Сe înseamnă СИНТЕТИЧНИ ТЪКАНИ în Română - Română Traducere

• țesături sintetice
• materiale sintetice

Exemple de utilizare a Синтетични тъкани în Bulgară și traducerile lor în Română

Наличие на алергична реакция към синтетични тъкани.
Prezența unei reacții alergice la țesuturile sintetice.

Одеялата от синтетични тъкани са най-хипоалергенни.
Păturile din țesături sintetice sunt cele mai hipoalergenice.

Отказ от агресивни детергенти, синтетични тъкани;
Refuzarea detergenților agresivi, a țesăturilor sintetice;

Синтетични тъкани, например найлон, полиестер, полиамид.
Țesături sintetice, de exemplu nailon, poliester, poliamidă.

Не носете дрехи от синтетични тъкани със съмнително качество.
Nu purtați haine din țesături sintetice de calitate dubioasă.

Чорапи за производството на които са използвани синтетични тъкани.
Ciorapi, pentru fabricarea cărora se utilizează țesături sintetice.

Дрехи, която включва синтетични тъкани, трябва да бъдат забранени.
Îmbrăcăminte care include materiale sintetice, ar trebui interzisă.

Реакция на домакински химикали, хигиенни продукти и синтетични тъкани;
Reacția la produsele chimice de uz casnic, produsele de igienă și țesăturile sintetice;

Микрофибърът се състои от синтетични тъкани като полиамид и полиестер.
Microfibra este făcută din materiale sintetice cum ar fi poliamida şi poliesterul.

Бременна дразнене на кожата може да отговори на синтетични тъкани, мръсотия, пот.
Iritarea pielii gravidă poate răspunde la țesături sintetice, murdărie, sudoare.

Ценен този синтетични тъкани, благодарение на своята еластичност и добра разтегливост.
Această țesătură sintetică este apreciată datorită elasticității sale și a unei extensibilități bune.

Подходящи за рязане на текстил, апликация, синтетични тъкани, кожа и гъвкава подложка….
Potrivit pentru tăierea textilelor, appliqué, țesături sintetice, piele și mat flexibil….

Miezi винаги използва естествени влакна за шапки, а не синтетични тъкани.
Miezi utilizează întotdeauna fibre naturale pentru capacele lor, nu pentru țesăturile sintetice.

Плътните материали като кадифе, коприна и синтетични тъкани са абсолютно неприемливи.
Materialele dense cum ar fi catifea, mătasea și țesăturile sintetice sunt absolut inacceptabile.

Тя има нежна и мека текстура, която не е хлъзгава, за разлика от някои синтетични тъкани.
Mătasea are o textură netedă, moale, care nu este alunecoasă, spre deosebire de multe materiale sintetice.

Продължителен контакт на епидермиса върху краката със синтетични тъкани, които не позволяват въздух;
Contactul pe termen lung al epidermei pe picioare cu țesături sintetice care nu permit aerului să treacă;

Ако пералната машина има функция за изсушаване, якето трябва да се суши във времето за синтетични тъкани.
În cazul în care mașina de spălat are o funcție de uscare, mantaua trebuie să fie uscat în timp util pentru țesături sintetice.

Повечето модели са изработени от синтетични тъкани, които не са подходящи за хора, които предпочитат естествени материали.
Cele mai multe modele sunt fabricate din țesături sintetice care nu se potrivesc cu oamenii care preferă materiale naturale.

Понякога цветът се влияе от използването на определени хигиенни продукти или носенето на лен от синтетични тъкани.
Uneori, culoarea este afectată de utilizarea anumitor mijloace de igienă sau de purtarea lenjeriei din țesături sintetice.

Много синтетични тъкани също се"страхуват" от гореща вода, но са по-устойчиви на различни препарати и химическо чистене.
Multe țesături sintetice sunt, de asemenea,"frică" de apă caldă, dar sunt mai rezistente la detergenți și la curățarea chimică.

Децата с диатеза са много чувствителни към външния свят, така че е нежелателно да се използват дрехи от синтетични тъкани.
Copiii cu diateză sunt foarte sensibili la lumea exterioară, deci nu este de dorit să folosiți haine din țesături sintetice.

Облицовката е изработена от памук или синтетични тъкани в цвят с основна тъкан или в контраст като финиш.
Căptușeala este fabricată din bumbac sau țesături sintetice de culoare, cu o țesătură de bază sau, în contrast, ca finisaj.

Но по възможни причини може да се отнесе и до повишената чувствителност на жената към различни синтетични тъкани и козметика.
Dar, de asemenea, posibile cauze includ sensibilitatea crescută a femeilor la diverse țesături sintetice și produse cosmetice.

В дрехите, изработени от синтетични тъкани, то не само ще бъде горещо, но има голям риск от развитие на алергична реакция.
În hainele realizate din țesături sintetice, nu numai că este fierbinte, dar există un risc mare de a dezvolta o reacție alergică.

През целия си живот страдам от алергични прояви буквално на всичко- домакински химикали, пера и пухени възглавници, синтетични тъкани и др.
Toată viața am suferit de manifestări alergice despre orice- produse chimice de uz casnic, perne și perne, țesături sintetice etc.

Много синтетични тъкани също„страх“ топла вода, но те са по-устойчиви към различни препарат за почистване на средства и химическо чистене.
Multe țesături sintetice sunt, de asemenea,"frică" de apă caldă, dar sunt mai rezistente la detergenți și la curățarea chimică.

Най-скъпите костюми ще бъдат изработени от синтетични тъкани, като съдържанието на вълна или памук се увеличава в зависимост от цената.
Cele mai multe costume fuzibile vor fi fabricate din țesături sintetice, iar conținutul de lână sau bumbac va crește în corelare cu prețul.

Ето защо, за проблеми, свързани с неприятна миризма на пот, е по-добре да се откажете от носенето на всякакви дрехи от синтетични тъкани.
Prin urmare, pentru problemele asociate cu un miros neplăcut de transpirație, este mai bine să renunți la purtarea oricărei haine din țesături sintetice.

Спално облекло трябва да бъде удобно и материали като памук са предпочитани особено ако вашият млад е чувствителен към полиестер и други синтетични тъкани.
Sleepwear trebuie să fie confortabil și materiale, cum ar fi de bumbac sunt preferate mai ales în cazul în care tinere dvs. este sensibil la poliester și alte țesături sintetice.

Постановено в наше време за пускане на пазара, ролка, полимерни продукти са модифицирани чрез въвеждане на елементи подсилени със стъклени влакна или други синтетични тъкани.
Livrat în timpul nostru de a comercializa, rola, produsele polimerice sunt modificate prin introducerea componentelor armate cu fibre de sticlă sau alte materiale sintetice.

Cum se folosește „синтетични тъкани” într -o propoziție

ПОДДРЪЖКА: Изключително лесна поддръжка! Пере се на програма фини синтетични тъкани при 30 градуса. Не се глади, Не се суши. След изпиране и центрофугиране може да се окачи веднага!