Сe înseamnă СЛЕДВАЩИЯ ФИЛМ în Română - Română Traducere

• următorul film
• urmatorul film
• următorului film

Exemple de utilizare a Следващия филм în Bulgară și traducerile lor în Română

Да очакваме следващия филм.
Asteptam urmatorul film.

Следващия филм си струва да се види.
Următorul film merită văzut chiar acum.

Сега ще Ви покажа следващия филм.
Aşa că vă voi arăta următorul filmuleţ.

Сюжетът на следващия филм, който гледаш.
Povestea următorului film pe care-l vezi.

Ако може, тук да пуснем следващия филм.
Deci vă rog să rulăm următorul film.

В сюжета на следващия филм, който гледаш.
Povestea următorului film pe care-l vezi.

Вече имат 40 000 поръчки за следващия филм.
Au avut deja 40.000 de comenzi pentru urmatorul videoclip.

Историята на следващия филм, който изгледаш.
Povestea următorului film pe care-l vezi.

Още хиляда години щели да изминат преди следващия филм.
Vor trece încă o mie de ani până la următorul film.

Главната роля в следващия филм на Скорсезе.
Rolul principal în noul film al lui Scorsese.

Колко струват всички билети за следващия филм?
Cât de mult pentru toate biletele de spectacol următoare?

Ще изчакаме следващия филм на Джон Сингълтън.
Păstrează-l pentru următorul film a lui John Singleton.

Може би трябва да му оставя готино малко съобщение в следващия филм.
Poate ar trebui să-i las un mesaj mişto în următorul film.

Главният герой на следващия филм от поредицата вероятно ще е жена.
Personajul negativ din urmatorul film Bond poate fi Femeie.

Току-що получих прослушване за следващия филм на Алехандро Тива.
Am primit o audiţie pentru următorul film al lui Alejandro Teva.

Казвах на Дженифър, че Стив иска да инвестира в следващия филм на Сюзън.
Tocmai ce i-am spus lui Jennifer că Steve vrea să investească în viitorul film al Suzanei.

Кой е на"Мосфилм" финализирани следващия филм Maestro детски филми-"Палечка".
Cine este"Mosfilm" finalizate de film next Maestro filme pentru copii-"Thumbelina".

Обаче в следващия филм,"Шпионинът, който ме обичаше", този пропуск предстои да бъде поправен.
În următorul film,"The Spy Who Loved Me", toate acestea erau pe cale să se schimbe.

Развълнуван съм да ви съобщя, че ще продуцирам следващия филм на Гуидо Контини:.
Eu sunt smerit şi încântat să vă anunţ că eu sunt producătorul următorului film al lui Guido Contini:.

Сега, в следващия филм, ще видите, че съм много по-добър в летенето с крилат костюм, отколкото в говоренето на английски.
Acum, în următorul film, veţi vedea că mă pricep mai bine să zbor decât să vorbesc engleză.

Това е най-малкото, което мога да направя за малката акула, която ми уреди роля в следващия филм на Тарантино.
Măcar atât să fac pentru şmecheroaica ce mi-a făcut rost de un rol în următorul film al lui Tarantino.

В следващия филм ще разкажем цветно и на широк екран за екзотичните приключения на Одил и Франс.
Un următor film va dezvălui, în CinemaScope şi Technicolor, aventurile tropice ale lui Odile şi Franz. BLONDULL@FILELIST.

Така беше допреди месец, когато си планирах следващия филм, за банда циркови артисти-убийци.
Asta se întâmpla acum câteva luni, când puneam la cale următorul film. Era cu nişte monştri de circ criminali, care lăsa în urmă cadavre.

Дарт Вейдър ще се завърне в следващия филм от поредицата„Междузвездни войни“-„Rogue One“, който ще излезе по цял свят този декември.
Lordul Întunecat va apărea în următorul film din universul Star Wars, Rogue One, care urmează să apară în decembrie.

Връщане от Андора в края на седмицата, Автобусът премина следващия филм, като говорим за ПРЕДПОЛАГАЕМАТА история на Wikileaks и като се случи всичко.
Revenind la Andorra un week-end, autobuzul a trecut următorul film, vorbesc de Istoria PRESUPUSA Wikileaks şi aşa cum sa întâmplat cu toate.

Разочаровани сме, но уважаваме решението на Disney да не продължи с него(Файдж), като водещ продуцент на следващия филм за Спайдърмен”, посочват от компанията.
Suntem dezamăgiţi, dar respectăm decizia Disney ca el să nu mai colaboreze ca producător principal pentru următorul film «Spider-Man».

Следващия филм на Кубрик„Пътеки на славата“ е филм за Първата световна война по едноименния антивоенен роман на Хъмфри Коб, написан през 1935 година.
Următorul film al lui Kubrick, Paths of Glory, este plasat în timpul Primului Război Mondial și este bazat pe romanul cu același nume al lui Humphrey Cobb din 1935.

Алън мрази финалната версия толкова много, че дори е казал на студиото, че ще направи безплатно следващия филм, ако те решат да го правят отново!
Allen a urât versiunea finală a filmului atât de mult încât le-a spus celor de la studio că va face următorul film gratis dacă îl arhivează!

Cum se folosește „следващия филм” într -o propoziție

Британецът Дани Бойл няма да е режисьор на следващия филм за Джеймс Бонд, както се предвиждаше, предадоха световните агенции. Той е ...

След като продуцентите от Disney се отказаха от услугите на актьора Джони Деп, главният герой в следващия филм от "Карибски пирати" ...

Днес, всъщност преди пет минути се загледах, след времето за реклами по AXN преди следващия филм пуснаха анимация от кратките със странно заглавие!

No), излязъл по екраните през 1962 г. След това нейната героиня Силвия Тренч се появява и в следващия филм "От Русия с любов".

Харди наскоро заяви, че е заинтересован да се превъплъти в ролята на Джеймс Бонд в следващия филм за Агент 007, режисиран от Кристофър Нолан.

От "Дисни" обявиха списъка си с актьори, които ще бъдат включени в следващия филм от поредицата "Междузвездни войни", съобщават от Си Ен Ен. Интересно...

Ед Шийрън ще играе себе си в следващия филм на Дани Бойл, който разказва за пост апокалиптичен свят, в който никой не помни кои...

More action, less politics – успешна формула, която би било добре да използват в следващия филм (защото сме сигурни, че такъв неизбежно ще последва).