Сe înseamnă СХЕМИТЕ în Română - Română Traducere

• schemele
• sistemele
• programele
• regimurile
• circuitele
• tiparele
• schiţele
• diagramele
• cadrul planurilor
• schemelor
• scheme
• sistemelor
• schema
• sisteme
• regimurilor
• sistemul
• programelor
• regimul
• regimuri
• programe

Exemple de utilizare a Схемите în Bulgară și traducerile lor în Română

Схемите, моля?
Schiţele, te rog?

Сякаш схемите ми изгарят.
Simt că-mi ard circuitele.

Не изисква DTD или Схемите.
Nu necesita DTD sau Schema.

Мисля, че схемите ми се топят.
Mi se topesc circuitele.

Благословени да са схемите ми!
Binecuvântate-mi fie circuitele!

Схемите ми са отпреди 12 години.
Circuitele meu de 12 ani din data.

PWM контролер- иновация в схемите.
Controler PWM- inovație în circuite.

Просто ми дайте схемите на Дейта.
Trimite-mi schema tehnica pentru data.

Да. Схемите за генератора на земетресения.
Da, schiţele de la un generator de cutremure.

В главата си премислям схемите отново и отново.
În capul meu enumăr scheme într-una.

Дори схемите не изглеждат същите като преди.
Chiar și modelele nu par a fi la fel ca înainte.

Как да разберете схемите на съня на вашето бебе.
Cum să înțelegi tiparele de somn ale bebelușului tău.

Министерство на отбраната Ще проверя схемите на офисите в сградата.
Mă duc să verific schiţele în biroul de ustensile.

Ще намерите схемите за сгъване в статията по-долу.
Veți găsi diagramele pliere în articolul de mai jos.

Опитай се да намериш схемите, засегнати от модулите.
Încearcă să accesezi circuitele afectate de noduri.

Намери ми схемите и посочи носещите колони.
Găsește-mi schema Și localizați coloanele majore de sprijin.

Трябва да прегледам кода, схемите и да направя диагностика.
Trebuie să ne uităm peste cod, peste scheme şi să facem o verificare totală.

Ако някоя от схемите ми става, с радост ще му я дам.
Dacă vreunul din circuitele mele ar ajuta, le donez cu plăcere.

Такива устройства могат да бъдат включени в схемите на много електронни устройства.
Astfel de dispozitive pot fi introduse în circuitele multor dispozitive electronice.

Модификацията на схемите ви ще приключи след 3 часа.
Modificările la circuitele tale vor fi gata în trei ore.

Според схемите, това бе единствения телепортатор, недокоснат от буболечките.
Conform schemei, care a fost singurul neatins de bug-uri.

Приложното поле на схемите и условията за достъп до тях;
Domeniului de aplicare a regimurilor şi a condiţiilor de acces la acestea;

Майк, отиваме към компютърното ядро да огледаме схемите на магнитните плазмоограничители.
Mike, intrăm în miezul computerului să ne uităm pe circuitul blocajelor magnetice.

Обхвата на схемите и условията за достъп до тях;
Domeniul de aplicare a regimurilor şi condiţiile de acces la acestea;

Държавите-членки се стремят да запазят съществуващата еквивалентност в схемите за платен отпуск.
Statele membre se străduiesc să mențină echivalența care există în regimul concediilor plătite.

Обхвата на схемите и условията за достъп до тях;
Domeniul de aplicare al regimurilor și condițiile de acces la acestea;

Хепи, зависимост от схемите, панела за достъп спира трето ниво.
Fericit, potrivit la schema, panoul de acces este pe al treilea nivel.

За 6 минути взе схемите на чипа и програмата.
I-a luat 6 minute să ia toate schiţele cipului şi tot ce avem despre programul Mecanismului.

Нищо хубаво, Капитане. Схемите са наред но системите просто не реагират.
Nu-i bine, căpitane, circuitele sunt bune dar sistemele nu răspund.

Помолиха ме да ви поискам схемите за щитовете и двигателите на вашия Делта Флайер.
Mi-au spus să cer schema scuturilor şi a propulsoarelor Delta Flyer-ului.

Cum se folosește „схемите” într -o propoziție

PACblock - Програмируеми блокове в схемите на LATTICE, с които работи програмата PAC Designer.

PACcell - Програмируеми клетки в схемите на LATTICE, с които работи програмата PAC Designer.

Catherine 2 преди години Zdravstvuyte.Ne да изтеглите повече от една от схемите dimenshens.Ispravti моля.

Начало / Пресцентър / Новини / Схемите за обвързана подкрепа подпомагат реалните земеделски производители

Парите от фондовете са източени по схемите преди през фиктивни собственици които биват обезщетявани.

гарантиране изпълнението на схемите по Оперативна програма "Регионално развитие 2007 - 2013 г.", 13/07/2010

Схемите за насърчаване на енергийната ефективност се разработват съгласно законодателството за държавните помощи, 26/02/2013

ПРИМЕР. Компютърна прилагане на схемите за разпределяне на ресурсите на приблизителна аналитичен метод. ;

5.2.2 Популяризиране на схемите за „еко-маркировка” и повишаване на екологичното съзнание на населението 85

(2) Създаването и поддръжката на ведомствената номенклатура на схемите за съхранение на документите включва: