Сe înseamnă СЕ ПРЕГРЪЩАТ în Română - Română Traducere

• se îmbrăţişează
• se îmbrățișează
• se imbratiseaza
• îmbrăţişându-se
• se îmbratiseaza

Exemple de utilizare a Се прегръщат în Bulgară și traducerile lor în Română

И се прегръщат.
Şi se îmbrăţişează.

Сега се прегръщат.
Se îmbrăţişează acum.

Ей, белите не се прегръщат.
Hei, albii nu se îmbrăţişează.

Нека се прегръщат ни десерт бар.
Hai să îmbrățișăm barul nostru.

А сега се прегръщат.
Şi acum se îmbrăţişează.

Майка и дъщеря се прегръщат.
Mama şi fiica se îmbrăţişară.

Мъжете се прегръщат.
Bărbaţii se îmbrăţişează.

Всички се прегръщат. Това е нормално!
Toată lumea îmbrăţişări… e normal!

Мъжете не се прегръщат.
Bărbaţii nu se îmbrăţişează.

Ние сме приятели, които се прегръщат.
Suntem prieteni care se îmbrățișează.

Баща и син се прегръщат.
Tatăl şi fiul s-au îmbrăţişat.

И накрая, както казва, винаги се прегръщат.
La sfârşit, spune el, se îmbrăţişează.

Двама мъже се прегръщат в тоалетната.
Doi tipi îmbrăţişându-se în baie.

Защо всички днес се прегръщат?
De ce se îmbrăţişează toată lumea astăzi?

Хората не се прегръщат достатъчно.
Oamenii nu se îmbrăţişează îndeajuns.

И накрая, както казва, винаги се прегръщат.
După aceea, a spus el, se îmbrăţişează.

Защо мъжете не се прегръщат по-често?
De ce bărbaţii nu se îmbrăţişează mai des?

В лазурна нощ, когато мистично се прегръщат.
Într-o noapte azurie, când se îmbrățișează.

Аз знам начина по които се прегръщат приятели.
Stiu cum prietenii se imbratiseaza reciproc.

Дервиш хваща двамата, когато се прегръщат.
Khokha îi surprinde pe cei doi îmbrăţişându-se.

Влизат от тук и се прегръщат в тунела за прегръдки.
Apoi se îmbrăţişează în tunelul pentru îmbrăţişări.

Хората в шоубизнеса постоянно се прегръщат.
Oamenii din show business se îmbratiseaza mereu.

И капитанът и съпругата му се прегръщат помежду си лудо.
Şi stăpânul şi soţia lui se îmbrăţişau, nebuneşte.

Приличаме на трима голи, които се прегръщат.
Pare că suntem 3 dezbrăcaţi care se îmbrăţişează.

Прегръщаме се, както се прегръщат добрите приятели.
Se poate să ne fi îmbrăţişat într-un mod prietenesc.

Белите се ръкуват. Индийците се прегръщат.
De ce să dăm mâna, indienii se îmbrăţişează.

Те се прегръщат довиждане и не се виждат до деня на борбата.
Ei îmbrățișează la revedere și nu se văd niciodată până în ziua luptei.

Но започваш да изглеждаш като 2 дебелани, които се прегръщат.
Dar incepi sa semeni cu doua fete grase care se imbratiseaza.

Когато чуят празничния им звън, французите се прегръщат и целуват.
De Paşti, când se aud tare clinchetele, lumea se îmbrăţişează şi se sărută.

Долу, в сянката, под синьото дърво, влюбените се прегръщат.
Mai jos, în penumbră, la poalele copacului albastru, îndrăgostiţii se îmbrăţişează strâns.

Cum se folosește „се прегръщат” într -o propoziție

Те не обичат да се прегръщат току-така, да се потупват по рамото или пък да целуват бузите на познат човек

Диляна Попова и Асен Блатечки се прегръщат и целуват, въпреки всичко и всички! Асен Блатечки направи ... Прочетете още →

A е като покрив с гредите и улеите си, като арка, като двама приятели, които се прегръщат и се ръкуват.

Нали избранниците ни все с Щатите се прегръщат и им козируват, нали техните нареждания изпълняват? Затова сме на тоя хал…

Яман пристига там. Любимата му съобщава, че вече няма пречка да си имат дете. Двамата се прегръщат силно от радост...

ти мене уважаваш ли мъ – последна фаза на пиянството, говорещите обикновено се прегръщат и забравят какво трябва да отговорят

"християни, мюсюлмани и евреи - от ... конфликтни места - да се прегръщат ... със сълзи на прошка и помирение."

Двамата с Ники се прегръщат и започват да се правят, че танцуват “Лебедово езеро”. После падат на канапето със смях.

След три години и половина съпрузите вече си лягат по различно време, престават да се прегръщат и дори да вечерят заедно.

Поредната двойка надъхани врагове, които през годините се заливаха с каква ли не зловонна медийна помия, отмиват миризмата и се прегръщат