Сe înseamnă СЪМНЯВАТЕ СЕ în Română - Română Traducere

• îndoială
• te îndoieşti

Exemple de utilizare a Съмнявате се în Bulgară și traducerile lor în Română

Съмнявате се.
Ai îndoieli.

Съмнявате се в мен?
Acuzi pe mine?

Съмнявате се в мен?
Vă îndoiţi de mine?

Съмнявате се, че съм аз.
Nu crezi că am făcut-o eu.

Съмнявате се в думите ми?
Vă îndoiţi de cuvântul meu?

Съмнявате се в думите ми?
Te îndoiești de vorbele mele?

Съмнявате се, че ДНК-анализа.
Vă îndoiţi că analiza ADN.

Съмнявате се в думите ми?
Puneti la îndoială cuvântul meu?

Съмнявате се в историята й ли?
Puneţi la îndoială povestea ei?

Съмнявате се в способностите ми?
Vă îndoiţi de abilităţile mele?

Съмнявате се в преценката й?
Sugeraţi că judecata i-a fost afectată?

Съмнявате се в квалификациите ми?
Îmi puneţi la îndoială calificarea?

Съмнявате се в квалификациите ми?
Te la îndoială calificările mele?

Съмнявате се във взетите от вас решения?
Te îndoieşti de deciziile pe care le iei?

Съмнявате се, че вашият партньор ви изневерява.
Bănuiești că partenerul tău te înșală.

Съмнявате се в способността ми да функционирам?
Te îndoieşti de abilităţile mele de a funcţiona?

Съмнявате се, че това е режисирано от ISIS.
Te îndoiesti aceasta decapitare a fost regizat de ISIS.

Съмнявате се дали е възможно да боядисвате косата си по време на кърмене?
Vă îndoiți dacă este posibil să vă vopsiți părul în timpul alăptării?

Съмнявате се, кои завеси ще са по-подходящи да изглеждат точно във вашата кухня?
Îndoială, ce perdele vor fi mai potrivite pentru a arăta exact în bucătăria dvs.?

Съмнявате се в съществуването Му и не можете да се принудите да направите скока на вярата.
Te îndoieşti de existenţa lui şi nu reuşeşti să găseşti puterea de a crede.

Съмнявам се че, не за някой който ги е изоставил.
Îndoială că, Nu pentru cineva care le-a abandonat.

Съмняваш се в способностите на имперската армия?
Te îndoieşti de abilităţile Armatei Imperiale?

Съмнявам се, че го е питала. Какво?
Îndoială, ea chiar și l-au întrebat?

Съмняваш се,… но ще видиш.
Te îndoieşti, dar vei vedea.

Съмнявам се, че ще се получи.
Îndoială că va merge.

Съмняваш се в силите и способностите си?
Ai îndoieli cu privire la capacitățile și competențele tale?

Съмняваш се в училищния ми дух?
Vă îndoiți de spiritul meu de școală?

Съмняваш се в способностите ми да изпълня тази задача.
Te îndoieşti de capacitatea mea de a îndeplini sarcina.

Съмняваш се.
Ai îndoieli.

Съмнявам се това да е стипендия за заслуги.
Îndoială, aceasta este o bursă de merit.