Сe înseamnă СТАВАТЕ în Română - Română Traducere

• devii
• fi
• te ridici
• vă treziți
• te faci
• te trezesti
• deveniți
• deveni
• devine
• ești
• sunteți
• este

Exemple de utilizare a Ставате în Bulgară și traducerile lor în Română

Иначе ставате за смях.
Altfel te faci de râs.

Но сега и двамата ще ставате бащи.
Dar acum veţi fi amândoi taţi.

Щух, че ще ставате баба.
Am auzit că vei fi bunică.

Вие ставате от дивана,….
Tu te ridici de pe canapea,….

Ръсти, вие с Рики ще ставате братя.
Rusty, tu si Ricky vor fi frati.

А защо ставате от леглото?
De ce te ridici din pat?

Сутрин с мъка ставате от леглото.
Dimineața te ridici cu greu din pat.

Кокцидът боли, когато седите и ставате.
Coccisul doare când stai și te ridici.

Поздравления, ще ставате дядо" Подпис:.
Felicitări. Vei deveni bunic.".

Защо ставате от леглото всяка сутрин?
De ce te trezesti din pat in fiecare dimineata?

Скоти разбрах, че ще ставате родители.
Scotty, am auzit că veţi fi părinţi.

Но пък и ще ставате все по-добри и по-добри в това.
Dar vei fi din ce în ce mai bun la asta.

Забравих, че не ставате по-рано от 9:00.
Am uitat ca nu te trezesti inainte de 9:00.

Ако се отдалечите прекалено, ставате критични.
Iar daca te indepartezi, devine critica.

Защо костюмът боли, когато седите и ставате.
De ce cocoșul rănește atunci când stai și te ridici.

Ако мислите, че сте силни, ставате силни.
Dacă tu crezi că ești puternic, ești puternic.

И колкото повече го отричате, толкова по-силни ставате.
Cu cât negi asta, cu atât devine mai puternic.

И един от тези ефекти е, че ставате подобни.".
Și unul dintre efecte este că devii asemănătorlor”.

Постепенно ще ставате по- малко чувствителни към светлината.
Veţi deveni treptat mai puţin sensibil la lumină.

Представете си, че изведнъж ставате абсолютно здрави.
Imaginați-vă că sunteți brusc complet sănătoși.

Госпожо Скарангела, щастлива ли сте, че ще ставате баба?
Doamna Scarangella, sunteţi emoţionată că veţi fi bunică?

Тогава ставате способни да обичате онези, които ви мразят.
Atunci ești capabil să-i iubești și pe cei ce te urăsc.

Никога не използвайте сила, само ставате за срам.
Niciodată să nu foloseşti forţa. Te faci singur de ruşine.

Защо ставате в 5 часа сутринта, за да отидете във фитнеса.
De ce te ridici la ora 5 dimineața pentru a merge la sală.

Ще ви се даде униформа, ще ви подстрижат, и ставате войници.
Veti primi uniforme si o tunsoare pe masura, si veti fi soldati.

Ставате по-мъдри и процесът на познание ви се отдава леко.
Vei deveni mai intelept iar procesul de cunoastere iti va fi mai usor.

Според информацията, аз знаех кога ставате и кога си лягате.
În baza datelor, știam când vă treziți și când vă culcați.

Ставате по-мъдри и процесът на познание ви се отдава леко.
Vei deveni mai înțelept iar procesul de cunoaștere îți va fi mai ușor.

Всяка сутрин ставате с намерението да дадете най-доброто на вашето семейство.
În fiecare dimineață te ridici cu intenția de a oferi cele mai bune familiei tale.

Cum se folosește „ставате” într -o propoziție

Като яйцето, което се променя заради топлината? Дали след някакъв проблем ставате груби и безпомощни?

Супер прост бабин сироп е най-мощното! Изкъртва всичко вредно от организма, ставате бебе! Само смесете

Ставате част от глобалната мрежа от представители на услугата Western Union, обслужващи милиони потребители годишно

4. Ставате ли мрачни, неспокойни, раздразнителни или депресирани, когато спирате или намалявате употребата на интернет?

Burnout - Имате ли риск? - Въпрос 12 от 30 Ставате ли неспокойни, забързани и нервни?

TURQO преди 1 година Вие бълхарите генетично прости ли се раждате или от после ставате такива?

МАЩАБНОСТ – ставате част от най-големият форум в България в областта на дървообработващата и мебелната индустрия

Rage - в тази посока и сила на атаката е значително увеличен. Вие ставате почти непобедим.

Какъв е изводът: при лептинова резистентност ставате все по-дебели и все по-гладни. Какво причинява това състояние?

До коментар [#2] от "Peni Nikol":Боже колко сте огладнели за власт, колко драпате, че смешни ставате