Сe înseamnă СПЕЧЕЛИ ЧЕТИРИ în Română - Română Traducere

• a câştigat patru
• a câștigat patru

Exemple de utilizare a Спечели четири în Bulgară și traducerile lor în Română

Спечели четири.
Câştigă patru.

Лентата спечели четири….
Artista a câștigat 4….

Спечели четири поредни състезания.
A câştigat patru concursuri la rând.

Единственият който спечели четири пъти в една игра.
Singurul care a înscris patru triple într-un joc.

Току-що спечели четири билета с пропуск зад сцената.
Tocmai ai castigat patru bilete… si patru permise de scena la.

Италианският отбор спечели четири световни първенства.
Echipa italiană a câștigat patru Cupe mondiale.

СДИ спечели четири решаващи места на парламентарните избори на 28 юни.
SMI a câştigat patru locuri cruciale în alegerile parlamentare din 28 iunie.

С едно фантастично представяне, афроамериканецът Джеси Оуенс от Охайо, спечели четири златни медала на 100 метра, 200 метра скок на дължина и на 4x100 щафета.
Făcând o performanţă fenomenală, americanul de culoare Jesse Owens, din Ohio State, a câştigat patru medalii de aur, la 100 de metri, 200 de metri, săritura în lungime şi ştafeta de 400 de metri.

Ако СНСД спечели четири места в Съвета на министрите, тя е готова да ги раздели със СДП.
Dacă SNSD câştigă patru locuri în Consiliul de Miniştri, aceasta va fi dispusă să le împartă cu SDS.

Данните сочат, че Либерално-демократичната опозиция"Справедливост и истина" спечели четири от шестте районни кметства в Букурещ, но в някои райони ще се проведе втори тур.
Potrivit sondajelor, opoziţia liberală democrată Dreptate şi Adevăr a câştigat patru din cele şase primării de sector din Bucureşti, însă în cazul câtorva din acestea ar putea fi nevoie de o a doua rundă de alegeri.

През декември 1999 г., тя спечели четири Billboard Music Awards, включително добра изпълнителка на годината.
În decembrie 1999, ea a câştigat patru Billboard Music Awards, inclusiv artista a anului.

Филмът на Оливър Стоун от 1986 г., който е и първата продукция на Холивуд, създадена и режисирана от ветеран от войната във Виетнам, беше номиниран за седем награди на Академията и спечели четири, в това число за най-добър филм и най-добър режисьор.
Filmul din 1986 al lui Oliver Stone, care a fost primul film de la Hollywood scris şi regizat de un veteran al războiului din Vietnam, a fost nominalizat la şapte categorii la Oscar şi a câştigat la patru dintre ele, inclusiv pentru Cel mai bun film şi Cel mai bun regizor.

Хърватският отбор спечели четири златни, 10 сребърни и 22 бронзови медала в конкуренция с 800 участници от 32 страни.
Echipa croată a câştigat patru medalii de aur, 10 de argint şi 22 de bronz, concurând împotriva a 800 de participanţi din 32 de ţări.

Филмът на хърватския режисьор Арсен Антон Остоич"Една чудесна нощ в Сплит" спечели четири награди на тазгодишното издание на Международния филмов фестивал"РивърРан", проведен в Уинстън-Сейлъм, Северна Каролина, от 16 до 19 март.
Filmul"O noapte minunată în Split" al regizorului croat Arsen Anton Ostojic a câştigat patru premii la ediţia din acest an a Festivalului Internaţional de Film RiverRun din Winston-Salem, North Carolina, organizat între 16 martie şi 19 martie.

Анди Синклер спечели четири златни медала на последните Олимпйски игри, включително и за най-изненадващо финиширане в спортната история.
Andy Sinclair a câştigat 4 medalii de aur la ultimele Jocuri Olimpice inclusiv una pentru cea mai bună revenire din istoria sportului.

Филмът на младия хърватски режисьор Антонио Нуич"Све джаба"("Всичко безплатно") спечели четири награди- за най-добър филм, за най-добър директор, за най-добър сценарий и за най-добра поддържаща женска роля на 53-тия филмов фестивал за игрални филми в Пула, Хърватия.
Filmul tânărului regizor croat Antonio Nuic"Sve dzaba"("Totul gratis") a câştigat patru premii-- cel mai bun film, cel mai bun regizor, cel mai bun scenariu şi cea mai bună actriţă în rol secundar-- la al 53-lea Festival de Film Artistic din Pula, Croaţia.

Филмът спечели четири награди Оскар от шест номинации, най-вече благодарение на революционната си компютърно генерирана визия.
Filmul a câştigat patru premii Oscar din cele şase nominalizări pe care le-a avut şi asta în mare parte datorită tehnicii revoluţionare CGI.

Филмът на хърватския режисьор Томислав Радич"Какво записа Ива на 21 октомври 2003 г." спечели четири награди-- наградата на журито за най-добър филм, най-добър режисьор, най-добра мъжка роля и най-добра женска роля-- на 52-ия Филмов фестивал в Пула, Хърватия, на 23 юли.
Filmul"Ce a înregistrat Iva în 21 octombrie 2003" al regizorului croat Tomislav Radic a câştigat patru premii-- Premiul Juriului pentru Cel Mai Bun Film, Cel Mai Bun Regizor, Cel Mai Bun Rol Masculin şi Cel Mai Bun Rol Feminin-- la cel de-al 52-lea Festival de Film din Pula, Croaţia, în 23 iulie.

Филмът спечели четири награди Златния кон, включително за най-добър адаптиран сценарий, най-добро операторско майсторство, както и за най-добър оригинален саундтрак на филм.
Filmul a câștigat patru premii Golden Horse, printre care Cel mai bun scenariu adaptat, Cea mai bună cinematografie și Cea mai bună coloană sonoră originală.

Спечелихте четири милиона.
Ai câştigat patru mii de rupii.

Рейна е спечелила четири награди за кънтри музика.
Rayna a câştigat 4 Country Music Award.

За четири години трибунът е спечелил четири пъти.
În patru ani, tribunul a avut patru victorii.

Европейско първенство по бокс за ученици- Спечелихме четири медала.
Olimpiadia Europeană de Fizică: Elevii români au câștigat patru medalii.

Американецът Джеси Оуенс, спечелил четири златни олимпийски медала на игрите в Берлин през 1936 г. пред погледа на Адолф Хитлер.
Jesse Owens a câştigat patru medalii olimpice de aur în faţa lui Hitler, la Berlin, în 1936.

Българските спортисти Ралица Рангелова и Виктория Карпенко спечелиха четири медала на Международния турнир по гимнастика в Любляна, Словения.
Sportivele Ralitsa Rangelova şi Victoria Karpenko din Bulgarian au câştigat patru medalii în cadrul Turneului Internaţional de Gimnastică din Ljubljana, Slovenia.

Ще спечелите четири неща с един удар, така че всъщност би трябвало да сте благодарни на другия човек.
Vei câștiga patru lucruri dintr-o lovitură, motiv pentru care ar trebui să-i fii recunoscător acelei persoane.

Сръбски студенти спечелиха четири сребърни медала на Олимпиада по математика в българския град Благоевград, съобщи на 2 август Белградският университет.
Elevii sârbi au câştigat patru medalii de argint la Olimpiada de Matematică care a avut loc în oraşul bulgar Blagoevgrad, a anunţat Universitatea din Belgrad în 2 august.

Словашките спортисти спечелиха четири медала на Олимпийските игри в Рио де Жанейро през 2016 г.- три в състезанията по кану-каяк и един в леката атлетика.
Sportivii slovaci au câștigat patru medalii la Rio în 2016- trei la canotaj și una la atletism.

Ученици от сръбска гимназия спечелиха четири медали на Международната олимпиада по астрономия и астрофизика в Китай.
Elevii de gimnaziu sârbi au câştigat patru medalii la Olimpiada Internaţională de Astronomie şi Astrofizică din China.

Българските тежкоатлети спечелиха четири златни, шест сребърни и два бронзови медала на европейското първенство в Лутраки, Гърция, проведено между 14 и 20 април.
Halterofilii bulgari au câştigat patru medalii de aur, şase de argint şi două de bronz la Campionatul European din Loutraki, Grecia, desfaşurat intre 14 si 20 aprilie.

Cum se folosește „спечели четири” într -o propoziție

Новини - Българският отбор спечели четири сребърни медала на Младежката балканска олимпиада по информатика - Olympic BG

Фентъзи драмата "Формата на водата" на мексиканския режисьор Гийермо дел Торо спечели четири отличия на 90-ата ...

Тази година Джокович спечели четири титли, сред които са тези от "Уимбълдън" и Откритото първенство на САЩ.

FazeClan спечели четири от последните пет срещи с Godsent и прогнозата ни е за нова тяхна категорична победа.

Toй подписа с тях през 2015 година и успя да спечели четири двубоя, а загубите му бяха три.

Каратанчева спечели четири пробива срещу Крейцър и допусна само един, затваряйки мача след час и 27 минути на корта.

Адел бе коронована единодушно за кралица на Британските музикални награди, след като спечели четири статуетки – за най-добър албум,...

Барса спечели четири от последните си пет двубоя, като единствено срещу Атлетико в Мадрид загуби точки от началото на сезона.