Exemple de utilizare a Следващия случай în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Следващия случай!
Următorul caz!Томи, следващия случай!
Tommy, următorul caz.Следващия случай.
Urmatorul caz.Извикайте следващия случай.
Sa intre cazul urmator.Следващия случай.
Cazul urmator.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
следващия път
следващата седмица
комисията следваследващата стъпка
следвайте инструкциите
следващата точка
следващата доза
програмата следваследващата част
следващият въпрос
Mai mult
Boom" Готово, следващия случай.
Gata, următorul caz.Следващия случай!
Cazul următor!Работим по следващия случай.
Să trecem la următorul caz.Следващия случай.
Urmatorul dosar!Ще работя по следващия случай.
Vă ajut la următorul caz.До следващия случай.
Până la următoarea anchetă.И така, кога ще получим следващия случай?
Deci când primim noul caz?Добре, следващия случай, моля.
Bine, următorul caz, vă rog.Следващия случай, Ваша чест.
Urmatorul caz, Onorata Instanta.Моля пригответе се за следващия случай.
Vă rugăm continuaţi procedura pentru următorul caz.Напиши доклада си, върни коката в склада и заминавай за следващия случай.
Termină hârtiile, returnează cocaină Клиентът ми в следващия случай е двадесет и шест годишен мъж от Детройт, душа от пето ниво с духовно име Андарадо.
Cazul următor este al unui bărbat de douăzeci şi şase de ani din Detroit, aflat la nivelul V, al cărui nume spiritual este Andarado.Ще те закарам, ще се прибера в къщи,ще отворя бутилка Джим Бийм… Утре ще се събудя и поемам следващия случай.
Te las Явно данните са същите, но качеството, в което те влизат потенциални потребители, в следващия случай определено е по-интересно.
Aparent informațiile sunt aceleași, însă situația în care se orientează către consumatorii potențiali în cel de-al doilea caz este mult mai favorabilă.Когато се пишат с главни букви, те съществуват в два вида- главни букви и заглавни букви CH и Ch, DZ и Dz, DŽ и Dž,в зависимост от следващия случай.
La scrierea cu majusculă ele există în două forme, ca litere mari și ca"litere mari ca titlu"- CH și Ch, DZ și Dz, DŽ și Dž,fiecare în funcție de cazul următor.Следващият случай, моля.
Următorul caz, te rog.Следващият случай е особено интересен.
Următorul caz este deosebit de interesant.Следващият случай.
Cazul următor.Следващият случай описва това пространство от гледна точка на един по-аналитичен пациент.
Următorul caz descrie această zonă din perspectiva unui client mult mai analitic.Следващият случай представя процедурите, използвани от много старателна развита душа.
Cazul următor ne dă câteva indicaţii asupra procedurilor folosite de un spirit foarte evoluat şi atent.Виж, намерих нашият следващ случай.
Iata, ti-am gasit urmatorul caz!Следващият случай.
Următorul caz.Следващият случай, който съм подбрал, преминава през по-задълбочено терапевтично духовно ориентиране.
Următorul caz pe care l-am selectat are o orientare spirituală terapeutică mai profundă.Следващият случай показва една съвсем начинаеща душа.
Cazul următor reprezintă un suflet absolut novice.
