Сe înseamnă СЕРИОЗНА РАБОТА în Română - Română Traducere

• o treabă serioasă
• o muncă serioasă
• un lucru serios
• o afacere serioasa
• o activitate serioasă
• o slujbă serioasă
• o chestie serioasă
• o slujbă adevărată
• mare lucru

Exemple de utilizare a Сериозна работа în Bulgară și traducerile lor în Română

Сериозна работа.
O treabă serioasă.

Това е сериозна работа.
E o treabă serioasă.

Убийството е сериозна работа.
Crima e o treabă serioasă.

А за сериозна работа?
Şi la o muncă serioasă?

Намери си сериозна работа!
Ia-ţi o slujbă adevărată!

Това е сериозна работа, като всяка друга.
Aceasta e o afacere serioasa, ca oricare alta.

Живота е сериозна работа.
Viaţa e o treabă serioasă.

Това вече е съвсем сериозна работа.
Deja e o treabă serioasă.

Това е сериозна работа.
E o chestie serioasă.

Да, алергията от фъстъци си е всъщност сериозна работа.
Da, alergiile sunt un lucru serios.

Това е сериозна работа.
Asta-i o slujbă serioasă.

Деца, тук дойдохме, за да учим, за сериозна работа.
Copii, aici am venit pentru lecţii, pentru o muncă serioasă.

Това е сериозна работа.
Asta e o treabă serioasă.

Да носят полуавтоматични оръжия пред посолството си е сериозна работа.
Semiautomate în afara Ambasadei e mare lucru.

Вече имаш сериозна работа.
Ai o slujbă serioasă acum.

Това е сериозна работа, така че ще те чакаме.
Este o afacere serioasa, asa ca o sa te asteptam.

Животът е сериозна работа.
Viața este o treabă serioasă.

Да си търсиш работа е сериозна работа.
Găsirea unui loc de muncă este o muncă serioasă.

Което си е сериозна работа.
Care este o chestie serioasă.

Трябват ми точни отговори, защото това е сериозна работа.
Îmi trebuie răspunsuri precise, fiindcă eu fac o muncă serioasă.

Да си женен е сериозна работа.
Căsătoria e un lucru serios.

Малакай, това е сериозна работа, и не трябва да се отнасяш с лекота.
Malachi, asta e o treabă serioasă, nu trebuie luată uşor.

Бронебоец е сериозна работа.
Puşcaş anti-tanc, asta e o muncă serioasă.

С течение на времето тази очарование се превърна в сериозна работа.
În timp, această fascinație sa transformat într-o muncă serioasă.

Все още имаш сериозна работа за вършене.
Ai o treabă serioasă de făcut.

Той просто не взима работата си насериозно, а това е сериозна работа.
Este doar asta Nu ia slujba serios. Şi este o slujbă serioasă.

Обещанието е сериозна работа в тази страна.
Promisiunile sunt un lucru serios în această ţară.

Това е законодателен орган, в който се изисква сериозна работа.
Ne aflăm într-un for legislativ în care este necesar să se desfăşoare o activitate serioasă!

Кръшкането е сериозна работа, не е за аматьори.
Chiul este o afacere serioasa. Nu este pentru amatori.

Интериорът на една малка спалня поема сериозна работа по подреждането на мебелния комплект.
Interiorul unui dormitor mic presupune o muncă serioasă asupra amenajării setului de mobilier.

Cum se folosește „сериозна работа” într -o propoziție

НА 27 год. търси сериозна работа като паркетчия с опит, редя паркет, ламинат, цикля, фугирам, лакирам, без шофьорска книжка

МАЙСТОР-ГОТВАЧ, професионалист, 33г., с диплома - сериозна работа в града и околието, първите дни работя без заплащане, 15г. стаж

Преди това има сериозна работа по разглобяване и изнасяне на мебелите, след което идва частта с натоварването и укрепването.

Surface Book 2 е доста скъп инструмент за повечето хора, но е предназначен за наистина сериозна работа и… сериозно забавление.

Резултатът също е справедлив. Предстоящата пауза в първенството е предимство за нас, защото ще свършим сериозна работа през следващата седмица.

Май не съм пропуснала нищо ако е така да ми напомниш да не оставяме ненаучен материал..... ..учението е сериозна работа

500 лева за хостинг на година. Това си е много голяма цена за 99% от сайтовете в България. Сериозна работа

8. Изобразително изкуство с подготовка на деца за средните специални училища и много сериозна работа с деца с Кохлеарен имплант;