Сe înseamnă СРЕДНАТА ЛИНИЯ în Română - Română Traducere

• linia mediană
• linia de mijloc
• linia centrală
• liniei mediane

Exemple de utilizare a Средната линия în Bulgară și traducerile lor în Română

Фрактурата върху средната линия.
Fractura de pe linia mediană.

Средната линия е ясна, в норма.
Liniile de mijloc sunt în regulă.

Стърнс, блокирай средната линия.
Starnes, tu blocheaza linia de mijloc.

Средната линия Дроселова клапа.
Robinet fluture de linia de mijloc.

А ние сме в средната линия.
Cat despre noi, noi suntem in linia de mijloc.

Площта на трапец по височина и средната линия.
Aria trapezului în înălțime și linia de mijloc.

Ниво дълбочина в средната линия- не по-малко от 200 mm;
Nivelul de adâncime în linia de mijloc- nu mai puțin de 200 mm;

Това е нашата работа и тя се осъществява в средната линия.
Aceasta lucrare e mai avansata si are loc in linia de mijloc.

Тя трябва да бъде поставен точно в средната линия и под прав ъгъл спрямо нея.
Trebuie să fie plasat strict în linia de mijloc și în unghi drept la ea.

Стъпка 3: Сега сгънете долния ръб нагоре към средната линия.
Pasul 3: Acum pliați marginea de jos în sus spre linia centrală.

Това се нарича напълване в средната линия, когато аз се загрижа за това, за да остане страданието.
Se numeşte împlinirea în linia de mijloc, când sunt sigur că suferinţa rămâne.

Той се инжектира в левия ileal регион или в средната линия.
Se injectează în regiunea ileală stângă sau la nivelul liniei medii.

Всъщност кривината, т. е. отклонението от средната линия, която е C-образна или S-образна, в различни равнини, отпред или отзад.
Curbură reală, adică abaterea de la linia centrală, care este în formă de C sau în formă de S, în diferite planuri, în față sau în spate.

Понякога половината лист дори се сгъва по средната линия.
Uneori, jumătate din frunze chiar se îndoaie de-a lungul liniei mediane.

И когато те се присъединят към нас, ние заедно ще се включим в работата по средната линия- и така ще постигнем света на Безкрайността.
Atunci cand ei ni se vor alatura, vom incepe sa lucram impreuna pe linia de mijloc si astfel vom ajunge la lumea Inifinitatii.

Черепната фрактура е локализирана високо върху челната кост, точно върху средната линия.
Fracturile de craniu sunt pe osul frontal chiar pe linia mediană.

Локализиране на болката- отляво по средната линия на корема.
Localizarea durerii- în stânga de-a lungul liniei mediane a abdomenului.

Можете да спечелите добра сума на горната, долната или средната линия!
Puteți înscrie mult pe linia de sus, de jos, sau linia de mijloc!

От средната линия на корема, ние изглаждаме тялото с плъзгащи движения на ръцете(един нагоре, другият надолу), без да достигаме до ингвиналния участък.
Din linia mediană a burții, ne alunecăm corpul cu mișcări alunecoase ale mâinilor(una în sus, cealaltă în jos), fără a ajunge în regiunea inghinală.

Като максимална широчина на черупката, перпендикулярно на средната линия на черупката.
Ca lăţimea maximă a carapacei, măsurată perpendicular pe linia mediană a carapacei.

И тогава всъщност осъзнаваме че става досадно да говорим за скиора в долната лява страна на екрана или скиора точно над средната линия.
Şi în cele din urmă realizăm că devine enervant să vorbim despre schiorul din stânga jos sau schiorul aflat exact deasupra liniei mediane.

Дразнещата яка има цип за удължаване на тялото, минаващ по средната линия на тялото.
Gulerul teasing are un fermoar cu lungimea corpului care rulează pe linia mediană a corpului.

От планираната средна сгъвка от 1/2 в ляво се образува триъгълник, който трябва да бъде наклонен два пъти върху средната линия.
Din planul mijlociu planificat de la 1/2 din stânga se formează un triunghi, care trebuie să fie îndoit de două ori apăsat pe linia mediană.

Лекарят, който спира пред препятствието, без да използва сила, внимателно премества катетъра в средната линия и бавно го снижава до скротума.
Medicul care se oprește în fața obstrucției fără a folosi forța deplasează cu atenție cateterul pe linia mediană și îl coboară încet spre scrot.

Средната линия е условната линия по земята в тунела, определена от линията на раменете на играчите от първите линии..
Linia mediană este o linie imaginară, proiectată pe pământ în tunel, sub linia formată de contactul umerilor jucătorilor din primele două rânduri.

Отворената намеса се състои в извършване на голям разрез в дланта по средната линия.
O intervenție deschisă constă în a face o incizie mare în palmă de-a lungul liniei mediane.

Отклонява преграда(на отклонение, деформация)- постоянно отклонение от формата си от средната линия, което води до дихателна носа недостатъчност.
Deviat de sept(deviere, deformarea)- o deviere persistentă a formei sale de la linia de mijloc, provocând nas insuficiență respiratorie.

За да преодолеете зоната на сфинктера, трябва да насочите пениса по средната линия.
Pentru a depăși zona sfincterului, trebuie să direcționați penisul de-a lungul liniei mediane.

Когато възникнат пукнатини на места, различни от средната линия отзад или приоритетно, те би трябвало да повдигне съмнения, че проблемите, различни от травма е причината.
Atunci când apar fisuri în alte locaţii decât linia mediană posterior sau anteriorly, acestea ar trebui să ridice suspiciunea că o problemă, altele decât trauma este cauza.

Това води до отклонение на големия пръст, което го кара да промени първоначалното си положение и да се движи странично от средната линия на тялото.
Aceasta va duce la o abatere a degetului mare, făcându-l să își schimbe poziția inițială și să se miște lateral de la linia mediană a corpului.

Cum se folosește „средната линия” într -o propoziție

Положението нормално медиастинума: ляво верига се отделя от средната линия на тялото от 8-9 см, на прав път - при 4-5 см.

Кой ще е следващият съперник на Антъни Джошуа по линия на IBF. По дланите мамилите, гънките, гениталиите, средната линия на корема .

Гръб: едно парче с шев в средата съседен талията линия Line средата на облегалката средната линия на задната талията линия на дъното

Rossoneri се нуждаеше от топ халф, а всъщност средната линия поиска голяма надстройка. Леонардо игнорира това искане - последствията могат да го разстроят.

(Т. около централната линия на трапеца) Средната линия на трапеца е успоредна на основите на трапеца и е равна на тяхната половин сума.

Лекция 9. Общият нормално изготвен в точката на контакт на контактни повърхности, преминава през O1O2 средната линия и разделя линията на части ;

б) с малки размери имплантирането е в коремната кухина, в коремната страна на разстояние 1 - 2 cm от средната линия на тялото;

Малформации. Тортиколис (тортиколис) Има - напрежението във врата, се характеризира с отклонение на главата в посока на средната линия на тялото (фигура ;

1. Моделът се намира на страните на квадрат (покривки, салфетки) е 2.Delenie средната линия на 4 части, които се повтарят елементи ornamenta.3.Uzor продължава diagonalyam.4.

Бай хуей (сто срещи) е най-високата точка на главата, разположена на пресечната точка на средната линия на главата и линията, свързващс върховете на ушите.