Сe înseamnă ТЕХНИТЕ ПАРТНЬОРИ în Română - Română Traducere

• partenerii lor
• omologii lor
• asociaţii lor
• asociaţilor lor
• partenerilor lor
• partenerul lor

Exemple de utilizare a Техните партньори în Bulgară și traducerile lor în Română

Herparen благоприятно с техните партньори от редица качества.
Herparen favorabil cu omologii lor de la un număr de calități.

Класове преди раждане се правят за бъдещи майки и техните партньори.
Cursuri pre-natale destinate mamelor însărcinate şi partenerilor lor.

Според кугърите и техните партньори, връзката помежду им е много специална.
După spusele femeilor cougar şi ale partenerilor lor, relaţiile dintre ei sunt foarte speciale.

Формулата на ерекцията е променила живота на много хора и техните партньори.
Formula erecției a schimbat viața multor oameni și a partenerilor lor.

По всяка вероятност само силовите центрове и техните партньори са въвлечени в такова преустройство на материалното творение.
Se pare că doar centrele de putere şi asociaţii lor vor fi atinşi de aceste realinieri ale creaţiei materiale.

Всеки трябва да обърне внимание на начина, по който техните партньори ги третират;
Toată lumea trebuie să acorde atenție modului în care le tratează partenerul lor;

Другите страни трябва да играят по правилата в световната търговия, които ще бъдат определяни от САЩ и техните партньори.
Alte țări trebuie să joace exclusiv după regulile stabilite de America și partenerii ei.

Решаване на тайната и загадката на Скорпион не е възможно за техните партньори след много години на живот заедно.
Rezolvați secretul și enigma lui Scorpion nu este posibil pentru partenerul lor după mulți ani de viață împreună.

Всички организационни разходи се покриват за сметка на организаторите и техните партньори и спонсори.
Toate cheltuielile rămân pe seama organizatorilor și a partenerilor lor.

За разлика от техните партньори в удължи-Max производителят не добави парабени, оцветители и други синтетични съставки.
Spre deosebire de omologii lor din Prolong-Max producătorul nu a adăugat parabeni, coloranți și alte ingrediente sintetice.

Някои момичета в отношенията не разбират колко добри са техните партньори, следователно, в крайна сметка, те ги пренебрегват и ги губят.
Unele fete din relație nu înțeleg cât de bune sunt partenerii lor, deci, în cele din urmă, îi neglijează și îi pierd.

Това е държава, където момичетата лесно се женят за чужденци и истински щастлив в такива съюзи, което прави техните партньори щастливи.
Asta este tara, unde fetele cu ușurință căsătorească cu străini și cu adevărat fericit în astfel de uniuni face partenerii lor fericit.

Понякога тези обещанието пръстени също са дадени от войниците на техните партньори, обещанието да се върнат след войните.
Uneori aceste inele promisiunea sunt, de asemenea, date de soldați pentru a partenerilor lor, o promisiune de a reveni după războaie.

Това може да доведе до интересна динамика с техните партньори, които ако са прекалено послушни, ще бъдат ужилени докато са безжизнени.
Acest lucru poate duce la o dinamica interesanta cu partenerul ei, care daca este prea docil va fi tinut sub papuc intotdeauna.

За повече подробности можете да се обърнете и към списъка с вашите първи работни места в EURES на службите по заетостта и техните партньори на ниво ЕС.
Pentru mai multe informații puteți consulta și lista serviciilor de ocupare a forței de muncă și a partenerilor lor de la nivelul UE.

Дневен период теми използват техните смеси, и техните партньори бяха помолени да записвате дейността си хъркане.
De-a lungul unei perioade de 14 zile, subiecții au folosit amestecul iar partenerilor lor li s-a cerut să le înregistreze activitatea de sforăit.

Изначалните проекти се осигуряват от Сина-Създател, а непосредствената разработка на тези планове се поверява на Носителите и техните партньори.
Modelele vieţii originare sunt oferite de Fiul Creator, însă realizarea efectivă a planurilor este încredinţată Purtătorilor Vieţii şi asociaţilor lor.

След това членовете на съвета на двадесет и четиримата и техните партньори определят статута на емпирично постигнатото социално ниво.
Apoi ei trec prin faţa celor douăzeci şi patru de consilieri şi a asociaţilor lor, care judecă statutul lor de împlinire, de socializare experienţială.

Младежите получили снимки на техните партньори, докато компютърна сонда, поставена в техните длани, им доставяла малки дози болка.
Tinerilor le-au fost arătate fotografii ale partenerilor lor, în timp ce în palmă le-a fost pus un aparat special care producea dureri de intensitate mică.

Според него лицензът вече може да получава не само местните хазартни оператори, но и техните партньори от европейски Съюз и европейски Икономическа зона.
Potrivit acestuia, licența poate primi acum nu numai operatorii locali de jocuri de noroc, dar și omologii lor de la european Uniunea și european Zona economică.

Поради икономическото значение на ЕС и САЩ техните партньори също ще имат стимул да приемат новите трансатлантически стандарти.
Importanța economică a UE și a SUA va însemna că partenerii acestora vor beneficia, de asemenea, de un stimulent pentru a se orienta către noile standarde transatlantice.

Такива предразумни реакции на живите организми се отнасят изключително към енергийната област на силовите центрове, физическите регулатори и техните партньори.
Aceste reacţii preinteligente ale organismelor vii aparţin doar domeniilor energetice ale centrilor de putere ale controlorilor fizici şi ale asociaţilor lor.

Deeper Gel просто завладява сърцата на клиентите и техните партньори благодарение на своята уникална формула, лекота на използване и изненадващи ефекти.
Deep Gel pur și simplu cucereste inimile clienților și partenerilor lor datorită formulei sale unice, ușurința de utilizare și efecte surprinzătoare.

Според него лицензът вече може да получава не само местните хазартни оператори, но и техните партньори от Европейския съюз и Европейското икономическо пространство.
Potrivit acestuia, licența poate primi acum nu numai operatorii de jocuri de noroc locali, ci și omologii lor din Uniunea Europeană și din Spațiul Economic European.

Гелът просто завладява сърцата на клиентите и техните партньори благодарение на уникалната си формула, лекота на използване и изненадващи ефекти?
Gelul cucerește inima clienților și partenerilor lor datorită formulei sale unice, ușurinței de utilizare și efectelor surprinzătoare. Dimensiunea penisului contează?

Туинингът осигурява рамката за администрациите и публичните организации в новите страни членки или в страните кандидатки за съвместна работа с техните партньори в страните членки.
Programul de Twinning oferă cadrul pentru administraţii şi instituţii publice din ţările beneficiare pentru a lucra cu omologii lor din Statele Membre.

Обикновено ролите, изпълнявани от жените, които обичат прекалено силно, и техните партньори са различни вариации на позициите на спасител, обвинител и жертва.
Tipic, rolurile jucate de femeile care iubesc prea mult şi de partenerii lor sunt variaţii ale funcţiei de salvator, persecutor şi victimă.

От Мелхиседек и техните партньори Адам и Ева узнаха някои нови подробности за бунта на Калигастия и за неговите последствия за развитието на този свят.
De la melchizedeki şi de la asociaţii lor, Adam şi Eva au aflat mai multe detalii despre rebeliunea lui Caligastia şi despre efectul acelei răscoale asupra progresului lumii.

След процеса на сушене, получените sonogels представят структура на частиците, за разлика от техните партньори, получени без прилагането на ултразвук, които са филаментозен.
Dupa procesul de uscare, sonogels care rezultă prezintă o structură sub formă de particule, spre deosebire de omologii lor obținute fără aplicarea de ultrasunete, care sunt filamentos.

Даже в столичната сфера на свръхвселената им е необходима помощта на Спомагателните Образи при всяко лично общуване с Извечно Древните и техните партньори.
Chiar şi pe sfera lor sediu a unui supraunivers, aceste Spirite au nevoie de asistenţa Ajutoarelor-Imagine pentru toate raporturile lor personale cu Cei Îmbătrâniţi de Zile şi asociaţii lor.

Cum se folosește „техните партньори” într -o propoziție

Цените на билетите са съответно 15 лв. в касите на eventim.bg и техните партньори и 20 лв. на място в деня на концерта.

Bug Bug вредни биологични функции CHINCH (Eurygaster integriceps) - насекомо на защитата на семейството, навън, подобен на техните партньори на отделянето на дървеници.

Ако искате връзка със супермодел, добре е да започнете да спестявате. Британският вестник "Дейли Телеграф" разказва за световноизвестните манекенки и техните партньори милионери.

150 най-често задавани въпроса за секса, любовта и интимния живот в зряла възраст (Това, което жените и техните партньори действително желаят да узнаят)

Участниците във форума се обединиха около призива правителствата и техните партньори да включат специфичните детски права и нужди в правосъдните реформи на всички нива!

Но от 2 до 16% от хората, които се обръщат към психотерапевти по настояване на техните партньори или колеги, имат симптоми на нарцистично разстройство.

Навсякъде по света болните, пациентските организации и техните партньори ще обединят усилия, за да привлекат вниманието на обществото към проблемите на страдащите, които наброяват...

По този начин, когато се намират в една връзка, те се страхуват, че техните партньори няма да се съгласят с тях на обществени места.

Тук влиза изискването за прозрачност при изготвянето им. Широк обхват от компетентни органи и техните партньори трябва да работят съвместно по съставянето на плановете.