Сe înseamnă ТЕРАПЕВТИЧНО СРЕДСТВО în Română - Română Traducere

• agent terapeutic

Exemple de utilizare a Терапевтично средство în Bulgară și traducerile lor în Română

Лекарите нямат право да го използват като терапевтично средство за бебета.
Medicii nu permit să-l folosească ca un instrument terapeutic pentru copii.

За терапевтично средство се добавя към чаша топла вода(10 капки на чаша).
Pentru acest agent terapeutic se adaugă la un pahar de apă caldă(10 picături pe Cupa).

Квалифициран състав от Skin Matrix направи уникален козметични и терапевтично средство.
Compoziția calificată a Skin Matrix făcându-l un cosmetic unic și agent terapeutic.

Като допълнително терапевтично средство за разширени вени все още се използва еластична превръзка.
Ca agent terapeutic suplimentar pentru venele varicoase, este încă folosit un bandaj elastic.

Натриев тиосулфат в гинекологията рядко се назначава като независимо терапевтично средство.
Tiosulfatul de sodiu în ginecologie este rareori prescris ca agent terapeutic independent.

Преди да се приложи терапевтично средство към повърхността на кожата, те се препоръчва за почистване;
Înainte de a aplica un agent terapeutic la suprafața pielii, acestea sunt sfătuiți să curețe;

Противопоказания за използването на активен въглен като терапевтично средство срещу алергии са:.
Contraindicațiile privind utilizarea carbonului activ ca agent terapeutic împotriva alergiilor sunt:.

Добавката е тестван в клинични условия и одобрен за използване като основен терапевтично средство.
Suplimentul a fost testat în condiții clinice și aprobate pentru utilizare ca agent terapeutic primar.

Като терапевтично средство като маска изисква използване на два пъти седмично, като превантивна- е един.
Ca agent terapeutic, cum masca necesită utilizarea de două ori pe săptămână, ca un preventiv- este una.

Berroca плюс е сложен витамин, който може да се използва като терапевтично средство за витамини.
Berroca plus este un preparat complex de vitamine care poate fi utilizat ca remediu terapeutic pentru vitamina.

Но не всеки знае, че момина сълза- е официално призната от традиционната медицина терапевтично средство.
Dar nu toată lumea știe că lacramioara- este recunoscută oficial de către medicina tradițională agent terapeutic.

Като терапевтично средство с комплексен механизъм на действие в началото на инфекциозни и вирусни заболявания;
Ca un agent terapeutic cu un mecanism complex de acțiune la începutul bolilor infecțioase și virale;

Ако къщата има сапун за пране, тя може да се използва като съставка на терапевтично средство за валгус.
În cazul în care casa are un săpun de rufe, poate fi folosit ca ingredient al unui remediu terapeutic pentru valgus.

Хистаминът се използва като терапевтично средство при лечението на някои неврологични заболявания, ревматизъм, диагноза и др.
Histamina este utilizată ca agent terapeutic în tratamentul anumitor afecțiuni neurologice, reumatism, diagnostic, etc.

Препоръчва се използването на лекарство, съдържащо перуански мак като терапевтично средство, ако са отбелязани следните симптоми:.
Se recomandă utilizarea unui medicament care conține mac peruan ca agent terapeutic, dacă se observă următoarele simptome:.

Може да се използва като терапевтично средство, и също да се увеличи член, или да се използва като лубрикант.
Acesta poate fi folosit ca un mijloc terapeutic, și, de asemenea, pentru a crește un membru, sau de a folosi ca un lubrifiant.

За да се смекчи проявата на тревожност, остри фобични състояния, лекарствената терапия се използва като несъществено терапевтично средство.
Pentru a atenua manifestarea anxietății, afecțiunilor fobice acute, terapia medicamentoasă este utilizată ca agent terapeutic neesențial.

Лечебният ефект на физиологичен разтвор често се използва като допълнително терапевтично средство при лечението на различни неврологични заболявания.
Efectul curativ al soluției saline este adesea folosit ca un agent terapeutic suplimentar în tratamentul diferitelor boli neurologice.

Ако условията на съхранение са нарушени, полезните свойства на състава се губят, не е толкова ефективно да се вземе терапевтично средство.
Dacă condițiile de depozitare au fost încălcate, proprietățile utile ale compoziției sunt pierdute, nu este atât de eficient să se ia un agent terapeutic.

Ако човек иска да използва терапевтично средство, лещите трябва да бъдат отстранени предварително, за да не се образуват облаци.
Dacă o persoană dorește să folosească un agent terapeutic, atunci lentilele trebuie mai întâi eliminate, astfel încât acestea să nu devină mai întunecate.

Докато се отбелязва богато на флавонол съединение, съдържащо фисетин, може да бъде потенциално терапевтично средство при лечението на възпалителни състояния.
Deși se observă că un compus bogat în flavonol care conține fisetină ar putea fi un potențial agent terapeutic în tratamentul afecțiunilor inflamatorii.

Използването на светлината BIOPTRON като терапевтично средство е известно в голям брой области на приложение от момента на неговото разработване преди повече от 15 години.
Lumina BIOPTRON, ca instrument terapeutic, a fost folosită într-o gamă largă de aplicaţii de când a fost creată, cu peste 15 ani în urmă.

В действителност, този вид процедура е почти отвъд възможностите на обикновения човек на улицата, така че е препоръчително да си купите готови терапевтично средство.
De fapt, acest tip de procedură este aproape dincolo de puterea unui simplu locuitor, deci este recomandat să cumpărați un agent terapeutic gata.

Прополисното масло се използва като самостоятелно терапевтично средство в началните стадии на заболяването и е част от комбинирана терапия за тежки форми.
Uleiul de propolis este utilizat ca agent terapeutic independent în stadiile inițiale ale bolii și face parte dintr-o terapie combinată pentru forme severe.

Като допълнително терапевтично средство при лечението на остеохондроза и неусложнения радикулит се използват приложения от естествена морска сол или каменна сол.
Ca agent terapeutic suplimentar în tratamentul osteochondrozei și a radiculitei necomplicate, se utilizează aplicații din sarea marină naturală sau sare de rocă.

Солените компреси се използват сега като допълнително терапевтично средство за бурсит, хроничен апендицит, хематоми, леки изгаряния и някои соматични заболявания.
Compresele saline se utilizează acum ca agent terapeutic suplimentar pentru bursită, apendicită cronică, hematoame, arsuri ușoare și unele afecțiuni somatice.

Аналози, сред които са Liaton, Lavenum, хепарин, имат няколко странични ефекти, които могат да бъдат избегнати, ако е избрана като терапевтично средство гел Varius Plus.
Analogi, printre care sunt Liaton, Lavenum, Heparina, au mai multe efecte secundare care pot fi evitate, dacă este selectat ca un gel agent terapeutic Varius Plus.

Позициите на производителя Hondrocream като терапевтично средство, ефектът от които е, насочени към преодоляване на причините и симптомите на костни заболявания- мускулна система.
Pozițiile producătorului Hondrocream ca agent terapeutic, efectul care vizează abordarea cauzelor și a simptomelor afecțiunilor osoase- sistemul muscular.

Smilax- Twining храст с izgibistym стъбло, има мощни противовъзпалителни свойства, векове известни като терапевтично средство срещу причинители на генитални заболявания.
Smilax- arbust Twining cu tulpina izgibistym, are proprietăți anti-inflamatorii puternice, timp de secole, cunoscut ca agent terapeutic împotriva agenților cauzatori de boli genitale.

Но в момента, когато изследването на действието срещу стареенето на човек не е приключило, заслужава да се разгледа лекарството само като терапевтично средство за окото на човек, който има проблеми, като катаракта.
Dar, în momentul în care cercetarea privind acțiunea împotriva îmbătrânirii unei persoane nu este finalizată, merită considerată medicamentul doar ca agent terapeutic pentru ochiul unei persoane care are probleme, cum ar fi cataracta.

Cum se folosește „терапевтично средство” într -o propoziție

Гелът от алое вера често се използва като терапевтично средство за укрепване на косата. Притежава редица полезни качества в сравнение с козметичните продукти, предлагани на пазара.

Трябва да изяждате по една скилидка чесън дневно като терапевтично средство при хипертония . Така че е добре да си приготвите бурканче с обелени скилидки чесън в хладилника.