Сe înseamnă ТОВА БЕШЕ НАЙ-ГОЛЯМАТА ГРЕШКА în Română - Română Traducere

• a fost cea mai mare greşeală
• a fost cea mai mare greșeală

Exemple de utilizare a Това беше най-голямата грешка în Bulgară și traducerile lor în Română

Това беше най-голямата грешка в живота ми.
A fost greşeala vieţii mele.

Откровено казано, това беше най-голямата грешка в живота ти.
Dacă vrei adevărul, iubito, este cea mai mare greşeală a ta.

Това беше най-голямата грешка в живота ми.
A fost cea mai mare greşeală.

Спах пак с Бейз, това беше най-голямата грешка в живота ми.
Culcându-mă cu Baze din nou, a fost cea mai mare greşeală din viaţa mea.

Това беше най-голямата грешка в живота ми.
E cea mai gravă greşeală din viaţa mea.

Сега съм сигурна, че това беше най-голямата грешка в живота ми.
Acum sunt sigură că a fost cea mai mare greşeală din viaţa mea.

Това беше най-голямата грешка в живота му.
A fost cel mai cumplit preţ din viaţa sa.

Обичала съм само един. И това беше най-голямата грешка в живота ми.
Am iubit doar un singur bărbat şi a fost cea mai mare greşeală din viaţa mea.

Това беше най-голямата грешка от всичките.
A fost cea mai mare greşeală din viţa mea.

Исус отиде доброволно на кръста, и това беше най-голямата грешка на твоя живот, приятел!
Iisus s-a dus de bună voie pe cruce şi asta a fost cea mai mare greşeală a vieţii tale, amice!

Това беше най-голямата грешка в живота ми.
A fost cea mai mare greşală din viaţa mea.

Имам предвид, че наистина бутнах Клаус в капана и това беше най-голямата грешка на всички времена.
L-am trimis pe Klaus într-o cursă, asta fiind cel mai mare esec posibil din toate timpurile.

Това беше най-голямата грешка в живота ми.
A fost cea mai mare greşeală a vieţii mele.

Не знам, уплаших се и и и съм наистина объркан. много съжалявам, че те намесвам в това но това беше най-голямата грешка в живота ми.
Nu ştiu, m-am speriat, şi sunt confuz, şi-mi pare rău că te-am implicat, dar a fost cea mai mare greşeală din viaţa mea.

Това беше най-голямата грешка, която можех да направя.
A fost cea mai mare greșeală pe care puteam să o fac.

Позволих на баща ми да те изтръгне от ръцете ми това беше най-голямата грешка в живота ми трябваше да се боря повече за да те задържа но не го направих.
Lăsându-l pe tata să te ia din braţele mele, a fost cel mai mare regret al vieţii mele. Ar fi trebuit să lupt mai tare pentru a te ţine, dar nu am făcut-o.

Но това беше най-голямата грешка в живота ми.
Dar aceasta a fost cea mai mare greşeală a vieţii mele.

Това беше най-голямата грешка в живота ми.
A fost cea mai mare greșeală am făcut-o vreodată în viața mea.

Да, това беше най-голямата грешка на правосъдието за всички времена.
Da, a fost cea mai mare boacănă a forţelor de ordine.

Това беше най-голямата грешка в живота ми, и съжалявам.
A fost cea mai mare greşeală a vieţii mele şi îmi pare rău pentru asta.

Това беше най-голямата грешка, която сестра ни можеше да направи.
Asta a fost cea mai gravă greşeală pe care sora noastră putea să o facă.

Това беше най-голямата грешка, която съм правил, и наистина ме засегна.
A fost cea mai mare greșeală pe care am făcut-o vreodată și m-a afectat cu adevărat.

Това беше най-голямата грешка в живота ми и трябва да живея с това всеки един ден.
A fost cea mai mare greşeală din viaţa mea şi am să trăiesc cu ea în fiecare zi.

Това беше най-голямата ми грешка.
E cea mai mare greşeală a vieţii mele.

Да, това вероятно беше най-голямата й грешка.
Da, păi, probabil că asta a fost cea mai mare greşeală din viaţa ei.

Това беше най-голямата ми грешка.
S-a dovedit a fi cea mai mare greşeală a mea.

Това беше най-голямата ми грешка в живота.
Într-o lume plină de greşeli, aceasta a fost cea mai mare.

Това, което й направих, беше най-голямата грешка в живота ми.
Ceea ce i-am făcut a fost cea mai mare greşeală.