Сe înseamnă СЕРИОЗНИ ЗДРАВНИ în Română - Română Traducere

• grave de sănătate
• serioase de sănătate
• majore de sanatate
• grave de sanatate

Exemple de utilizare a Сериозни здравни în Bulgară și traducerile lor în Română

Са те одобрени от сериозни здравни организации?
Sunt acestea autorizate de organizaţii medicale serioase?

Амиодаронът, взаимодействащ със софосбувир, създава сериозни здравни проблеми.
Amiodarona a interacționat cu Sofosbuvir creează probleme serioase de sănătate.

Има редица сериозни здравни условия, които могат да ви причинят проблеми, когато се борят със затлъстяването.
Există o serie de afecţiuni grave de sănătate, care ar putea provoca probleme atunci când vă lupta cu obezitatea.

Първият приоритет е да се преодолеят и стабилизират всички сериозни здравни проблеми.
Prima prioritate este abordarea și stabilizarea oricăror probleme grave de sănătate.

С течение на времето, такива дисфункции би можело да предизвикат сериозни здравни проблеми от очевидно непознати причини.
De-a lungul timpului, aceste disfuncții ar putea provoca probleme grave de sănătate aparent din motive necunoscute.

Въпреки това обикновено депресивно разстройство могат да предизвикат сериозни здравни проблеми.
Cu toate acestea, de obicei tulburare depresiva poate declanşa probleme majore de sănătate.

Стресът е нездравословни за всеки и причинява сериозни здравни проблеми на всеки, който е сериозно засегнат от него.
Stresul este nesănătos pentru oricine şi cauzează probleme de sănătate majore în toată lumea cine este grav afectate de aceasta.

Други членове на семейството, които изискват лични грижи поради сериозни здравни проблеми.
Altor membri ai familiei care au nevoie de îngrijire personală din cauza unor motive grave de sănătate;

Наркотиците са особено препоръчителни за хора сериозни здравни рискове като високо кръвно налягане и диабет тип 2.
Medicamentele sunt recomandate în special pentru oamenii riscurile de sănătate grave, cum ar fi hipertensiune arterială şi diabet zaharat tip 2.

Въпреки това, някои сайтове предлагат фалшиви продукти, които може да ви изложи на сериозни здравни рискове.
Cu toate acestea, unele site-uri oferă produse contrafăcute pe care le poate expune la riscuri de sănătate grave.

В екстремни случаи резултатът може да бъде толкова лошо, колкото сериозни здравни условия вместо да е по-трудно ерекция на пениса.
În cazuri extreme poate fi la fel de rău ca afecţiuni grave de sănătate în loc de a obţine mai greu penis erectie.

Обаче увеличаването на дозата може да действително бъдат вредни за тялото и предизвика сериозни здравни проблеми.
Cu toate acestea, creşterea dozei ar putea efectiv fi nocive pentru organism si cauzeaza probleme majore de sanatate.

Дефицитът на желязо може да доведе до сериозни здравни проблеми и първоначално се признава от слабост, липса на концентрация и умора.
Deficitul de fier poate duce la probleme serioase de sănătate și este recunoscut inițial ca slăbiciune, lipsă de concentrare și oboseală.

Продуктът е подходящ за всяка възрастова група, с изключение на тези, които страдат от сериозни здравни проблеми.
Produsul este favorabil pentru orice grup de vârstă, cu excepția celor care suferă de probleme grave de sănătate.

Ако имате някакви сериозни здравни проблеми след това тези хапчета само ще ви се износват с леки странични ефекти като гадене, стомашни разстройства и главоболие.
Dacă aveți probleme grave de sănătate, atunci aceste pastile vei purta doar cu efecte secundare ușoare, cum ar fi greață, disconfort gastric, și dureri de cap.

Тялото ни понякога ни дава специфични знаци, че има нужда от помощ, които, ако бъдат игнорирани, може да се стигне до сериозни здравни….
Și uneori ne dă semne că are nevoie de ajutor care, dacă este ignorat, poate duce la probleme de sănătate.

Високото кръвно налягане може да доведе до сериозни здравни проблеми, така че говоря с вашия лекар преди началото на добавка, която съдържа синефрин.
Hipertensiunea arterială poate duce la probleme grave de sănătate, astfel încât să discutați cu medicul dumneavoastră înainte de a începe un supliment care conține sinefrină.

Децата от маргинализираните общности, в частност ромите в Европа, се сблъскват със сериозни здравни неравенства.
Copiii din comunități marginalizate, mai ales populația de etnie romă de pe întreg teritoriul Europei, se confruntă cu inechități serioase la capitolul sănătate.

Съществуват доказателства, че нелекуваната загуба на слуха е сериозен проблем за здравето, а проучванията го свързват с други сериозни здравни проблеми, включително депресия, спад на когнитивните способности, памет и концентрация и може би дори деменция.
Există dovezi că pierderea auzului netratată este o preocupare importantă pentru sănătate și că studiile l-au asociat cu alte probleme serioase de sănătate, inclusiv depresia, scăderea capacității cognitive, memoria și concentrarea și poate chiar demența.

По този начин спирулина може да помогне за намаляване на няколко рискови фактора за сърдечни заболявания и други сериозни здравни проблеми.
Astfel, spirulina poate ajuta la reducerea mai multor factori de risc pentru boli de inima si alte probleme grave de sanatate.

Тази мазнина разпределение е свързано с по-големи шансове от развитие на Метаболитен синдром и следователно други сериозни здравни оплаквания, а именно тип 2 диабет и сърдечно-съдови заболявания.
Această distribuţie grăsime este asociat cu sanse mai mari de a dezvolta sindrom metabolic şi, prin urmare, alte reclamaţii grave de sănătate, şi anume tip 2 diabet zaharat si boli cardiovasculare.

Децата от маргинализираните общности, в частност ромската популация в Европа, се сблъскват със сериозни здравни неравенства.
Copiii din comunitati marginalizate, mai ales populatia de etnie roma de pe intreg teritoriul Europei, se confrunta cu inechitati serioase la capitolul sanatate.

Това е очевидно, че храните, които са високо в определени видове мазнини и диета, съдържаща прекалено много захар или сол може да доведе до сериозни здравни проблеми.
Este evident că alimentele care sunt bogate în anumite tipuri de grasimi si o dieta prea mult zahăr sau sare poate duce la probleme grave de sănătate.

Метаболитен синдром увеличава риска от инфаркт и инсулт и често е предшественик на диабет тип 2 и други сериозни здравни оплаквания.
Sindromul metabolic creşte riscul de infarct miocardic şi accident vascular cerebral, şi este adesea un precursor de tip 2 de diabet, şi alte plângeri de sănătate grave.

Проблемите с нивото на захар в кръвта могат да причинят хипергликемия(твърде висока кръвна захар) или хипогликемия(хипогликемия), което води до сериозни здравни усложнения.
Problemele legate de nivelul zahărului din sânge pot provoca hiperglicemie(hipoglicemie prea mare) sau hipoglicemie(hipoglicemie), ceea ce duce la complicații grave de sănătate.

Пиенето на алкална вода може да ни помогне да защитим тялото си от много различни заболявания, които могат да доведат до сериозни здравни проблеми.
Cu alte cuvinte, prin consumul de apă alcalină, ne putem proteja organismul de multe afecțiuni care pot provoca probleme de sănătate serioase.

С други думи, просто като пиете жива вода, можете да защитите тялото си от много различни заболявания, които могат да причинят сериозни здравни проблеми.
Cu alte cuvinte, prin consumul de apă alcalină, ne putem proteja organismul de multe afecțiuni care pot provoca probleme de sănătate serioase.

Ако не получи достатъчно йод в диетата си, може да страдат от недостиг на йод, Йод симптоми на недостиг могат да варират от дребни дразнения до сериозни здравни проблеми.
Dacă nu primesc suficient de iod in dieta ta, s-ar putea suferi de deficit de iod. Simptomele de deficienta de iod pot varia de la neplaceri minore la probleme majore de sanatate.

Ние ще държа Добавяне на здравните статии в този раздел въз основа на различни теми и теми, свързани с от красота и храненето за здравето основи и сериозни здравни заболявания.
Vom păstra adăugarea de articole medicale la această secţiune bazate pe diferite teme şi subiecte legate de frumuseţe şi de nutriţie pentru elementele de bază de sănătate şi boli grave de sănătate.

Cum se folosește „сериозни здравни” într -o propoziție

5G (4) – Апел до Еврокомисията подписано от над 200 учени изискващи мораториум върху въвеждането на 5G заради сериозни здравни

Според научните данни веществата в тези плодове могат да ограничат метаболитния синдром, при който затлъстяването и възпаленията водят до сериозни здравни проблеми.

Зилмакс – бета агонистът, който може да засили протеиновия синтез и натрупването на чиста мускулна маса, но с цената на сериозни здравни поражения

Освен че са свързани със сериозни здравни рискове, тежкото пиянство и тютюнопушенето карат хората да изглеждат по-стари в сравнение с действителната им възраст.

NEXT POST Next post: 5G (4) – Апел до Еврокомисията подписано от над 200 учени изискващи мораториум върху въвеждането на 5G заради сериозни здравни вреди

Studied in its relationship to weight loss efforts включително диабет , висок холестерол, но редица други заболявания двете от които може да доведе до сериозни здравни проблеми.