Сe înseamnă ТОЗИ ПРОЦЕС НЯМА în Română - Română Traducere

• acest proces nu va

Exemple de utilizare a Този процес няма în Bulgară și traducerile lor în Română

Този процес няма да е лесен.
Acest proces nu va fi uşor.

Ваша чест, този процес няма нищо общо С вината на Лок.
Onorată Instanţă, acest proces nu are legătură cu vinovăţia lui Locke.

Този процес няма как да бъде ускорен.
Aceasta procedură nu poate fi accelerată.

Независмо колко време отнеме този процес, няма да бъде начислявана лихва.
Indiferent cât durează procesul, nu am interese ascunse.

В този процес няма нищо вълшебно.
Nu a fost nimic magic în acest proces.

Второто…[неясно] о… второто е, че този процес няма подпис.
Al doilea-[neclar] al doilea lucru este că acest proces nu poartă o semnătură.

Този процес няма да отнеме повече от две минути.
Acest proces nu va dura mai mult de două minute.

С обикновени, към днешна дата, скоростта на интернет, този процес няма да отнеме много време.
Cu obișnuit, până în prezent, viteza de Internet, acest proces nu va dura mult timp.

Но този процес няма да е лесен.
Cu toate acestea, acesta nu urmează să fie un proces ușor.

Ако имате малко опит с бормашина и чук, този процес няма да бъде твърде трудно за вас.
Dacă aveți puțină experiență cu un burghiu și un ciocan, acest proces nu va fi prea dificil pentru tine.

Този процес няма да спре дори когато станете членове на ЕС.
Aceste interese nu vor dispare nici atunci, când dacă vom deveni membri UE.

Ако скосяването се извършва с шлифовъчна машина, този процес няма да отнеме твърде много време.
Dacă ștanțarea se face folosind o mașină de rectificat, acest proces nu va dura prea mult timp.

По време на този процес няма дублиране на генетичен материал и клетъчно делене.
În timpul acestui proces, nu există dublarea materialului genetic și a diviziunii celulare.

През последните месеци плодът може да поглъща амниотичната течност, но в този процес няма нищо ужасно.
În ultimele luni fătul poate înghiți fluidul amniotic, dar în acest proces nu este nimic teribil.

Този процес няма да ви отнеме повече от 1-2 минути, след което ще можете да завършите поръчката си.
Acest proces nu dureaza mai mult de 1-2 minute, dupa care veti putea finaliza comanda.

Руснаците стигнаха до извода, че каквото и да се случи в Украйна, този процес няма да приключи.
Ruşii au tras acum concluzia că, indiferent ce se întâmplă în Ucraina, acest proces nu se va încheia.

Този процес няма да ви отнеме повече от 1-2 минути, след което ще можете да завършите поръчката си.
Acest proces nu vă va răpi mai mult de 1-2 minute, după care veţi putea finaliza comanda.

Надявам се само, че този процес няма да опетни целия отдел, заради това, което се случи.
Şi sper că rezultatul acestui proces, oricare ar fi el, întregul departament să nu fie şi el acuzat de ce s-au aflat aici.

Без този процес няма промишлено производство, строителна компания, ремонтна или сервизна компания.
Fără acest proces, nici o producție industrială, o companie de construcții, o companie de reparații sau de servicii.

През последните месеци плодът може да поглъща амниотичната течност, но в този процес няма нищо ужасно.
În ultimele luni perioada a fatului poate înghiți lichidul amniotic, dar în acest proces nu este nimic să vă faceți griji.

Със задоволство също така Ви чух да казвате, че този процес няма да бъде парализиран поради въпроси от правно естество.
De asemenea, încântat să vă aud spunând că acest proces nu va fi paralizat din cauza problemelor juridice.

Този процес няма да бъде повлиян от конституционния референдум в Сърбия, каза ръководителят на ЮНМИК Йоахим Рюкер.
Acest proces nu va fi afectat de referendumul constituţional din Serbia, a declarat şeful UNMIK Joachim Ruecker.

Това устройство ви позволява да изрежете керамични плочки без неприятни звуци и в този процес няма да има прах.
Acest dispozitiv vă permite să tăiați plăcile ceramice fără sunete neplăcute, iar în acest proces nu va exista praf.

Когато започнахме този процес, нямахме никакъв отговор, когато поставяхме въпроси към Комисията и изисквахме писмени отговори.
Când am început acest proces, nu am primit niciun răspuns în scris la întrebările adresate Comisiei.

Чирам означава за много дълго време, за много години, ако те само си разсъждават какво е Бог, или какъв е Кришна, този процес няма да ни помогне.
Ciram înseamnă de mult timp, de mulți ani, dacă speculează numai ce este Dumnezeu, sau ceea ce este Kṛṣṇa, acest proces nu ne va ajuta.

Този процес няма нищо общо с модернизирането на алианса и осигуряване на сигурността в Европа.
Este evident ca procesul de extindere a NATO nu are nici o legatura cu modernizarea Aliantei sau cu asigurarea securitatii in Europa.

Без Вашето съгласие личните данни, събрани по време на този процес няма да се използват за директни маркетингови цели.
În lipsa consimțământului dvs., datele cu caracter personal colectate în timpul acestui proces nu vor fi folosite în scopuri de marketing direct.

Ако този процес започне, няма да е възможно да бъде спрян.
Dacă acest proces începe, nu-l vom mai putea opri.

В този случай няма възпалителен процес;
Nu există un proces inflamator în acest caz;