Сe înseamnă ТУРИСТИЧЕСКИ ПАЗАР în Română - Română Traducere

• piaţa de turism
• piața turistică
• piaţă de călătorie

Exemple de utilizare a Туристически пазар în Bulgară și traducerile lor în Română

Малко за местния туристически пазар и съвети за туристите.
Un pic despre piața turistică locală și sfaturi pentru turiști.

Тези диаграми показват основните тенденции на туристически пазар.
Aceste diagrame Arată principalele tendinţe pe piaţă de călătorie.

На румънския туристически пазар България се конкурира основно с Гърция, Турция и Испания.
Pe piața turistică românească Bulgaria concurează în principal cu Grecia, Turcia și Spania.

Групата е доведена до входа на града, където огромният туристически пазар е опънат.
Grupul este adus la intrarea în oraș, unde se întinde marile piețe turistice.

А мястото, с много голям международен туристически пазар, а оттам отваряне на възможности за заетост.
Un loc cu o foarte mare piață turistică internațională, prin urmare, deschiderea oportunităților de angajare.

Китай се превръща в основен двигател на световния туристически пазар.
Clasa de mijloc din China devine forţă principală pe piaţa de turism din străinătate.

За сувенири изберете туристически пазари, където търсите магазини Fix Price, така че е по-лесно да си купите сувенири в Тунис.
Pentru suveniruri, alegeți piețele turistice, unde sunteți în căutarea unor magazine fixe, astfel că este mai ușor să cumpărați suveniruri în Tunisia.

Преди да стигнете до фермата за крокодили, ще трябва да минете през малък туристически пазар.
Înainte de a ajunge la ferma de crocodili, trebuie să treceți printr-o mică piață turistică.

Световният туристически пазар в Лондон е водещото световно събитие за туристическата индустрия, което генерира повече от 3. 1 милиарда лири от бизнес договори между присъстващите.
World Travel Market este cel mai important eveniment global din industria turismului care generează o cifră de aproximativ 3 bilioane de lire în contracte de afaceri.

Ø съдейства за насърчаване на туристическите продукти в национални и международни туристически пазари;
Asistență în promovarea produsului turistic pe piețele turistice interne și globale;

Първото шестмесечие на 2017 година показва здравословен растеж на все по-гъвкав и динамичен туристически пазар, включително и за дестинации, които миналата година бяха засегнати от въпроси, свързани със сигурността", коментира генералният секретар на СТО Талеб Рифай.
Primul semestru din 2017 demonstrează o creştere sănătoasă pe o piaţă a turismului din ce în ce mai suplă şi mai dinamică, inclusiv o revenire solidă spre unele destinaţii care, anul trecut, au fost afectate de probleme de securitate", a declarat secretarul general al UNWTO, Taleb Rifai.

Нашата система всеки ден събира стотици пътуване данни за цените и показва тенденциите на туристически пазар.
Sistemul nostru de fiecare zi colectează sute de călătorie date despre preţurile şi prezintă tendinţe pe piaţă de călătorie.

Всеки ден ние събираме и анализират пътни данни за ваканционни пакети в Йорк и показват тенденции на туристически пазар.
Fiecare zi am colecta şi analiza datelor de calatorie despre pachete de vacanta in Brač şi arată tendinţe pe piaţa de turism.

Освен това, до Природен резерват Peñón de Ifach е град Калпе, един невероятен град, който смеси опазването на монументалното му наследство с нарастващия туристически пазар.
În plus, alături de Rezervația naturală Peñón de Ifach este orașul Calpe, un oraș uimitor care a amestecat conservarea patrimoniului său monumental cu creșterea pieței turistice.

Туристическия пазар има следните особености:.
Piața turistică prezintă următoarele particularități:.

Туристическият пазар е променлив.
Piata turismului e oscilanta.

Историческото наследство на дестинациите се нуждае от представяне на туристическия пазар.
Moştenirea istorică a destinaţiei nu are nevoie de nicio introducere pe piaţa turistică.

Градът, в зависимост от туристическия пазар, предлага разнообразие от услуги, включващи хотели, ресторанти, големи търговски зони, дискотеки и парти барове и тераси.
Orașul, dependent de piața turistică, oferă o gamă largă de servicii, inclusiv hoteluri, restaurante, zone comerciale, discoteci și pub-uri și terase de petrecere.

Целта на изложението е да предостави на специалистите на туристическия пазар пълна информация за тенденциите в индустрията.
Scopul expoziției este de a oferi specialiștilor de pe piața turistică informații complete despre tendințele branșei.

Ro следва да се развива по туристическия пазар online от още три европейски страни, след като наскоро започна в Кипър и България, заяви за DailyBusiness.
Ro urmeaza sa se extinda pe piata turismului online din inca trei tari europene, dupa ce recent s-a lansat in Cipru si in Bulgara, a declarat pentru DailyBusiness.

Най-добрият продавач сред туристите е развлекателният парк Djerba Explore, който се състои от туристическия пазар, музея Lella Hadriya, селището Djerba Heritage и" кътчето на екскурзионната програма на острова", крокодилската ферма.
Cel mai bun vânzător printre turiști este parcul de divertisment Djerba Explorate, care constă din piața turistică, muzeul Lella Hadriya, satul Djerba Heritage și"colțul programului de excursii al insulei", ferma crocodilă.

Compagnie Corsaire Ferries отплава от Сен Мало до Джърси и около брега на Бретан на малък крак пътнически само фериботи, които са идеални за и популярен с туристическия пазар. Повече ▼….
Compagnie Corsaire Ferries naviga de la Saint Malo în Jersey și în jurul valorii de coasta Bretagne pe picior mic de pasageri numai feriboturi, care sunt ideale pentru și popular cu piața turistică. Mai Mult….

Що се отнася до договорите за лизинг, има значителна трудност, свързана с това, че е независима държава със свои собствени разпоредби, а също и поради тази причина туристическият пазар на втория дом не се предоставя.
În ceea ce privește contractele de închiriere, există o dificultate semnificativă legată de statul independent cu propriile reglementări și, din acest motiv, piața turistică a celei de-a doua locuințe nu este furnizată.

Петте основни островите са Джърси, Гърнси, Олдърни, Хърм и Сарк, всички от които са насочени към туристическия пазар и предлагат изобилие от хотели, ресторанти, къщи за гости и др….
Cele cinci insule principale sunt Jersey, Guernsey, Alderney, Herm și Sark, toate acestea fiind orientate spre piața turistică și oferă o mare varietate de hoteluri, restaurante, case de oaspeți, etc….

В столицата на острова- град Хюмт Сук, можете да посетите Музея на културното наследство, да разхождате Стария град и туристическия пазар, да видите Форт Борд ал Кабир, който охранява входа на пристанището.
În capitala insulei- orașul Houmt Souk, puteți vizita Muzeul Patrimoniului, puteți merge pe jos prin orașul vechi și pe piața turistică, vizitați Fort Bordj al-Kabir, care păzea intrarea în port.

Cum se folosește „туристически пазар” într -o propoziție

Отчита се, че на международния туристически пазар е високо равнището на информираност за Община Несебър и Слънчев бряг.

Франция. Френски вътрешния туристически пазар е различен от останалата част от вътрешния пазар на туризма в Западна Европа ;

България е сред десетте най-популярни туристически дестинации в Русия, чийто туристически пазар заедно с германския са най-големите в Европа.

Това е знакът на Испания от години. Страната е най-големият входящ туристически пазар от години. Дали е заради логото?

No: 35955 Тенденциите и развитието на световната туристическа индустрия . // Туристически пазар (София), 10, 2008, N 3-4, с. 26-27 Сист.

Зам.-министър Милко Теофилов: Позиционираме България като атрактивна страна на руския туристически пазар не само за летния сезон - Национално Движение Русофили

Амигос Травъл ООД е туристическа агенция и туроператор, притежаващ лиценз РКК 0105857. Компанията работи успешно на българския туристически пазар от 2007 година.

Фирмата работи активно на българския и чуждестранен туристически пазар като предлага пълен спектър от турисически услуги. Основните направления в дейността на туроператора са:

- Поява на руския туристически пазар нов клиент - средната класа, готов да плати за отделните услуги на туризъм и отдих в региона;

Стагнирането на германския туристически пазар е в резултат на няколко причини, като например поскъпването на енергоносителите и намалената покупателна способност на немските потребители.