Сe înseamnă СЕРИОЗНИ în Română - Română Traducere

• grave
• serioase
• majore
• severe
• gravă
• serios
• serioasă
• serioși
• grav
• majoră
• severă
• grava
• major
• severa
• sever

Exemple de utilizare a Сериозни în Bulgară și traducerile lor în Română

Не, да бъдем сериозни.
Nu, să fim seriosi.

Сериозни, но са истина.
Gravă… dar adevărată.

Намеренията му са сериозни.
El este gravă.

Може ли да сме сериозни за минута?
Poţi să fii serioasă o clipă?

Хората не са сериозни.
Oamenii nu sunt serioși.

И аз се обръщам към Вас- нека да бъдем сериозни.
Si va spun de pe acum- hai sa fim seriosi.

Нещата станаха сериозни, нали?
Lucrurile au devenit foarte serioase, huh?

Нещата между мен и Вероника, не са сериозни.
Lucrurile între mine si Veronica nu este gravă.

Очите ви отново бяха сериозни и празни.
Aveai din noi ochii aceia gravi si goi.

Финансовата помощ на доверие между специално сериозни.
Asistența financiară între special gravă.

Време е да бъдем сериозни.
Este timpul să fim seriosi.

Запознанства за сериозни отношения, за«Портал за запознанства».
Dating pentru o relatie serioasa pe «Portal dedating».

Покажи им, че сме сериозни.
Să le arăţi că eşti serioasă.

А когато са ужасно сериозни, всъщност са доста смешни.
Si cand sunt extrem de seriosi, este de obicei destul de amuzant.

На първо място е сериозни.
În primul rând ei sunt serioși.

Има сериозни артериални тромбози, които са засегнали тъканта.
Are o tromboză arterială severă, care i-a afectat ţesuturile.

Досега не сме имали сериозни инциденти.
Până acum n-am avut nici un incident major.

Стреси се отнасят до сериозни фактори за развитие на тази болест.
Accenturile se referă la factori gravi în dezvoltarea acestei boli.

Както ти казах, създаваш ми сериозни проблеми.
După cum am spus, îmi creezi o problemă majoră.

Нашият чат е създаден за младежи и за възрастни, сериозни хора.
Chat-ul nostru a fost creat pentru tineri și pentru adulți, oameni seriosi.

От 2012 година насам Кабайе имаше сериозни проблеми със здравето.
În 2012, Hilary a avut o gravă tulburare de sănătate.

Chat рулетката включва предимно забавление, а не сериозни запознанства.
Chat presupune în primul rând divertisment, nu întâlnire serioasă.

Към всичко това се прибавят и сериозни структурни проблеми.
La toate acestea se adauga si serioasele probleme structurale.

Трима от ранените от него са в критично състояние със сериозни мозъчни травми.
Dintre raniti sunt in stare grava, cu traumatisme cerebrale.

И ако си прав за заплахата, последствията могат да бъдат сериозни.
Şi dacă ai dreptate despre ameninţare, consecinţele ar putea fi serioase.

Затова ви препоръчвам го на всички хора, при които има сериозни финансови проблеми.
De aceea recomand tuturor celor care au grave probleme financiare.

Проявете гъвкавост, за да избегнете сериозни недоразумения с близкия човек.
Mai înainte însă aveţi grijă să evitaţi o neînţelegere majoră cu cineva apropiat.

И все пак тези източници на стероиди могат да те изпитваше сериозни трудности.
Totuși, aceste surse de steroizi ai putea ateriza în dificultate severă.

Ако сте страдали от сериозни заболявания, засягащи дихателната система или кръвта Ви.
Dacă aţi avut vreo afecţiune severă care afectează respiraţia sau sângele.

Това са сериозни пречки пред разбирането на природата и съдържанието на психотичните състояния.
Acestea sint obstacole majore in calea intelegerii naturii si continutului starilor psihotice.

Cum se folosește „сериозни” într -o propoziție

Нормални следи от времето. Без сериозни забележки в съдържанието.

DESIGN – компютър за сериозни графични приложения (CAD системи).

B. Сериозни ценови гапове, особено между дневните борсови сесии.

Azinoks е нетоксичен и не причинява сериозни нежелани реакции.

Gastelum продължава с натиска и двамата разменят сериозни удари.

Optane 900P със сигурност са създадени за сериозни задачи.

X220/T420/T520/W520 са наистина последните сериозни машини на Lenovo Japan.

наркозависимост), моксифлоксацин (антибиотик), антипсихотици (използвани при сериозни психични заболявания)].

Timag TEAM създаваме бизнеси, които правят сериозни пари онлайн,...

McGregor обаче си има преимущество, защото винаги генерира сериозни приходи.