Сe înseamnă СЪБИТИЕТО în Română - Română Traducere

• evenimentul
• întâmplarea
• eveniment
• evenimentului
• evenimente

Exemple de utilizare a Събитието în Bulgară și traducerile lor în Română

Събитието се проведе в С.
Întâmplarea a avut loc în j.

Тя ръководи събитието… към пропастта.
Ea conduce acţiunea… în pământ.

Събитието започна с водос….
Partida a început cu Wats….

Регистрирайте се за Masters събитието!
Inscrie-te la evenimentele Masterclass!

За събитието преди пет години.
Despre acel incident de acum 5 ani.

Аз ще се включа в събитието с голямо удоволствие.
Voi veni la Suceava cu mare plăcere.

Събитието се състоя на 17 декември.
Întâmplarea a avut loc pe 17 decembrie.

За млади специалисти като мен събитието.
Pentru mine, ca tânăr om politic, evenimentele….

Събитието ще се проведе пред децата.
Întâmplarea a avut loc în fața copiilor.

Повече за събитието можете видите тук: 1, 2.
Mai multe despre festival, puteți afla aici: 1, 2.

Събитието продължава до 16 септември.
Evenimentele vor continua până pe 16 septembrie.

В деня на събитието цените на билетите ще са:.
În ziua concertului, prețurile biletelor vor fi:.

Събитието се провежда в медицинско заведение.
Întâmplarea se petrece pe un forum medical.

Ето как в своите спомени той описва събитието:.
Iata cum relateaza, în amintirile sale, evenimentele ce au urmat:.

Ами събитието на моя магазин?
Şi cum rămâne cu evenimentul organizat de magazinul meu?

Ежедневно ще ви информираме за всички новини свързани със събитието.
Vă vom ține zilnic la curent cu evenimentele congresului.

Събитието се организира от Phat Bride Productions.
Evenimentele sunt organizate de Phat Bride.

Хваща всеки от парка и го води на събитието си.
Deci adună la întâmplare oamenii din parcuri şi îi aduce la evenimentele sale.

Събитието беше широко отразено в местните медии:.
Evenimentele au fost reflectate pe larg în mass-media:.

Нещо подобно на събитието, затрило динозаврите.
Similare cu ale evenimentului care a determinat extincţia dinozaurilor.

Събитието от тази сутрин. Скандала с Конгресмена.
Evenimentele din dimineaţa asta, acest scandal congresional.

Румънски анализатори се опитаха да поставят събитието в контекст.
Analiştii români au încercat să plaseze evenimentele în context.

Събитието е на 17 юни, а входът е свободен.
Data in care are loc acest eveniment este 17 aprilie, iar intrarea este libera.

Координатор на събитието да съветва гостите на местно/ дата събитие.
Coordonator de evenimente pentru a consilia oaspeții la data locală/ eveniment.

Събитието е създадено във Facebook и е обявено за 18 часа.
Protestul este unul organizat pe Facebook, iar ora declanşării lui este 18.

Подробната програма на събитието ще бъде обявена в средата на месец февруари.
Programul complet al evenimentelor va fi anunţat la mijlocul lunii octombrie.

Събитието бе заснето и илюстрирано от 40-секунден видеоклип.
Manifestarea a fost filmată şi este redată într-un videoclip de 40 de secunde.

Забележете, че арката на събитието и диаграмата на графиката са много сходни.
Observați că arcul de evenimente și diagrama complot sunt foarte asemănătoare.

Колкото повече събитието наближава, възможностите намаляват, евентуално свеждайки се до една.
Când evenimentele se apropie, posbilităţile se restrâng, până la una singură.

Можете да видите календара на събитието и ще можете да създадете свой собствен календар.
Puteti vedea calendarul de evenimente și vă puteți crea propriul calendar.

Cum se folosește „събитието” într -o propoziție

Можете да видите снимки от събитието тук: https://plus.google.com/u/0/102316518201804498547/posts/dxzGUffstEC

Ще получите линк за онлайн достъп до събитието допълнително.

Организатор на събитието е „Зелена София“. Благодарим за партньорството!

Събитието е безплатно, със задължителна предварителна регистрация на: http://bit.ly/innovationship2018

Повече информация за събитието можете да намерите тук: http://careerdays.bg/bg/national-careerdays/program-ruse

За повече информация и записване за събитието посетете: https://softuni.bg/trainings/1523/introduction-to-bi-and-crm

Повече можете да научите във Facebook събитието тук. (https://www.facebook.com/events/888704544499212/)

Събитието беше отразено и от италианската преса : https://www.bombagiu.it/evento-specchio-della-voce/

Клеър Холт на червения килим на събитието на сп.

Early Bird билетите за събитието вече са в продажба.