Сe înseamnă СРЕДНАТА în Română - Română Traducere

• medie
• mijloc
• mediană
• în medie
• mediu
• medii
• mijlocul
• mediane
• median
• mijlocii
• media
• mediene

Exemple de utilizare a Средната în Bulgară și traducerile lor în Română

Средната… Стернотомия.
Sternotomie… mediană.

За хората в Средната земя той е герой!
Iar pentru oamenii din Ţinuturile Mediane este un erou!

Средната възраст на геймърите?
Vârsta media a jucătorilor?

Рал може да унищожи всяко селище в Средната земя!
Rahl ar putea distruge orice sat din Ţinuturile Mediane.

Средната възраст на диагностициране е 15 месеца.
Vârsta medie la diagnostic este de 15 ani.

За същото време с 1 рамо намалява средната. 10 м абк.
Pentru același timp, cu primul umăr micșorați media. 10m abk.

Средната възраст на анкетираните е 23 години.
Vârsta media a respondeţilor este de 23 de ani.

Те ли ще са предводителите на армията за защита на Средната земя?
Vor fi generali în armata ta a Ţinuturilor Mediane?

То е средната точка, точката на трансценденция.
Este punctul median, punctul de transcendenta.

Помни, че не всички в Средната земя са ти приятели.
Aminteşte-ţi, nu toţi cei din Tărâmurile Mediane sunt prietenoşi.

Това е средната точка, точката на трансцедентация.
Este punctul median, punctul de transcendenta.

Чии ред е да има криза на средната възраст тази седмица?
Al cui e rândul să aibă o criză a vârstei mijlocii săptămâna asta?

Средната температура на повърхността е 55 градуса по целзий.
Temperatura medie de la suprafaţă e de 55 grade Celsius.

А посоката е извън средната точка на короналния шев.
Direcţionarea e spre exterior de la punctul median al suturii coronale.

Средната земя много се промени, откакто си тръгна, Зедикус.
Tărâmul Median s-a schimbat de când ai dispărut, Zeddicus.

Това е квартал на средната класа.- С нисък процент на престъпност.
E un cartier al clasei medii cu o rată a criminalităţii sub.

Средната възраст на колите в движение е 13, 5 години.
Media de vârstă a maşinilor puse în circulaţie este de 13,5 ani.

Понякога половината лист дори се сгъва по средната линия.
Uneori, jumătate din frunze chiar se îndoaie de-a lungul liniei mediane.

А сгъстен средната нерв не би причинило кокалчетата да набъбват.
Un nerv median comprimat nu ar cauza Knuckles să se umfle.

Локализиране на болката- отляво по средната линия на корема.
Localizarea durerii- în stânga de-a lungul liniei mediane a abdomenului.

Знаете ли средната възраст на пенсиониране на оператор в звеното?
Ştiţi media vârstei de retragere pentru un operator din Unitate?

Но, Майко Изповедник, ние сме Справедливостта на Средната земя!
Dar, Maică Mărturisitoare, suntem sursa justiţiei în Tărâmurile Mediane.

B в средната точка минус%B в началото в нормалния градиент.
B în punctul median minus% B în punctul inițial al gradientului normal.

Тя отдаде живота си на Средната земя и борбата срещу тиранията на Мрачния Рал.
Şi-a închinat întreaga viaţă apărării Ţinuturilor Mediane de tirania lui Darken Rahl.

Средната цена за апартамент в Манхатън ще надмине$ 2 млн.
Preţul mediu al unui apartament din Manhattan a trecut de două milioane de dolari.

Орехите се събират добре узрели, когато средната преграда е напълно кафява.
Nucile se recoltează când sunt bine coapte, adică atunci când peretele median este complet brun.

Средната американска жена ще целуна 80 мъже преди да се омъжи.
O femeie americana saruta in medie 80 de barbati pana ce decide sa se casatoreasca;

Сърбия въведе електронен контрол на средната скорост на МПС по магистралите.
A fost pus în funcțiune sistemul de măsurare și control a vitezei medii pe autostrăzi în Serbia.

Средната ефективност от преобразуването на слънчевата енергия в електрическа енергия е 18%.
Eficiența medie de la conversia energiei solare la energia electrică este de 18%.

Появата на средната част на комбинирания таван от опъващия се лист ще бъде оправдана.
Apariția părții mediane a plafonului combinat din foaia de tensionare va fi justificată.

Cum se folosește „средната” într -o propoziție

K4 зависи от средната температура на въздуха през студения сезон.

Средната цена на продадените апартаменти в Банско е 640 евро/кв.м.

Инервация (аферент) средната барабан ухо се дължи на нерв (п.

Лисицата на тялото трябва да има тегло средната загуба на.

Dispersiya- означава отклонение от характерните стойности на средната стойност. ;

Sylvius), интервентрикуларната дупки Monroe A., средната отваряне на четвъртата камера Е.

Teraflex. Страна на произход - Германия. Средната цена е 540–3000 рубли.

Средната офертна цена на апартаментите в Банско за февруари 2012 г.

Normaks — в частта на норфлоксацин, средната цена на 90-100 рубли.

Uroantiseptik. Колко е монорална? Средната цена в аптеките е 470 рубли.