Exemple de utilizare a Точните în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Намерете точните клиенти.
Găseşte clienţii potriviţi.Трябва да познаваш точните хора.
Trebuie să cunoşti oamenii potriviţi.В точните ръце, струва цяло състояние.
Сложени са на точните места.
Amplasate la locul potrivit.Точните хора почнаха да си вземат бележка.
Oamenii potriviţi încep să observe.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
точна диагноза
точната причина
точна информация
точното количество
точния момент
точния човек
точната дата
точни данни
точното местоположение
точната доза
Mai mult
Появява се винаги в точните моменти.
Ele apar întotdeauna la momentul potrivit.Мисля че точните думи на Лили бяха.
Cred că vorbele lui Lily au fost cu exactitate.Ще видите, че ще намерите точните хора.
Точните мъже ни помагат да се измъкнем от пашкула.
Bărbații potriviți ne ajută să ieșim din cocon.На точното място, с точните хора”!
La locul potrivit, alături de oamenii potriviți»!Не са познати точните механизми на мигрената.
Mecanismele migrenei nu sunt cunoscute cu exactitate.Така ще попаднеш на точните хора.
E singura ta şansă de a ajunge la oamenii potriviţi.За точните пари, чистя бъркотиите на другите хора.
Pentru banii potriviţi, curăţ dezastrul făcut de alţii.Бях млад, не попаднах на точните хора.
Eram mai tânăr, şi trebuie să ai persoana potrivită.Точните срокове зависят от тежестта и броя на червеи.
Сър, сигурен ли сте че ние сме точните хора?
Domnule sunteţi sigur că suntem oamenii potriviţi?Точните условия на такива преводи са предвидени в договора.
Termenii exacți ai acestor traduceri sunt prescrise în contract.Да ни превземат. Да убият точните хора по точното време.
Să preia controlul… să ucidă oamenii potriviţi la momentul potrivit.Но пък ако поискам да греба с някой, те са точните хора.
Dar dacă am nevoie să fiu dus undeva, ei par a fi oamenii potriviţi.Използвайте точните думи, или никога няма да станете висшата раса.
Foloseşte cuvântul potrivit sau nu vei deveni niciodată rasă superioară.Точните дати трябва да се определят от лекаря в зависимост от ситуацията.
Termenii exacți ar trebui stabiliți de către medic, în funcție de situație.Социални медии уеб камера сайтове помагат, когато говорите с точните хора:.
Social media site-uri web cam de ajutor atunci când chat cu oamenii potriviți:.Първи определя точните честоти за предаване на аудиовизуални сигнали;
Въпросът е да се научите да го използвате правилно и в точните моменти.
Doar învățați cum să o utilizați în mod corespunzător și goliți-l la momentul potrivit.Повече подробности за точните условия на ЦОДР-III ще бъдат оповестени своевременно.
Mai multe detalii privind termenii exacți ai OTRTL-III vor fi comunicate în timp util.Но точните условия на преходната фаза трябва да бъдат договорени при следващи преговори.
Însă, termenii exacți ai fazei de tranziție fac obiectul următorului set de negocieri.Ориентацията на страните на босненската Пирамида на Слънцето са най- точните на планетата.
Допълнителни подробности относно точните условия на TLTRO-III ще бъдат съобщени своевременно.
Mai multe detalii privind termenii exacți ai OTRTL-III vor fi comunicate în timp util.Конструктивен манталитет ще има по-добри дългосрочни последици от точните наказания.
Най-накрая намери точното момиче, което има точните родители, които притежават точната компания.
Găseşti în sfârşit fata potrivită care are părinţii potriviţi, care deţin compania potrivită.
