Сe înseamnă СЛУЖЕНИЕ în Română - Română Traducere

• slujire
• parohie
• minister
• lucrare
• slujirea
• lucrarea
• slujba
• serviciul
• slujirii
• serviciu
• slujiri
• lucrării
• ministerului
• ministerul
• parohii

Exemple de utilizare a Служение în Bulgară și traducerile lor în Română

Трябва да има служение.
Neaparat trebuie sa aiba serviciu.

Да бъда в служение на другия.
Să se pună în serviciul altuia.

Служение към деца и младежи.
Slujiri pentru copii si tineret.

Виждате как е извикан на служение.
Vezi că te cheamă la serviciu.

Това Служение не е за всеки.
Această Parohie nu e pentru toată lumea.

Размишления за пастирското служение.
Cerinţele pentru slujba de păstor.

Това Служение е като глас в пустинята.
Această Parohie este ca o voce în sălbăticie(sau pustie).

Аз не съм се насочвала към това служение.
Nu am apelat la acest serviciu.

Те идват в това Служение за прясна ЖИВА ВОДА.
Ei vin la această Parohie pentru Apă Vie proaspătă.

Сред децата Международната мрежа служение.
La Reţeaua Internaţională a Lucrării Copiii.

Приятел ли сте на това Служение? Или сте враг на това Служение?
Sau sunteți voi un dușman al acestei Parohii?

Разгледайте плодовете на тези, които нападат това Служение.
Examinează rodul celor care atacă această Parohie.

Защото това Служение не принадлежи на мъж или жена.
Căci această Parohie nu-i aparține unui bărbat sau unei femei.

Надяваме се, че Вие ще вземете участие в това удивително служение.
Sper că veți face parte din acest serviciu uimitor.

Казвате, че това Служение значи толкова много за вас.
Spuneți că această parohie înseamnă atât de mult pentru voi.

Искаме да ви помогне да направите своя максимален ефект в служение.
Dorim să vă ajuta să faceți un impact maxim în lucrare.

Те разпознават, че добрият плод в това Служение идва отгоре от Небето.
Ei recunosc că rodul bun în această Parohie vine de la Raiul de sus.

Защото той се числеше към нас и получи дял в това служение.
Pentru că el a fost numărat cu noi şi a obţinut parte din acest serviciu.

По време на моето служение научих, че нашите души имат враг.
De-a lungul anilor mei de lucrare, am înţeles că există un duşman al sufletelor noastre.

Вие не бяхте в състояние да подкрепите това Служение, както в миналото.
Voi n-ați putut sprijini această parohie așa cum ați făcut în timpuri trecute.

Дата на основаване: Изцелителното служение на Бранхам започва през май 1946 г.
Data fondarii: Slujba de vindecare a lui Branham a inceput in mai 1946.

Това Служение носи души на ЯХУШУА вашия МАШИАХ, МОЯТ Единороден СИН.
Această Parohie aduce suflete la YAHUSHUA al tău MASHIACH, Unicul MEU FIU Născut.

Той е принцип на взаимното служение, взаимопомощта и взаимната любов.
El este principiul slujirii reciproce, al ajutorului reciproc, al iubirii reciproce.

Служители, водачи и светии говорят с уважение за нея и нейното служение.
Pastorii, conducatorii si sfintii Domnului vorbesc de bine despre ea si slujba ei.

Тогава бихме предположили, че основният смисъл на Неговото служение е бил вършенето на чудеса.
Aceasta ar sugera că scopul principal al lucrării Sale au fost minunile.

Степен е предназначена за тези, които работят в пълен капацитет време служение.
Gradul este proiectat pentru cei care lucrează într-o capacitate deplină minister timp.

Чрез апостолското служение Сам Христос стига до онзи, който е призван към вярата.
Prin intermediul ministerului apostolic, Cristos însuși ajunge la cei chemați la credință.

Киприан съставя множество трактати и писма, свързани винаги с пастирското му служение.
Ciprian a scris numeroase tratate și scrisori, totdeauna legate de ministerul său pastoral.

Жътвата е наистина страхотно Бъдете насърчени, защото Господ ви призовава в Своето служение.
Recolta este cu adevărat minunat Fiți încurajați pentru că Domnul vă cheamă în serviciul Său.

Cum se folosește „служение” într -o propoziție

Активното духовно служение на п-р Симеон Кръстев започва през 1988 год. като водач на домашна група.

B. Валаамовата заблуда това е превръщане на божието служение в бизнес и средство за лично обогатяване.

За неотменни в литургичното служение се смятат кръстът, свещите, химните, молитвите, четенето на Писанието, органната музика.

В отговорното си служение да имате сътрудничеството на благочестивия клир и паство на Богодарованата Ви епархия.

Българска капеланска асоциация става на 10 години – Protestantstvo.com за Стартира магистърска програма по капеланско служение

Идеята за Божията всеблагост пък стопля душите, импулсира волята за всекидневно служение на доброто и човека.

1975 г. – 1981 – енорийско служение в Софийските храмове „св. Николай Софийски“ и „Покров Богородичен“

Преп. Димитра Киевска (Българска) – пътят на едно жертвено служение от Силистра до Киев Венцислав Каравълчев

За пастирското служене - Свещеното Писание, св. отци и правилата на Православната църква за пастирското служение

Следваща статия от категорията Пророческото служение в Стария Завет или опит за актуализация на нещо вечно