Сe înseamnă РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА ВИРУСА în Română - Română Traducere

• răspândirea virusului
• raspandirea virusului
• răspândirii virale
• transmitere a virusului
• răspândirii virusului
• de propagare a virusului

Exemple de utilizare a Разпространението на вируса în Bulgară și traducerile lor în Română

Предотвратете разпространението на вируса.
Prevenirea răspândirii virusului.

По-добре е да се използва за превенция и да не се позволява разпространението на вируса.
Este mai bine să o utilizați pentru prevenire și să nu permiteți răspândirii virusului.

Предотвратяване разпространението на вируса.
Prevenirea răspândirii virusului.

Разпространението на вируса е нараснало с 160% при мъжете и 70% при жените за последните 30 години.
Incidenta acestei boli a crescut cu 160% in randul barbatilor si 78% in randul femeilor, pe parcursul ultimilor 30 de ani.

Трябва да предотвратим разпространението на вируса.
Noi trebuie să împiedicam infectarea de răspândire a virusului.

Ние тествахме ефекта на нутриентите в двете системи, като използвахме следните показатели за растежа и разпространението на вируса:.
Am testat efectul nutrienților în ambele sisteme folosind următorii indicatori ai creșterii și răspândirii virale:.

Ефект на дизайна на приложението върху разпространението на вируса Aral and Walker(2011).
Efectul designului aplicației asupra răspândirii virale Aral and Walker(2011).

Ние тествахме ефекта на нутриентите в двете системи, като използвахме следните показатели за растежа и разпространението на вируса:.
Am testat efectul elementelor nutritive în ambele sisteme folosind următorii indicatori ai creşterii şi răspândirii virale:.

Той има антибактериални свойства и предотвратява разпространението на вируса на салмонела в храните.
Are proprietati anti-bacteriene si poate evita proliferarea virusului Salmonella din alimente.

Повишена температура тяло- повече от 37. 5 ° C. В този случай, горещите инхалации само ще провокират разпространението на вируса през тялото.
Creșterea temperaturii corporale- mai mult de 37,5 ° C În acest caz, inhalarea la cald provoacă răspândirea virusului în întreg corpul.

Имайте предвид, че животните първо ще умрат на различни интервали, но с разпространението на вируса във фермата ще започне обща епидемия.
Rețineți că animalele vor muri mai întâi la intervale diferite, dar cu răspândirea virusului în fermă va începe o epidemie generală.

Пациентите с вродена или повтаряща се CMV могат да използват антивирусни лекарства като ганцикловир, за да забавят разпространението на вируса.
Pacienții cu CMV congenital sau recurent pot utiliza medicamente antivirale, cum ar fi ganciclovir, pentru a încetini răspândirea virusului.

Моят експеримент измерва ефектът на микрогравитацията върху разпространението на вируса на обикновенната настинка в безвъздушна среда, тоест, космоса.
Experimentul meu de masuri efectul de microgravitatie pe de propagare de virus comun rece într-un mediu anaerob, adica, spatiul.

Много често много хора се страхуват, когато открият обрив по устните си, защото не знаят какво да помажат на студа, за да спрат разпространението на вируса.
Foarte adesea, mulți oameni se sperie atunci când găsesc o erupție pe buze, deoarece nu știu ce să-și ungă o răceală pe buză pentru a opri răspândirea virusului.

Ibraxion е предназначен също за намаляване на разпространението на вируса на инфекциозен ринотрахеит чрез редуциране на вирусите, екскретирани от животните.
Ibraxion are, de asemenea, rolul de a diminua răspândirea virusului IBR prin reducerea cantităţii de virus excretat de animale.

Няма предпазни мерки за лицето, но се препоръчва след ваксинацията ръцете и оборудването да се измиват и дезинфекцират, за да се предотврати разпространението на вируса.
Nu trebuie luate măsuri de precauţie, dar se recomandă spălarea şi dezinfectarea mâinilor şi echipamentului după vaccinare pentru a se evita răspândirea virusului.

В активна кампания за спиране на разпространението на вируса, който през януари причини смъртта на четири деца, властите унищожиха близо 2 милиона птици.
Într-o campanie agresivă de stopare a răspândirii virusului-- care a ucis patru copii în ianuarie-- autorităţile au sacrificat aproape 2 milioane de păsări.

Благодарение на уникалната състава на туморите се елиминират бързо, разпространението на вируса спира, подобрява метаболитни процеси, кожата става здрави.
Datorită compoziției unice a tumorilor sunt eliminate rapid, răspândirea virusului se oprește, îmbunătățește procesele metabolice, pielea devine mai sanatoasa.

Ако се предприемат бързи и ефективни действия и разпространението на вируса бъде спряно в първата фаза, както беше например в Сингапур, икономическите последици са минимални.
Dacă se iau măsuri rapide și eficiente și răspândirea virusului este oprită în prima fază, așa cum s-a întâmplat, de exemplu, în Singapore, consecințele economice sunt minime.

Според нов здравен доклад, по-вероятно е нарастващата поява на микроцефалия при бебетата да се дължи на използването на пестициди, отколкото на разпространението на вируса Зика.
Un nou raport al oamenilor de stiinta afirma ca microcefalia este cauzata de pesticide mai degraba decat de raspandirea virusului Zika.

Курсът на това инфекциозно заболяване може да бъде усложнен от разпространението на вируса в тялото, което се съпровожда от поражението на различни органи и системи.
Cursul acestei boli infecțioase poate fi complicat de răspândirea virusului în organism, care este însoțită de înfrângerea diferitelor organe și sisteme.

Няколко страни успяха да ограничат разпространението на вируса чрез предприемане на различни мерки, включително подобряване на наблюдението и на ветеринарните услуги.
Câteva ţări au stopat răspândirea virusului adoptând diferite măsuri, inclusiv prin îmbunătăţirea eforturilor de supraveghere şi sporirea serviciilor veterinare.

Сред няколкото мерки, издадени от правителствата по целия свят, за да се спре разпространението на вируса, най-добрата е да се работи от дома като най-добрата форма на социално дистанциране.
Printre mai multe măsuri emise de guverne din întreaga lume pentru a opri răspândirea virusului, cel mai bun este de lucru de acasă ca cea mai bună formă de distanțare socială.

Предприети са преждевременни мерки, включително ловът на диви свине в района и задължителна дезинфекция на превозните средства, преминаващи границата, за да се предотврати разпространението на вируса.
Au fost adoptate măsuri care includ vânarea mistreților din zonă și dezinfectarea vehiculelor care traversează frontiera, pentru a opri răspândirea virusului.

Всяко лице, влизащо във или излизащо от свиневъдни обекти, съблюдава подходящи хигиенни мерки, необходими за намаляване риска от разпространението на вируса на класическата чума по свинете.
(h) orice persoană care intră sau părăseşte fermele de porcine respectă măsurile de igienă adecvate necesare pentru a reduce riscul de transmitere a virusului pestei porcine clasice.

Разпространението на вируса на Ебола в тези случаи се дължи на несигурните грижи, когато те нямат прибори за грижа за заразени пациенти като маски, специализирани дрехи или специфични ръкавици.
Răspândirea virusului Ebola în aceste cazuri se datorează îngrijirii precare în cazul în care nu au unelte pentru îngrijirea pacienților infectați cum ar fi măști, îmbrăcăminte specializată sau mănuși specifice.

Когато се прилагат върху кожата, компонентите на аломидин проникват в епитела, разпознават патологично променени кожни клетки и активират развитието на защитни реакции, които предотвратяват разпространението на вируса.
Atunci când sunt aplicate pe piele, componentele allomidinei penetrează epiteliul, recunosc celulele bolnave ale pielii și activează dezvoltarea de reacții protectoare care împiedică răspândirea virusului.

Дори и ако един член на домакинството развие вируса, се уверете, че всички членове на семейството си мият ръцете често, за да се предотврати разпространението на вируса до всеки, който не е имунизиран.
Chiar si asa, daca un membru al familiei contracteaza virusul, asigurati-va ca toti membrii familiei se spala pe maini frecvent pentru a preveni raspandirea virusului catre o persoana care nu este imuna.

Всички прасета в свиневъдния обект да бъдат умъртвени незабавно под официален надзор и по начин, който не позволява разпространението на вируса на африканска чума по свинете по време на транспортиране или умъртвяване на прасетата;
(a) toţi porcii din exploataţie să fie ucişi sub control oficial fără întârziere şi într-un mod prin care se evită orice risc de propagare a virusului pestei porcine africane atât în timpul transportului, cât şi în timpul uciderii;

е. изолацията на потенциално заразен човек, би било най-лесният начин да се ограничи разпространението на вируса, когато сме в присъствието на записан случай, с всички симптоми на заболяването и при които диагнозата е направен със сигурност.
Adică izolarea persoanei potențial infectate, s-ar părea cel mai simplu mod de a limita raspandirea virusului, atunci când ne aflăm în prezența unui caz înregistrat, cu toate simptomele bolii si la care diagnosticul a fost făcută cu certitudine.

Cum se folosește „разпространението на вируса” într -o propoziție

Знаеш ли? Мелитин, основният компонент на отровата на пчелите, е в състояние да потисне разпространението на вируса на СПИН в организма.

Активните съставки в гела от алое вера имат противовирусно и антибиотично действие, контролиращо разпространението на вируса причинител на тези кожни проблеми.

Президентите на САЩ и Бразилия Барак Обама и Дилма Русеф обсъдиха вчера разпространението на вируса зика в Западното полукълбо, припомня Ройтерс.

Антивирусните медикаменти ускоряват обратното развитие на лезиите, понижават възникването на нови лезии, намаляват разпространението на вируса и редуцират тежестта на острата болка.

Експерти предполгата, че рискът от разпространението на вируса ще се повиши в края на пролетта и през лятото, когато комарите-носители се активизират.

Целта е да се предотврати разпространението на вируса от диви на домашни свине и да се ограничат епидемиологичните случаи при домашни свине.

Наличието на IgG и IgM антитела срещу полиомиелитния вирус може да предотврати разпространението на вируса към моторните неврони на централната нервна система (ЦНС).

Резултатите от проекта ще допринесат за ефективно справяне с актуални рискове в трансграничния регион Румъния - България, какъвто несъмнено е разпространението на вируса зика.

Нали за това е тази грипна ваканция да се спре разпространението на вируса а не да се разболеят всички и тогава да има ваканция