Сe înseamnă СЕ ИЗПОЛЗВАТ СЛЕДНИТЕ ЛЕКАРСТВА în Română - Română Traducere

• se utilizează următoarele medicamente
• se folosesc următoarele medicamente

Exemple de utilizare a Се използват следните лекарства în Bulgară și traducerile lor în Română

За жени в репродуктивна възраст се използват следните лекарства:.
Pentru femeile de vârstă reproductivă se utilizează următoarele medicamente:.

За трахеиден бронхит се използват следните лекарства за тази цел:.
Pentru bronșita traheidă, următoarele medicamente sunt utilizate în acest scop:.

На последния етап на заболяването могат да се използват следните лекарства:.
În ultima etapă a bolii, pot fi utilizate următoarele medicamente:.

В съвременната медицина се използват следните лекарства срещу конуси:.
În medicina modernă, următoarele medicamente sunt utilizate împotriva conurilor:.

За коригиране на състоянието на тялото се използват следните лекарства:.
Pentru corectarea stării corpului se utilizează următoarele medicamente:.

Най-често се използват следните лекарства за борба с ларвите на картофите:.
Cel mai adesea, urmatoarele medicamente sunt folosite pentru a combate larvele de ww pe cartofi:.

За лечение на това инфекциозно заболяване се използват следните лекарства:.
Pentru tratamentul acestei boli infecțioase se utilizează următoarele medicamente:.

За тази цел се използват следните лекарства: амоксицилин; кларитромицин; метронидазол.
Pentru aceasta, se utilizează următoarele medicamente: amoxicilina; claritromicină; metronidazol.

За да се преодолее питириазата, струва си да се използват следните лекарства:.
Pentru a depăși pitiriza, merită să utilizați următoarele medicamente:.

С цел облекчаване на симптомите и стимулиране на лечението на дефекти в ерозивния гастрит, се използват следните лекарства:.
În scopul ameliorării simptomelor și stimularea vindecării defectelor în gastrită erozivă, se utilizează următoarele medicamente:.

Най-често, когато има болки в корема, се използват следните лекарства:.
Cel mai adesea, atunci când există dureri în abdomen, se folosesc următoarele medicamente:.

За възстановяване на притока на кръв към засегнатата област на мозъка трябва да се използват следните лекарства:.
În scopul de a restabili fluxul de sange in zonele afectate ale creierului utilizate următoarele medicamente:.

За лечение и профилактика на заболявания на гълъбите се използват следните лекарства: Enroflox, Biovit-80, Lozewal.
Pentru tratamentul și prevenirea bolilor porumbeilor se utilizează următoarele medicamente: Enroflox, Biovit-80, Lozewal.

При теглене на болка в долната част на корема преди менструацията се използват следните лекарства:.
Cu dureri de tras în abdomenul inferior, înainte de perioada menstruală, se folosesc următoarele medicamente:.

За облекчаване на тревожността могат да се използват следните лекарства(някои също ефективно помагат да се отървете от депресия и неврози):.
Pentru a ușura anxietatea, pot fi folosite următoarele medicamente(unele, de asemenea, ajută efectiv să scape de depresie și nevroze):.

Ако сърдечно-съдовата система е неадекватна, се използват следните лекарства:.
Dacă sistemul cardiovascular este inadecvat, se utilizează următoarele medicamente:.

За облекчаване на тревожността могат да се използват следните лекарства(някои също ефективно помагат да се отървете от депресия и неврози):.
Următoarele medicamente pot fi utilizate pentru ameliorarea anxietății(unii ajută, de asemenea, în mod eficient să scape de depresie și nevroză):.

По време на терапията на тригеминалния нерв могат да се използват следните лекарства:.
În timpul terapiei nervului trigeminal, pot fi utilizate următoarele medicamente:.

За хигиена и предотвратяване на възможни усложнения при бременни жени, които често възникват поради обостряне на хемороидите, лекарите съветват да се използват следните лекарства:.
Pentru igiena și prevenirea posibilelor complicații la femeile gravide, care apar adesea din cauza exacerbării hemoroizilor, medicii recomandă utilizarea următoarelor medicamente:.

Като локална анестезия за колоноскопия могат да се използват следните лекарства:.
Ca anestezic local pentru colonoscopie, următoarele medicamente pot fi utilizate:.

Като правило, лечението на остър нефрит се извършва в стационарни условия, в този случай се използват следните лекарства:.
De regulă, tratamentul nefritei acute se efectuează în condiții staționare, în acest caz se utilizează următoarele medicamente:.

При провеждане на методи на традиционната медицина се използват следните лекарства:.
Când se efectuează metodele de medicină tradițională, se utilizează următoarele medicamente:.

За да се подобри потокът на жлъчката и да се възстанови намалената секреция на жлъчните киселини, се използват следните лекарства:.
Pentru a îmbunătăți debitul de bilă și pentru a restabili secreția de acid biliar redus, se utilizează astfel de medicamente:.

Като правило се използват следните антибактериални лекарства:.
De regulă, se utilizează următoarele medicamente antibacteriene:.

Като основна терапия за менопаузата се използват следните групи лекарства:.
Ca terapie principală pentru menopauză, se folosesc următoarele grupuri de medicamente:.

За лечение на RLS най-често се използват следните видове лекарства:.
Următoarele tipuri de medicamente sunt utilizate cel mai frecvent pentru a trata RLS:.

За предотвратяване на грип или ТОРС се използват следните имунни лекарства:.
Pentru a preveni gripa sau SARS, se utilizează următoarele medicamente imune:.

За облекчаване на състоянието на пациентите се използват следните групи лекарства:.
Pentru a atenua starea pacientului, se folosesc următoarele grupuri de medicamente:.

При лечението на атопична бронхиална астма могат да се използват следните групи лекарства.
În tratamentul astmului atopic, pot fi utilizate următoarele grupuri de medicamente.

При лечението на настинки и ларингити могат да се използват следните групи лекарства:.
În tratamentul răcelilor și laringitei, pot fi utilizate următoarele grupuri de medicamente:.