Сe înseamnă СЪЩЕСТВУВАНЕТО ИМ în Română - Română Traducere

• existenţa lor
• existența lor
• existenta lor
• existenței lor
• existenţei lor

Exemple de utilizare a Съществуването им în Bulgară și traducerile lor în Română

Съществуването им е доказано.
Existenţa lor este recunoscută.

Само съм слушал за съществуването им.
Știam doar de existența lor.

Съществуването им не е застрашено.
Existența lui nu este amenințată.

Руснаците не знаят за съществуването им.
Ruşi nu ştiu de existenţa lor.

Даже съществуването им е заплаха.
Propria lor existenţă e o ameninţare.

Науката доказа съществуването им.
Ştiinţa a demonstrat ne că ele există.

Сега съществуването им се потвърждава.
Existenţa lui a fost însă confirmă.

А може би просто са забравили за съществуването им.
Probabil că și ele au uitat de existența lor.

Не разбирам, съществуването им е условно ли?
Nu înţeleg… Existenţa lor e condiţionată?

Съществуването им е заложено в човешкото тяло.
Existența lor este gravată în corpul uman.

Никои до днес не е доказал съществуването им.
Insa nimeni nu a avut pana acum dovada existentei acestora.

Съществуването им се върти около преследването на плячка.
Centrul existenţei lor e urmărirea prăzii.

Бивш служител на НАСА потвърждава съществуването им.
Un fost cercetător NASA confirmă existența extratereștrilor.

Мисиите им и съществуването им са строго пазени тайни.
Misiunile şi existenţa lor Sunt păstrate strict secret.

Съществуването им се отчита във вътрешните счетоводни отчети;
Existența lor este inclusă în înregistrările contabile interne și.

Мисиите им и съществуването им са строго пазени тайни.
Misiunile si existenta lor Sunt pastrate strict secret.

Съществуването им се отчита във вътрешните счетоводни отчети;
Existența lor este evidențiată în înregistrările contabile interne;

Или си заплаха за съществуването им, или за да те изядат.
Fie reprezinţi o ameninţare pentru existenţa lor, fie eşti mâncare.

Откъде се появяват и защо не са знаели за съществуването им до сега?
Unde se ascunsese pana atunci si de ce nu stiam de existenta lui?

Техните мисии им съществуването им са строго пазена тайна.
Misiunile şi existenţa lor Sunt păstrate strict secret.

За първи път правителството на САЩ научи за съществуването им през 2009 година.
Guvernul american a devenit conştienţi de existenţa lor în anul 2009.

Да отричаш съществуването им е нелогично, но трябва се научиш да ги контролираш.
Să negi existenţa lor e ilogic, dar tu trebuie să înveţi să le controlezi.

Пулсарите и квазарите са толкова странни, че съществуването им изглежда невъзможно.
Pulsarii şi quasarii. Sunt atât de ciudaţi, încât şi existenţa lor pare imposibilă.

Струва им се, че съществуването им е застрашено, защото тази форма на живот е жестока.
Ele cred că însăşi existenţa lor este ameninţată, pentru că acesta este aşa de crud.

Благодарение на напредналите високоскоростни видеокамери, успяхме да потвърдим съществуването им.
Graţie progreselor camerelor video de mare viteză, putem verifica existenţa acestora.

Удължават съществуването им, предотвратяват гладни хищници, метеорологични условия, лошо хранене и болести.
Extindeți existența lor, împiedicați prădătorii flămânzi, condițiile meteorologice, alimentația proastă și bolile.

Но в края на краищата Рим научава за съществуването им и императорът на Абисиния скоро е подлъган да признае папата като заместник на Христос.
Dar, în cele din urmă, Roma a aflat de existenţa lor şi împăratul Abisiniei a fost curând determinat să-1 recunoască pe papa ca vicar al lui Hristos.

Дали съществуването им е само заради самоусъвършенстването на практикуващите и правилното позициониране на съзнателните същества?
Existența lor este doar pentru cultivarea discipolilor Dafa și poziționarea potrivită a ființelor simțitoare?

Само защото съществуването им противоречи на еволюционистките вярвания, не означава, че са фалшификати.
Numai pentru ca existenta lor contrazice crezurile evolutioniste nu inseamna ca ele trebuie sa fie de natura frauduloasa.

Cum se folosește „съществуването им” într -o propoziție

• Намирането на начини за разрешаване на проблемите, наместо да се търси причина за съществуването им или вина за зараждането им;

Засега не се наемам да ги определям, защото нямам силни и категорични доказателства за съществуването им /или ги пазя за по-удобен момент…/.

Те могат да бъдат възприети непосредствено. От моя гледна точка съществуването им не изисква доказателства. Те могат да бъдат охарактеризирани и назовани.

„Градовете не са като хората; те живеят още и още, дори когато причината за съществуването им е отдавна отнесена от реката…“ Джон Ъпдайк

Ще усвоите успешни практики за: Намирането на начини за разрешаване на проблемите, наместо да търсите причина за съществуването им или вина за зараждането им.