Сe înseamnă СТАРШАТА în Română - Română Traducere

• senior
• supraveghetoarea
• şefă

Exemple de utilizare a Старшата în Bulgară și traducerile lor în Română

Старшата сестра.
Sora principală.

Тя е старшата сестра.
Ea e sora şefă.

Старшата може.
Supraveghetoarea poate.

Дот, ти си старшата.
Dot, tu eşti şefă.

Помоли старшата сестра.
Roag-o pe sora şefă.

Тогава г-жа Крофт е била старшата.
Doamna Croft îi era şefă.

Колет е старшата.
Colette are senioritate.

Тя е старшата сестра.
Ea este asistenta noastră şefă.

Обезчестен от старшата сестра.
Dezvirginat de infirmiera sefa.

Ти си старшата в квартала.
Tu Esti liderul din cartier.

Старшата иска да говори с теб.
Matron vrea să vorbească cu tine.

Ти си старшата, по дяволите!
Tu eşti blestemata de supraveghetoare!

Мога ли да говоря със старшата сестра?
Pot vorbi cu supervizoarea ta,?

Аз съм старшата, искам да видя Ким.
Sunt consilier Kim. Vreau să te văd.

Тереза, нали знаеш, старшата сестра?
O ştii pe Theresa, asistenta şefă?

Чух, че старшата сестра била кисела.
Am auzit că asistenta şefă a fost dură.

Жените вярват на старшата, нали?
Femeile au încredere în supraveghetoare, da?

Ти си старшата, би трябвало да знаеш.
Tu eşti supraveghetoarea, ar trebui să ştii.

И така, това са Людвин- старшата ми дизайнерка.
Aşadar, e Ludivine, designerul meu senior.

Аз съм старшата сестра, няма как да не знам.
Sînt asistenta sefa, ar trebui sa stiu.

Това са Дорийн Андерсън и Лиз Бърдсуърт- старшата.
Astea sunt Doreen Anderson şi Liz Birdsworth, supraveghetoarele.

Старшата може, но останалите ще трябва да почакате.
Supraveghetoarea poate, dar restul va trebui să aşteptaţi.

Миси, това е Санди Уардуел, старшата сестра тук в ER.
Missy, ea este Sandy Wardwell, şefa surorilor medicale din ER.

Старшата реши, че тя е от демоните, че тя не е посланичката.
Batrânii au decis ca ea este un alt demon. Nu este Sora.

И второ аз съм старшата, така че дупе да ти е яко.
Stiu. Si in al doilea rand, eu sunt supraveghetoarea, asa ca ghinion.

Карта на културните и хигиенни умения в старшата група на ГЕФ.
Un card de abilități culturale și igienice în grupul senior pe GEF.

Не можем да си позволим повторение на случката със старшата.
Nu ne putem permite să se repete ce s-a întâmplat cu supraveghetoarea.

Картов файл с културни и хигиенни умения в старшата група по ГЕФ.
Fișier de carduri de competențe culturale și igienice în grupul senior pe GEF.

Старшата програма включва и гмуркане в аквариум с епруветка и маска.
Programul Senior include, de asemenea, scufundări în acvariu cu tub și mască.

Старшата група вече трябва да овладее основните умения за работа с хартия.
Grupul senior ar trebui să-și stăpânească deja abilitățile de bază în lucrul cu hârtia.

Cum se folosește „старшата” într -o propoziție

Прекадетите на Виктория Волей (U15) победиха старшата възраст на Пан Волей Панагюрище (U20) в контролна среща.

Старшата възраст на клуба спечели девета поредна титла | Клуб по водна топка "Локомотив Никола Нанов"

Вие сте тук: НачалоНовиниЮноши старша възрастВиктория Волей почва срещу Добруджа борбата за титлата при старшата възраст

5. Отчита извършените задачи пред старшата медицинска сестра, писмено (устно) на период от ................... месеци/ дни.

1.7.4. дейностите се осъществяват от екипи под ръководството на началника на клиниката/отделението и старшата медицинска сестра;

Волов надви Светкавица в битката за върха при старшата възраст, Хитрино и Велики Преслав – със загуби.

Виктория Волей (Пловдив) ще играе финал за шампионската титла на България по волейбол за юноши старшата възраст.

Published 25/07/2016 at 960 × 563 in ПСК „Черно море” спечели бронз отборно на държавното при старшата

Старшата на “Марица” с убедителна победа в Рудозем, набор 2005 се бори, но загуби минимално от “Ботев”

Старшата сестра на Отделение по хемодиализа на УМБАЛ „Св. Анна“-София АД беше наградена по случай 12 май