.
Acest model a dus la nașterea segmentului de motociclete dual-sport la scară largă și l-a dominat.

Основавайки се на успешната стратегия на Райфайзен Интернешънъл за средния пазар, сегментът Корпоративни клиенти отново ще има най-голям принос в печалбата преди данъци за 2008г.
Pornind de la strategia sa mid-market de succes, segmentul de clienti corporate va avea si in 2008 cea mai importanta contributie la profitul inainte de impozitare.

Сегментът Круизи предлага първокласни круизи и пътешествия на немскоговорящите и британските пазари.
Divizia Croaziere oferă croaziere și călătorii premium pentru piețele vorbitoare de limba germană și pentru cele britanice.

Основавайки се на успешната стратегия на Райфайзен Интернешънъл за средния пазар, сегментът Корпоративни клиенти отново ще има най-голям принос в печалбата преди данъци за 2008г.
Continuand strategia de piata de succes a Raiffeisen International, segmentul de clienti corporatii va avea din nou cea mai mare contributie la profitul inainte de impozitare din 2008.

Сегментът Корпоративни клиенти отбеляза ръст от 39% до 793 млн. евро, като почти достигна средните стойности за Групата.
Segmentul corporate a inregistrat o crestere de 39% pana la 793 milioane euro, aproape de media Grupului.

Текущата траектория на растеж Сегментът на турнета поддава на тежестта на общия спад на продажбите на индустрията мотоциклет, и Kawasaki вижда разполагаем доход в тях Тар дисаги.
Traiectoria de creștere actuală Segmentul de turism sfidează gravitatea declinului vânzărilor totale a industriei motocicletei, Kawasaki și vede veniturile disponibile în ele Thar desagi.

Сегментът на стартиращи компании се счита, че ще се превърне в гръбнака на бъдещи МСП и големи фирми в Европа.
Se considera ca segmentul start-up-urilor va deveni coloana vertebrala a viitoarelor IMM-uri si a marilor companii din Europa.

Производството на профили и тръби от стомана и пластмаса е основата на днешното предприятие, като сегментът на пластмасовите изделия заема много по-малък дял от произвежданата продукция.
Atât profilele, cât și conductele din oțel și plastic reprezintă obiectivul principal al afacerii din prezent, segmentul format din material plastic ocupând un procent mult mai mic în producție.

Сред тях, сегментът на строителството се появи като най-големият в световния пазар на дърва пластмасови композити.
Dintre acestea, clădirea și construcții segment a apărut ca cea mai mare din piața mondială compozite din lemn-plastic.

Сегментът на гъвкавите офис площи в ЕМЕА е много разнороден и включва основно оператори с една или две локации.
Piața de spații flexibile de lucru din EMEA este diversă și alcătuită predominant din operatori cu doar una sau două locații.

След години на развитие сегментът на електромобилите в Гуангдонг се превърна в важна част от трите основни сегмента на електрическите автомобили в страната.
După ani de dezvoltare, segmentul de vehicule electrice Guangdong a devenit acum o parte importantă a celor trei segmente majore de vehicule electrice ale țării.

Сегментът EF е дължината на страната на петоъгълника, вписан в кръга и следователно неговите върхове ще разделят кръга ни на 5 части.
EF segment lungime laterală se va potrivi în cercul pentagon și deci nodurile sale diviza noastre cerc în cinci părți.

В такива случаи сегментът на двигателя е напълно имобилизиран, височината на структурните елементи на гръбначния стълб намалява и гръбначният канал се стеснява.
În astfel de cazuri, segmentul motorului este complet imobilizat, înălțimea elementelor structurale ale coloanei vertebrale este redusă, iar canalul spinal este îngustat.

Сегментът Инженерни решения се концентрира върху осигуряването на съоръжения за разделяне на въздуха, природен газ, олефин, водород и синтезиране на газове.
Segmentul Inginerie furnizează instalații de separare a aerului, gaze naturale, olefină, azot și gaze de sinteză.

Именно сегментът от европейския автомобилен пазар, който принадлежи на автомобилите с повишена проходимост, е нараснал през 2016 г. най-много- с 21%.
Segmentul din piaţa autoturismelor SUV din Europa este cea care a crescut cel mai mult în 2016- cu 21%.

Сегментът Корпоративни клиенти отново нарасна значително през 2006г. и остава нашият най-значим сегмент, по отношение на активите и печалбата.
Segmentul corporatii a crescut semnificativ si anul acesta si ramane zona cu cea mai importanta contributie la active si profit.

Сегментът Продажби на дребно на Групата отчете рекордно високо ниво при продажбите на горива(бензин, дизел, автогаз) през 2015 г.
Segmentul de retail al Grupului a înregistrat în 2015 un volum record privind vânzările de carburanți(benzină, motorină, gaz petrolier lichefiat) în România, R.

Сегментът на тежкото машиностроене се простира от строително и земекопно оборудване през машини за експлоатация на кариери до товароподемни машини и селскостопански машини.
Segmentul de maşini grele acoperă de la utilaje de construcţii, echipamente pentru terasament, balastiere şi motostivuitoare până la vehicule agricole.

Сегментът корпоративни клиенти на ниво Група отчете значителен ръст при индивидуалните провизии, докато сегментът Централна Европа отчете спад от 11%.
Segmentul Corporatii al Grupului a raportat o crestere semnificativa a provizioanelor individuale pentru credite, in timp ce in Europa Centrala s-a inregistrat o scadere de 11%.

Cum se folosește „сегментът” într -o propoziție

Сегментът пространство се състои от 26 спътника (21, подмяна основни и 5), които циркулират върху шест орбити.

Крайният ефект се забелязва едва след шест месеца, след като едемът постепенно намалява и сегментът става забележим.

KPO сегментът е с най-високи годишни разходи за труд на една компания, възлизащи на 6.5 млн. евро.

Ако компактният клас при автомобилите се нарича “Голфов”, то сегментът на т.нар. паркетни всъдеходи трябва да се ...

Сегментът XY се нарича средна пропорционална (или геометрична средна стойност) за сегментите AB и CD, ако XY =

Сегментът на ваканционните имоти се радва на отчетлив ръст през последните месеци, като най-голям е е интересът към...

1. Метод униформа търсене. Сегментът е разделена на равни части, и е точката При които функцията стойност най-малките

Сегментът на търговски площи в Дубай обаче изостава в сравнение с останалите сектори на пазара на недвижимите имоти.

Solution. Сегментът свързваща центровете на две пресичащи се кръгове, разделена тяхната обща хорда с дължина, равна на 5, и ;

След като сегментът на офис площи почти не отчете движение по отношение на наемите нива последните години, през първото ...