Exemple de utilizare a Спомням în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това си го спомням.
Îl ţin minte.Не си ги спомням, сър.
Nu le ţin minte, sir.Спомням си го добре.
Mi-aduc aminte foarte bine.Не си спомням нищо.
Този Том си спомням.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Utilizare cu verbe
Не си спомням заглавието.
Nu-mi aduc aminte titlul.Спомням си тази малка подробност.
Asta o ţin minte puţin.Капитане,… не си ги спомням.
Не си спомням много след това.
Nu mai ţin minte multe după.Точно както си го спомням.
Este exact aşa cum mi-l aminteam.Да, спомням си този мач.
Da, mi-aduc aminte de meciul acela.Всичко което си спомням е, че имам шест паспорта.
Tot ce-mi aduc aminte e că am sase pasapoarte.Спомням си фъстъченото масло.
Mi-aduc aminte de untul de arahide.Не си спомням как се казваше.
Nu-mi mai ţin minte cum se numea.Не знам защо, но си спомням неща от тази реалност.
Îmi amintesc cumva lucruri din linia asta temporală.Ще спомням Твоята правда, само Твоята.
Voi pomeni dreptatea Ta și numai pe a Ta.Не си спомням за него.
I-am studiat dosarul şi nu-mi aduc aminte de cazul ăsta.Спомням си последния човек, на който дадохме шанс.
Mi-aduc aminte de ultimul tip căruia i-am dat o şansă.Не си ги спомням от книгите за Филъри.
Nu îmi amintesc de ele din cărţile"Fillory".След няколко секунди си спомням, че не мога да виждам.
După câteva secunde îmi aduc aminte că nu pot vedea.Не си спомням, как изглеждаха родителите ми.
Ще го нарека вяра, но си спомням, че стаята ти е точно до моята.
Îmi amintesc că camera ta este chiar lângă a mea.И си спомням, че мислех, че това звучи глупаво.
Si imi amintesc de gândire care suna prost.О, лошо, не си спомням да съм обмислял това.
La naiba, eu nu ţin minte să mă fi gândit la ce o să fac.Спомням си само, че родителите ми ги нямаше, за да ме видят.
Eu doar, ahm… Imi amintesc ca parintii mei nu erau acolo.Така че не си спомням да сме говорили. За какво сме говорили?
Deci nu-mi aduc aminte ca am mai vorbit?Бях още момче, когато тя умря, но си я спомням много добре.
Eram copil când a murit, dar îmi amintesc de ea foarte bine.Защото, ако добре си спомням, това е чувството, когато си влюбен.
Pentru ca, daca imi aduc aminte bine, asa simti cand esti indragostit.Безплатни флаш игри да помогнат спомням имената на велики художници и техните творения.
Jocuri flash gratuite pentru a ajuta amintesc numele artiștilor mari și creațiile lor.
