Сe înseamnă СУБЕКТА în Română - Română Traducere

• subiectul
• entității
• persoana vizată
• persoana
• făptaşul
• subiecţi
• entităţi
• subiectului
• subiect
• entități
• entitatea
• entitate
• persoanei vizate
• persoane

Exemple de utilizare a Субекта în Bulgară și traducerile lor în Română

Ти и субекта.
Tu şi făptaşul.

Виждате ли субекта?
Vedeți individul?

Два субекта свалени.
Doi subiecţi eliminaţi.

Седем субекта.
Şapte subiecţi.

Тези 3 субекта трябва да включват:.
Aceste trei entitati trebuie sa includa:.

Била е на субекта ни.
Era a făptaşului nostru.

Дисциплини д-р ниво 3, два субекта 13;
Discipline de nivel 3 Dr., doi subiecți 13;

Възможно е субекта да е обезобразен.
Poate că făptaşul e desfigurat.

Колко жертви… т. е. субекта, Бил?
Câte victime… adică subiecţi, Bill?

Искания на субекта за достъп.
Solicitări de acces ale persoanei vizate.

Изследователите тествали няколко субекта.
Cercetătorii au testat mai mulţi subiecţi.

Говоря за субекта, не за теб, Мик.
Vorbesc despre făptaş, nu despre tine, Mick.

Няколко съвсем жалки субекта даваха тон.
Cîţiva indivizi mizerabili dădeau tonul.

Имаме няколко субекта с подобни симптоми.
Am avut ceva subiecţi cu acelaşi simptom.

Потребителски акаунт Instagram на субекта данните.
Contul utilizator Instagram al persoanei vizate datele.

Прентис, Рийд, субекта се е насочил на юг.
Prentiss, Reid, făptaşul se îndreaptă spre sud.

Ако им се прави секс, просто ще изнасилят субекта.
Dacă ar fi dorit sex, pur si simplu ar fi violat persoana.

Два експериментални субекта са били оставени.
Subiecţi experimentali au fost lăsaţi în urmă.

Kазахте, че субекта може да опита да се внедри в разследването.
Ai zis că făptaşul poate încerca să se amestece în investigaţie.

Трябва да се отървем от субекта и да започнем отначало.
Ar trebui sa scapam de specimen si s-o luam de la capat.

Гарсия, смятаме, че субекта страда от някакво дегенеративно заболяване.
Garcia, credem că suspectul suferă de o boală degenerativă.

Това съдържание не е взето от субекта, а от действителността.
Acest conţinut nu este luat din subiect, ci din realitate.

Предаването е необходимо за изпълнението на договор между субекта на.
O transferul este necesar pentru executarea unui contract între persoana.

Класирането се извършва в зависимост от субекта, който е създал институцията.
Clasificarea se realizează în funcție de entitatea care a creat școala.

Защото в субекта и обекта ние вече имаме понятия, създадени чрез мисленето.
Căci în subiect şi obiect avem de acum concepte care sunt formate de gândire.

Такива чувства могат да бъдат подсигурени само ако субекта заслужава любовта ви.
Sentimentele pot fi consolidate doar daca persoana merita dragostea ta.

Следяхме субекта през нощта, използвайки записващи устройства.
Şi-am monitorizat subiecţii pe durata nopţii folosind dispozitive diferite de înregistrare.

Писмените конвенции уреждат правните отношения между два или повече субекта.
Contractele scrise guvernează relația juridică dintre două sau mai multe subiecte.

Комисията вече е разследвала 22 субекта на седем места като част от извадката.
Comisia a investigat deja 22 de entități în șapte locații ca parte a eșantionului.

Не използвайте прекалено ярки тонове, за да избегнете разсейване на вниманието от субекта.
Nu utilizați tonuri excesiv de luminoase pentru a evita distragerea atenției de la subiect.

Cum se folosește „субекта” într -o propoziție

Администраторът е задължен да помоли субекта да входира възражението си писмено в офис на администратора

[quote#16:"Катерина Стоева"]ето я истината - цска, цска софия и литекс са три отделни субекта [/quote]

8.1.1. Всички заявления се попълват лично от субекта на лични данни(или от нотариално упълномощени лица).

а) неимуществено организационно правоотношение, свързано с възможността на субекта да участва в управлението на дружеството

6.3. Администраторът осигурява условия, които да гарантират упражняването на тези права от субекта на данни:

при сливане на глагола (част от него) със съществително (местоимение), което определя субекта (извършващ действието);

законни интереси на администратора, ако законните права и интереси на субекта на данните нямат преимущество;

Катерина Стойкова-Клемер: Харесвам субекта от „Пиета”, който разсъждава върху краищата и началата на живота си

Специфичната информация, която трябва да бъде предоставена на субекта на данните, трябва да включва като минимум: