Exemple de utilizare a Топлинната în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Топлинната граница е повишена до 177 процента.
Съвета за оцеляване на топлинната вълна.
Топлинната вълна се разпространява из цялата страна.
Valul de căldură se extinde în toată ţara.Понякога топлинната енергия е последния показател.
Топлинната вълна от 2003 г. продължи 20 дни.
Valul de căldură din 2003 a durat 20 Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
топлинна обработка
топлинна мощност
топлинен удар
топлинните загуби
топлинни вълни
топлинен ефект
топлинна защита
топлинната ефективност
топлинни сензори
топлинен комфорт
Mai mult
Съвета за по-добро издържане на топлинната вълна.
Sfaturi pentru a rezista mai bine valului de căldură.Ето един дюшек. Топлинната ще идва от съседната стая.
Слънцето е източник на 98% от топлинната енергия на Земята.
Soarele este sursa a 98% din energia calorica a pamantului.Топлинната и ултравиолетовата радиация са на опасно ниво.
Изказва хипотезата за“топлинната смърт” на Вселената.
Este vorba de asa numita moarte calorica a universului.Топлинната и ултравиолетовата радиация са в опасни граници.
Radiaţiile termale şi ultraviolete ating niveluri periculoase.Фина настройка на топлинната крива при определени температури.
Reglaj fin al diagramei de căldură la anumite temperaturi.Топлинната мощност на радиатора зависи от общата повърхност.
Те засякоха топлинната сигнатура на л-т Командир Деверъл.
Ще ни помогне да блокира топлинната вълна, когато започне.
Aceasta va ajuta pentru a bloca valul de căldură, atunci când hit-uri.Принципът зад топлинната тръба всъщност е много прост.
Топлинната мощност може да се увеличи, като се използва вентилатор.
Capacitatea de încălzire poate fi crescută prin utilizarea ventilator.Слънцето на тази страна, топлинната, стоплиха и твоето сърце.
Soarele ce dogoreşte-n ţara asta, căldura asta, ţi-a încălzit şi ţie sufletul.Топлинната вълна наистина обърка моята работа," каза той.
Valul de căldură chiar a încurcat rutina mea Той абсорбира топлинната радиация, защитава много добре срещу термовизия.
Thermal Бланке Термично одеяло е част от топлинната подсистемата за контрол.
Увеличаване на топлинната разлика с 98% трябва да елиминира отделящия примес.
Dacă vom creşte variaţia termală la 98% ar trebui să eliminăm impurităţile.Топлинната помпа е един от най-често използваните инструменти в сектора.
Pompa de cãldurã este unul dintre cele mai frecvent utilizate instrumente din sector.Една от основните последици е топлинната непоносимост и прекомерното изпотяване.
Una dintre principalele consecințe este intoleranța la căldură și transpirația excesivă.Топлинната мощност може да се регулира за постигане целта на автоматичен термостат.
Puterea de încălzire poate fi ajustată pentru a atinge scopul termostat automat.Благодарение на всички същите кухи топки топлинната боя отразява и разсейва топлината.
Datorită tuturor acelorași bile goale, vopseaua de căldură reflectă și disipează Топлинната загуба чрез неизолирана основа може да достигне 25% или повече.
Pierderea de căldură prin intermediul unei fundații neizolate poate ajunge la 25% sau mai mult.Редуването на различни по отношение на топлинната гама ще премахне остротата на преходите.
Alternarea diferitor în termeni Топлинната проводимост на титана не е висока и процесът на заваряване не е труден, подобно на заваряването на аустенитна неръждаема стомана.
Conductivitatea termică a titanului nu este ridicată, iar procesul de sudare nu este dificil, similar cu sudarea oțelului inoxidabil austenitic.Също така от голямо значение е топлинната проводимост на материала, която пряко влияе върху скоростта на охлаждане на горещите алкохолни пари.
De asemenea, o mare importanță este conductivitatea termică a materialului, care afectează în mod direct rata de răcire a vaporilor de alcool fierbinte.
