Сe înseamnă СПЕЦИАЛНИ ПРАВИЛА în Română - Română Traducere

• reguli speciale
• norme speciale
• norme specifice
• reguli specifice
• reglementări speciale
• normele specifice
• normele speciale
• normelor speciale
• regulilor speciale
• regulile speciale

Exemple de utilizare a Специални правила în Bulgară și traducerile lor în Română

Специални правила за жените.
Regulile speciale ale femeilor.

Пресмятания или специални правила.
Standardele sau normele specifice.

Специални правила за определени вина.
Normele speciale pentru anumite vinuri.

Не съществуват такива специални правила.
Nu există astfel de norme specifice.

Специални правила за класифициране на смеси.
Reguli specifice pentru clasificarea amestecurilor.

Спрямо съпрузите се прилагат специални правила.
Pentru soţi se aplică reglementări speciale.

Специални правила за някои категории лица.
Dispoziții speciale pentru anumite categorii de persoane.

В Кипър няма такива специални правила.
În dreptul cipriot nu există astfel de dispoziții speciale.

Такива специални правила са приети във връзка със:.
Astfel de norme speciale au fost stabilite în legătură cu:.

Аз съм гений, няма ли специални правила?
Dar sunt un geniu, omule. Nu există nicio regulă specială?

Специални правила за пенсионирани погранични работници.
Dispoziții speciale aplicabile lucrătorilor frontalieri pensionați.

По отношение на съпрузите се прилагат специални правила.
Pentru soţi se aplică reglementări speciale.

Тук можете да видите специални правила за сертифициране на CCC.
Aici puteți vedea reglementări speciale pentru certificarea CCC.

По отношение на съпрузите се прилагат специални правила.
Pentru soți se aplică reglementări speciale.

Тези специални правила ще бъдат публикувани в близост до материалите.
Aceste prevederi speciale vor fi postate lângă respectivele materiale.

Подкрепяме го, но със специални правила, каквито имаше в миналото.
Susținem această inițiativă, însă prin normele speciale aplicate în trecut.

Специални правила относно лицензиите за износ в рамките на споразуменията нагатт.
Reglementări speciale privind licenţa de export sub incidenţa acordurilor gatt.

Освен следните специални правила за футбол важат и общите правила за залагания.
În afară de următoarele reguli speciale de pariere, se aplică regulile generale de pariere.

Специални правила, предвидени в сключените споразумения между Съюза и трети държави;
Normelor speciale prevăzute de acordurile încheiate între Uniune și țări terțe;

Следва също така да се установят специални правила за някои спиртни напитки, които не са включени в списъка с категории.
Ar trebui să se stabilească, de asemenea, norme specifice pentru anumite băuturi spirtoase care nu sunt incluse în lista de categorii.

Специални правила, определени в споразумения, сключени между Съюза и трети страни;
Regulilor speciale prevăzute în acordurile încheiate între Uniune și țările terțe;

Почти всички институции имат собствено меню, гама от напитки, специални правила за персонала, връзки с доставчици и т. н.
Aproape toate instituțiile au propriul meniu, o gamă de băuturi, reguli speciale pentru personal, relații cu furnizorii și așa mai departe.

Biz, ако има специални правила относно поверителността на данните.
Biz daca au reguli speciale in ceea ce priveste confidentialitatea datelor cu caracter personal.

Специални правила, определени в споразумения, сключени между Общността и трети страни;
Normelor speciale prevăzute de acordurile încheiate între Comunitate și țări terțe;

Становище на ЕЦБ относно специални правила за преструктурирането на кредити, индексирани или деноминирани в чуждестранна валута, в Полша.
Avizul BCE cu privire la reguli specifice privind restructurarea împrumuturilor indexate sau exprimate în monedă străină în Polonia.

Специални правила, определени в споразумения, сключени между Общността и трети страни;
Unor norme speciale prevăzute în acordurile încheiate între Comunitate şi ţări terţe;

Такива специални правила се включват в решението или споразумението за безвъзмездни средства.
Astfel de norme speciale sunt incluse în decizia sau acordul de grant.

Специални правила, определени в споразумения, сключени между Общността и трети страни;
Regulilor speciale prevăzute în acordurile încheiate între Comunitate şi ţările terţe.

Няма специални правила за достъп до информацията относно несъстоятелността на национално равнище.
Nu există reguli specifice cu privire la accesarea informațiilor naționale în materie de insolvență.

Специални правила за безработни лица, които са се преместили в друга държава членка, без да са изпълнени условията на член 61, параграф 1 и член 64.
Reguli speciale pentru șomerii care se deplasează în alt stat membru fără să îndeplinească condițiile prevăzute la articolul 61 alineatul(1) și la articolul 64.

Cum se folosește „специални правила” într -o propoziție

3.Чрез дерогация от параграф 2 в Регламента за ЕТС се установяват специални правила за предварителното финансиране за програмите по Interreg.

В настоящия регламент следва да бъдат предвидени специални правила относно Хърватия в съответствие с Акта за присъединяване на Хърватия (15).

Коментар на ЗОП и на ППЗОП - Специални правила при възлагане на обществени поръчки от секторни възложители - Секторни дейности

- Защо няма специални правила за младите шофьори, които по данни на полицията причиняват близо 25% от катастрофите у нас?

Специални правила за обучение на диагнозата не е задължително, но е препоръчително да се направи процедура на празен стомах сутринта.

Компютърни мрежи Компютърните мрежи са комплекс от цифрова, компютърна апаратура. Компютрите в мрежата се свързват по специални правила и с определен софтуер.....