Сe înseamnă СМЪРТОНОСЕН ВИРУС în Română - Română Traducere

• un virus mortal
• un virus letal
• un virus ucigaş

Exemple de utilizare a Смъртоносен вирус în Bulgară și traducerile lor în Română

Смъртоносен вирус атакуващ мозъка.
Acestaesteun virusmortal, care atacacreierul.

В опит да го спасим от смъртоносен вирус.
În încercarea de a-l salveze de la un virus letal.

Смъртоносен вирус е открит в градината.
Un virus letal a fost detectat în zona grădinii.

Направил е смъртоносен вирус и го е пъхнал в сина си.
A luat un virus letal şi l-a pus în copilul lui.

Виж, имаме тяло инфектирано със смъртоносен вирус.
Uite. Avem un cadavru infectat cu un virus letal.

Нов смъртоносен вирус е създаден в лаборатория.
Un nou virus mortal a fost creat intr-un laborator american.

Не си много чаровен, но разкри смъртоносен вирус.
Nu eşti vreun fermecător, dar totuşi ai depistat un virus letal.

Вероятно носят смъртоносен вирус, а аз не знам какво друго да направя?
Ar putea fi infectate cu un virus mortal, ce să fac?

Само ваксинацията може да защити този смъртоносен вирус.
Numai vaccinarea poate proteja împotriva acestui virus mortal.

Помагаш да се пусне смъртоносен вирус сред населението.
Ajuţi la răspândirea unui virus mortal în masa populaţiei.

Смъртоносен вирус беше пуснат във вентилационната система на хотела.
Un virus-armă a fost împrăstiat în sistemul de ventilatie al hotelului.

Тя беше заразена със смъртоносен вирус и тръгна към доктор Хатаке.
Era infectat cu un virus letal şi se îndrepta spre Dr. Hatake.

Медуза“, смъртоносен вирус, който се превръща в световна епидемия.
Medusa" este un virus mortal ce a ajuns o epidemie la nivel mondial.

Момиче, зарзено със смъртоносен вирус, е слязло на тази спирка.
O fată infectată cu un virus letal s-a dat jos la staţia aceasta.

НССО е получила информация, че кръвта съдържа смъртоносен вирус.
SNDD a primit informaţia iniţială ca sângele a fost contaminat cu un virus mortal.

Крадейки смъртоносен вирус и ползвайки го да убива в този бар.
Furând un virus mortal, şi folosindu-l să omoare extratereştrii din exact barul ăsta.

Всеки може да си направи ядрена бомба или смъртоносен вирус чрез интернет.
Vreţi să construiţi o armă nucleară, un virus letal, totul e pe net.

Ще пусне смъртоносен вирус и ще убие бедняците като нас, защото смята, че сме отрепки.
Va răspândi un virus mortal şi va ucide oameni ca noi, pentru că crede că suntem gunoaie.

Филмът проследява светкавичния прогрес на смъртоносен вирус, който убива до дни.
Filmul prezinta evolutia rapida a unui virus letal, care omoara in doar cateva zile.

Не беше ядрена война, нито смъртоносен вирус. Нито комета удари планетата.
N-a fost un război nuclear, sau un virus mortal, ori o cometă care s-a prăbuşit pe Pământ.

Забравих да спомена, скъпи капитане, че тази планета на която ме преследва има смъртоносен вирус.
Am uitat să menţionez, dragă căpitane, că planeta pe care mi-ai furat-o are un virus letal.

След света е бил заразен със смъртоносен вирус, всеки се превръща в гаден грозни зомбита.
După ce lumea a fost infectat cu un virus mortal, toată lumea se transformă în zombi urât freakin.

През 2009 г. смъртоносен вирус покоси нашата цивилизация,. докарвайки човешкия род до ръба на изчезването.
În 2009, un virus mortal ne-a distrus civilizaţia ducând lumea aproape de dispariţie.

Виктор симулира отвличането си, открадва смъртоносен вирус и го използва срещу екипа си?
Victor îşi înscenează propria răpire, apoi fură un virus mortal şi-l foloseşte ca să-şi ucidă propria echipă?

През 2003 година смъртоносен вирус заля цялата планета подпомаган през годините от замърсяването и разрушенията на Земния озонов слой.
În anul 2003, un virus mortal a devastat planeta Pamânt… cu ajutorul anilor de poluari si distrugerea stratului de ozon.

Ако се преродя, бих искал да се върна на земята като смъртоносен вирус, за да се намали човешката популация.
Dacă m-aş reîncarna, aş vrea să revin pe pământ ca un virus ucigaş, care să reducă populaţia umană.

Това е причината, поради която всеки вярва, че HIV е смъртоносен вирус. Защото HIV позитивните пациенти, по това време, бяха на смъртоносно лечение.
Acesta e principalul motiv pentru care oricine crede că HIV este un virus mortal, fiindcă pacienţii HIV pozitivi primeau pe atunci un tratament letal.

Говореше ми за пътуване във времето и че трябва да спасиш някакво момиче от смъртоносен вирус, след което започна да крещиш името й.
Îmi tot spui de călătorii în timp… şi cum ai salvat o fată… de la un virus mortal,… apoi ai început s-o strigi pe nume.

В случай че се преродя, бих искал да се върна като смъртоносен вирус, за да допринеса с нещо за решаването на свръхнаселението“.
În cazul în care mă voi reîncarna aş vrea să mă întorc ca un virus mortal, pentru a contribui cu ceva la rezolvarea suprapopulării.„.

Ако се преродя, бих искал да се върна на земята като смъртоносен вирус, за да се намали човешката популация.
Dacă m-aş reîncarna, aş dori să revin pe Pământ ca un virus ucigaş pentru a scădea nivelul populaţiei umane.