Сe înseamnă ТРАНСПОРТНО СРЕДСТВО în Română - Română Traducere

• mijloc de transport
• mijlocul de transport
• mijloace de transport
• mijloacelor de transport
• un vehicul de transport

Exemple de utilizare a Транспортно средство în Bulgară și traducerile lor în Română

Някакво транспортно средство.
Un mijloc de transport.

Транспортно средство: океан.
Mijloace de Transport: Ocean.

Лично транспортно средство.
Mijlocul de transport personal.

Използваното транспортно средство;
(e) mijlocul de transport utilizat;

Тя е определено някакъв вид транспортно средство.
În mod clar este vre-un fel de vehicul de transport.

Със следното транспортно средство:.
Prin următoarele mijloace de transport:.

Мисля, че е транспортно средство за друго същество.
Cred că e un fel de mijloc de transport pentru altceva.

Точната идентификация на използваното транспортно средство;
(b) identificarea precisă a mijloacelor de transport folosite;

Транспортно средство преди пункта на въвеждане в Съюза.
Mijlocul de transport până la punctul de intrare în Uniune.

Има многобройни транспортно средство, от които можете да избирате.
Există numeroase mijloace de transport din care puteţi alege.

В този град няма коли, а основно транспортно средство е мотоциклетът.
Nu exista masini aproape deloc, iar mijlocul de transport principal este bicicleta.

Клетка 17: Транспортно средство, пристигащо в пункта на въвеждане.
Căsuța 17: Mijlocul de transport care sosește la punctul de intrare.

Метрото е незаменимо транспортно средство в големите градове.
Metroul este un mijloc de transport indispensabil într-o metropolă.

Когато се празнува деня на автомобилистите Колата не е лукс, а транспортно средство.
O mașină nu este un lux, ci un mijloc de transport.

Така че този нов вид транспортно средство е наистина надежден?
Deci acest nou tip de instrument de transport este într-adevăr de încredere?

Количеството на веществата, митническия им статус и използваното транспортно средство.
Cantitatea de substanțe, statutul lor vamal și mijloacele de transport utilizate.

Има многобройни транспортно средство, което може да се използва за опознаването на тази земя.
Există numeroase mijloace de transport care se pot folosi pentru a explora acest teren.

Извършено чрез използване на моторно, въздухоплавателно или друго транспортно средство;
Săvârşită prin utilizarea unui vehicul motorizat, aeropurtat sau alt tip de vehicul de transport;

Таксита -таксита са обща транспортно средство в този остров, но таксите наистина може да бъде огромна за дълго пътуване.
Taxiuri-taxi-urile sunt comune mijloacelor de transport în această insulă, dar taxele pot fi foarte mare pentru o călătorie lungă.

В очите на много родители немоторните превозни средства са най-разпространеното транспортно средство.
În ochii multor părinți, vehiculele nemotorizate sunt cele mai comune mijloace de transport.

Сертификат за одобрение на пътното транспортно средство за пътувания с дълга продължителност съгласно член 18, параграф 2.
Certificatul de autorizare a mijloacelor de transport rutier pentru călătorii de lungă durată în sensul articolului 18 alineatul(2).

Днес по света има над един милиард велосипеда, което го прави най-масово разпространеното транспортно средство.
Astăzi în lume există mai mult de un miliard de biciclete, făcându-le cele mai utilizate mijloace de transport.

Коли под наем в Гренобъл гара наеми също са добро транспортно средство да се използва Ако посещавате града като група.
Masini de inchiriat la Grenoble Gara chiriile sunt, de asemenea, o bună mijlocul de transport să folosească dacă vizitaţi oraşul ca un grup.

Например при камион, намиращ се на борда на морски плавателен съд, активното транспортно средство се явява корабът.
Exemplu: În cazul transportului mărfurilor dintr-un camion care se află pe o navă, mijlocul de transport activ se consideră nava.

За целите на този член следното се разбира като представляващо едно единствено транспортно средство, при условие, че изпра- щаните стоки са транспортирани заедно:.
În aplicarea prezentului articol, se consideră a fi un singur mijloc de transport, cu condiția ca mărfurile să fie descărcate împreună:.

Тези полеви мъже често прекарват много време в конете, изпълнявайки различни задачи в селските райони или дори използват животни като транспортно средство.
Acești câmpi își petrec adesea mult timp pe ecvine, îndeplinind diferite sarcini în zonele rurale sau chiar folosindu-le animalele ca mijloc de transport.

За целите на този член следното се разбира като представляващо едно единствено транспортно средство, при условие, че изпра- щаните стоки са транспортирани заедно:.
În aplicarea prezentului articol, se considerã a fi un singur mijloc de transport, cu conditia ca mãrfurile sã fie descãrcate împreunã:.

Стоките, транспортирани в същото транспортно средство като животните, трябва да бъдат позиционирани по такъв начин, че да не причиняват на животните наранявания, страдания или изтощение.
Mărfurile transportate în același mijloc de transport cu animalele sunt poziționate astfel încât să nu provoace rănirea, suferința sau agitația animalelor.

При комбиниран транспорт или когато се използват няколко транспортни средства, активно транспортно средство е това, което задвижва целия състав.
În cazul transportului combinat sau în situaţia în care sunt utilizate mai multe mijloace de transport, mijlocul de transport activ este acela care asigură propulsia ansamblului.

Стоките, транспортирани в същото транспортно средство като животните, трябва да бъдат позиционирани по такъв начин, че да не причиняват на животните наранявания, страдания или изтощение.
(5) Bunurile care sunt transportate in acelasi mijloc de transport cu animalele trebuie plasate astfel incat sa nu produca animalelor ranire, suferinta sau extenuare.

Cum se folosește „транспортно средство” într -o propoziție

В теорията се разглеждат 6 основни фактора, които определят избора на транспортно средство за конкретните задачи.

Извозване на строителни отпадъци с наше транспортно средство до сметище: до 3.5 куб.м – 35 лв./курс.

Скоростните влакове в момента е по-добро транспортно средство от самолета за вътрешните линии, доказа го Испания.

(указва се точният адрес на обекта или мястото - посолство, легация, консулство, транспортно средство и др.)

Bell-Boeing V-22 Osprey – това е единственото летящо транспортно средство от подобен род. Днес се произвежда серийно.

Изготвяне на протокол със заключение за съответствие на документация на транспортно средство за превоз на радиоактивни вещества

Всичко в едно – транспортно средство с различни приложения – това, което ние наричаме ефективност на разходите!

Любимо питие и храна. Любим цвят, място, дреха, транспортно средство – всичко онова, което те прави щастлива.

тежки пътни произшествия, които може да са причинени от автомобил, самолет, влак, кораб или др. транспортно средство